海洋奇緣[迪士尼動畫電影]

《海洋奇緣》是由迪士尼出品的動畫電影，由羅恩·克萊蒙茲、約翰·馬斯克聯合執導，奧麗依·卡拉瓦霍、道恩·強森等參與配音。該片講述了作為航海世家後代的波里尼西亞公主莫阿娜，為了找尋傳說中的神秘之島，獨自踏上了航海之旅的故事。該片於2016年11月25日在北美上映。

基本信息

• 中文名：海洋奇緣
• 原版名稱：Moana
• 類型：動畫、冒險
• 製片地區：美國
• 對白語言：英語
• 出品年份：2016年
• 出品方：華特·迪士尼影片公司
• 導演：羅恩·克萊蒙茲、約翰·馬斯克
• 編劇：羅恩·克萊蒙茲、約翰·馬斯克、泰卡·懷蒂蒂
• 主演：奧麗依·卡拉瓦霍，道恩·強森
• 影片發行：華特·迪士尼影片公司
• 上映日期：2016年11月25日（北美）

劇情簡介

海洋奇緣

在2000年前的南太平洋小島上，那裡居住著一個愛好航海的玻里尼西亞人部落，部落酋長有一個獨生女叫莫阿娜，在祖母的鼓勵下她一心想去探索臨近的島嶼，但她的父親不許。於是莫阿娜就在祖母死後，偷偷划船溜出島，去尋找傳說中的島嶼。她有兩位同行的夥伴，一個是公雞憨憨，一個是豬。莫阿娜一行在一座小島上擱淺了，這時一座圖騰雕像毛伊活了，他是南太平洋島國神話里的超級英雄，可以變成鳥兒，身上刻著很多可以活過來的紋身，還有一個法寶是魔法魚鉤。接下來莫阿娜就和他一起前往開放的海洋、克服各種兇險，以完成祖先在一千年前未盡的航程 。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
-	莫阿娜	簡介 酋長女兒
-	毛伊	簡介 半神
-	塔拉祖母	簡介 莫阿娜的祖母
-	圖伊酋長	簡介 莫阿娜的父親
-	螃蟹怪	配音 傑梅·克萊門特、李楠
-	西娜	簡介 莫阿娜的母親
-	小雞憨憨	簡介 公雞
-	Fisherman	配音 奧斯卡·奈特力
-	Villager#1	配音 特洛伊·波拉馬魯
-	Villager#2	配音 Puanani Cravalho
-	Toddler Moana	配音 Louise Bush
-	Chief Tui(uncredited)	配音 Chris Jackson
-	Unspecified Villager / Sina (uncredited)	配音 Phillipa Soo

職員表

製作人	Osnat Shurer
監製	約翰·拉塞特
導演	羅恩·克萊蒙茲、約翰·馬斯克、唐·霍爾、克里斯·威廉士
編劇	羅恩·克萊蒙茲、約翰·馬斯克、塔伊加·維迪提、傑拉德·布希、Pamela Ribon
配樂	馬克·曼西納、林-曼努爾·米蘭達、Opetaia Foa'i
剪輯	Jeff Draheim
選角導演	Jamie Sparer Roberts
配音導演	張雲明（國語）
藝術指導	Ian Gooding
視覺特效	Kyle Odermatt

