簡介
沙發試鏡(castingcouch),是指選角辦公室里通常都有的沙發座椅,經常淪為製作人和演員發生性行為的地方,得以換取曝光率。好萊塢一直以來存在著女性地位低,需要靠陪睡、陪酒來換得角色的情形,沙發試鏡就是好萊塢在試鏡時和女演員從事性行為的一種潛規則。
曝光事件
奧斯卡影后蘇珊·薩蘭登(SusanSarandon)就曾向《ELLE》雜誌透露,19歲時有次參加試鏡,一進門就被推倒在桌上,差點遭性侵得逞。
查理茲·塞隆18歲時被某製作人深夜叫到家裡“試鏡”,製作人僅穿睡衣倒酒,原本她還天真地以為只是好萊塢的試鏡氣氛很輕鬆,最後發現對方意圖不軌,馬上趁機快閃,“我知道怎么應付這種情況,那傢伙挑錯對象了。”
以《變形金剛》走紅的梅根福克斯(MeganFox)也曾向英國《GQ》雜誌透露,自己成名後經歷了很多次的沙發甄選,對方都是有頭有臉的大人物,在談話之後,才發現對方另有所圖,讓她一次又一次的心碎。
17歲成名的瑞安·菲利普曾經在電視節目上透露,自己在18歲那會遭遇過一次“恐怖”的“試鏡沙發”經歷,令他嚇得落荒而逃。
評論
克里斯汀·鄧斯特對於把做愛視為交易工具想紅的新人,一點也不感到同情。她在接受《WMagazine》專訪時表示很不以為然,當被問到是否碰過“沙發試鏡”這類事情,她大笑說自己不會釋放出那種氛圍,但如果有人做出這種事,就超越她的界線。
伍迪·哈里森曾在一篇訪問中提到,“在紐約,我所參與過的每樁電影生意似乎都跟“試鏡沙發”脫不了干係,我見過太多人為了自己的事業野心跟他們所厭惡的人上床。”
米基·洛克也曾回憶:“‘試鏡沙發’這種事顯然是存在的,當某些導演遇到來自中西部的漂亮女孩,他可能不會要求她們白天來參加面試,而是請她們共進晚餐……我還記得曾經跟某個女孩外出時,我將車停在日落大道,走到路邊時發現已經有三四個製片人在遞名片……只要你好好‘做’就會有工作。”
沙發試鏡-雙語解讀
Castingcouch 沙發試鏡ThistermoriginatedintheWesternmotionpictureindustry,withspecificreferencetocouchesinofficesthatcouldbeusedforsexualactivitybetweencastingdirectorsorfilmproducersandaspiringactressesoractors.Italsoreferstothetradingofsexualfavorsbyanaspirant,apprenticeemployeeorsubordinatetoasuperiorinreturnforentryintoanoccupation,orforothercareeradvancementwithinanorganization.
(互動百科與《環球時報》英文版聯合推出)