演職員表參考資料

角色介紹

海洋奇緣[迪士尼動畫]	莫阿娜 演員 奧麗依·卡拉瓦霍 配音 劉美麟 16歲的莫阿娜一直在探尋真實的自我，她熱愛冒險、堅忍不拔且樂於助人。父親圖伊酋長早早規劃好了莫阿娜的人生，希望她能繼承自己的衣缽，領導族人，但莫阿娜卻被美麗的海洋所吸引。礁石群外的海域是族人們的禁地，浩瀚無垠的海洋卻深深吸引著莫阿娜。
海洋奇緣[迪士尼動畫]	毛伊 演員 道恩·強森 配音 馮盛 半神毛伊威力無窮。他擁有無上神力又風趣幽默。毛伊有一個魔法魚鉤，用了它之後就能變身各種動物，甚至可以將海島提出海面。毛伊原本是大洋洲最偉大的英雄，他全身覆滿了記錄他豐功偉業的紋身，上面甚至還有一個迷你版的小毛伊。毛伊帶著困擾自己很久了的難題，與莫阿娜一同踏上了尋找自我的旅程。
海洋奇緣[迪士尼動畫]	塔拉祖母 演員 瑞秋·豪斯 配音 劉芊含 莫阿娜的塔拉祖母是她最親近的朋友。雖然她的兒子圖伊酋長為人嚴肅，做事雷厲風行，但祖母還是總按照自己的意願行事。她能感覺到莫阿娜將做出一番大事業，但現在還不是告訴莫阿娜她是航海員後裔這一秘密的時機。她從未給過莫阿娜一個明確的答案，她希望莫阿娜能自己找到答案。
海洋奇緣[迪士尼動畫]	圖伊酋長 演員 特穆拉·莫里森 配音 藤新 莫阿娜的父親圖伊酋長是莫圖魯尼島的領袖，他將族人團結凝聚在一起，十分受人尊敬。他希望莫阿娜能繼承自己的衣缽，去領導族人，但他擔心女兒想去探索海洋，離開護他們安全的珊瑚礁群。雖然他們看起來是兩個世界的人，但其實圖伊酋長和莫阿娜有很多的共性，只是他們自己沒有意識到。
海洋奇緣[迪士尼動畫]	螃蟹怪 演員 傑梅·克萊門特 配音 李楠 螃蟹怪是一隻十分自戀的螃蟹，差不多50英尺長，住在滿是怪物的怪獸王國。這隻驕傲自大的螃蟹不希望一直生活在食物鏈底層，總是垂影自憐，因此它竭盡一切可能把自己藏在各種閃閃發光的寶物下面。它和毛伊還頗有淵源，毛伊的神奇魚鉤就在巨蟹手裡。
海洋奇緣[迪士尼動畫]	西娜 演員 尼可·斯徹金格 配音 伍鳳春 莫阿娜的母親，她一直是女兒堅強的後盾。聰明堅強又活潑的西娜支持女兒出海探險，但同時她又和自己的丈夫圖伊一樣，擔心女兒在未知海域受到危險。不過西娜相信莫阿娜會做出正確的決定。
海洋奇緣[迪士尼動畫]	憨憨 演員 艾倫·圖代克 憨憨是一隻看起來有些神經質的傻乎乎的公雞。它偷偷溜上了莫阿娜的獨木舟，和她一起開啟了一段史詩冒險旅程。毛伊想把憨憨當作自己下一頓的食物，但心地善良的莫阿娜英勇地救下了憨憨。

角色介紹參考資料

音樂原聲

圖片		信息
海洋奇緣[迪士尼動畫]		電影中文版主題曲 歌曲：海洋之心 演唱者：吉克雋逸 作詞：陳少琪 作曲：Lin-Manuel Miranda

幕後花絮

•該片是迪士尼動畫工廠的第57部動畫長片。

•在早期的設定中，半神毛伊是個運動感十足的光頭，沒有標誌性捲髮 。

•在該片的早期版本中，憨憨是一隻聰明機靈的雞。為了保留這個角色，劇情組的少數成員花了幾天提出了一個降低智商的方案。

•該片宣傳期借著萬聖節的東風推出了一款《海洋奇緣》主題的萬聖節服裝，然而這套服裝剛推出就在社交媒體上飽受惡評 。

•因為該片片名“Moana”和義大利一位成人電影女星重名，該片在義大利的市場團隊被強迫將片名更換掉 。

幕後製作

影片創意

玻里尼西亞人是居住在南太平洋小島上的民族，有著自己獨特的風土文化、宗教藝術。大約三千年前他們航行在廣袤的南太平洋上，發現了大洋洲的很多島嶼，但一千年後他們突然中止了航行，一直沒有人搞明白其中的原因。該片的靈感就是從這開始的 。

製作過程

編劇傑拉德·布希為了創作出完美的劇本，他在四年內間為《海洋奇緣》寫出了700多個版本。

為了貼合現實，導演們曾帶著動畫師、音樂班底兩次探訪FIJI、 SONOA、大溪地等南太平洋島嶼，並和當地村民、刺青專家、地質學家交流，就是為了深入了解當地風土人情和文化傳說 。

製作發行

前期宣傳

2016年06月09日，《海洋奇緣》發布了首張海報 ；同年6月13日，該片首度發布中文版預告片 ；7月20日，片方發布日版預告片，展現了莫阿娜的童年時期 ；8月8日，該片發布加長版電視宣傳片 ；9月8日，片方發布了一組幕後圖片 ；9月15日，片方全球同步公開正式版預告片 ；10月3日，片方發布電視宣傳片 ；11月2日，該片發布一支為中國觀眾特別定製的獨家預告及“冒險啟航”版海報 ；11月8日，該片發布一組中文主題曲宣傳照 。

上映日期

國家/地區	上映/發行日期
中國	2016年11月25日
美國	2016年11月23日
加拿大	2016年11月23日
新加坡	2016年11月24日
俄羅斯	2016年11月24日
烏克蘭	2016年11月24日
塞爾維亞共和國	2016年11月24日
馬來西亞	2016年11月24日
哈薩克斯坦	2016年11月24日
亞塞拜然	2016年11月24日
葡萄牙	2016年11月24日
白俄羅斯	2016年11月24日
高棉	2016年11月24日
克羅埃西亞	2016年11月24日
波蘭	2016年11月25日
立陶宛	2016年11月25日
保加利亞	2016年11月25日
愛沙尼亞	2016年11月25日
法國	2016年11月30日
匈牙利	2016年12月01日
泰國	2016年12月01日
荷蘭	2016年12月01日
英國	2016年12月02日
西班牙	2016年12月02日
義大利	2016年12月22日
希臘	2016年12月22日
德國	2016年12月22日
澳大利亞	2016年12月26日
阿根廷	2016年12月26日
巴西	2017年01月05日
土耳其	2017年01月20日
挪威	2017年02月03日
瑞典	2017年02月03日
日本	2017年03月10日

獲獎記錄

2017年2月，該片榮獲第44屆安妮獎最佳動畫視覺效果獎。

2017年8月，道恩·強森憑藉該片獲得 2017青少年選擇獎最佳奇幻類男演員，奧麗伊·卡瓦洛憑藉該片獲得 2017青少年選擇獎最佳突破表演。

當地時間2018年5月20日，2018美國公告牌音樂獎（2018 Billboard Music Awards）在美國拉斯維加斯舉行，《海洋奇緣》榮獲年度最佳原聲。

影片評價

《海洋奇緣》不論是視覺、聽覺還是心靈感受都讓人滿足，該片是迪士尼動畫的代表作之一，充滿活力的冒險故事、先進的CG動畫技術、傳統的敘事手法和多彩的角色設定，再加上出色的配音。 （《好萊塢報導者》評）

《海洋奇緣》有著很多迪士尼式的冒險元素，比如愛犯蠢賣萌的夥伴。對於一些老派的迪士尼動畫迷，尤其是看著《美女與野獸》長大的一代，可能會覺得故事並沒有太多新奇之處。但莫阿娜這個角色卻會給人耳目一新的感覺，聰明又熱情，和以往那些為愛而生的歐洲公主大相逕庭，不論是個性還是長相上都更加複合實際，而不是把一個新靈魂又植入到一尊和以往一樣的身軀里。 （《娛樂周刊》、《綜藝網》評）

電影特效沿襲了《瘋狂動物城》的逼真程度，莫阿娜逼真的頭髮、人物服裝精細的細節、大海不同顏色、不同狀態的形態都有以假亂真的效果，特效護航可以說為創意提供了最好的外衣。如果說《海洋奇緣》會因故事老套、劇情簡單而讓觀眾離開，那么創意將會是留住觀眾的稻草。 （新華網評）