江外思鄉

江外思鄉是一首由作者韋莊在晚唐時代創作的古詩。

基本資料

作品名稱：《江外思鄉》	作品出處：《全唐詩》
作品別名：《江外思歸》	文學體裁：敘事詩
創作年代：晚唐	作者：韋莊

作品原文

年年春日異鄉悲⑴，

杜曲黃鶯可得知⑵。

更被夕陽江岸上⑶，

斷腸煙柳一絲絲⑷。

作品注釋

題名：鄉，《絕句》作“歸”。⑶岸上：席本作“上岸”。

作品譯文

我長年在外，每年一到春天的時候，獨自在他鄉不勝悲傷，坐在樹下飲酒，那樹上的黃鶯也應該了解我思鄉的心情吧。看到江岸漸落的殘陽，就仿佛心腸被撕扯成片片柳葉。

作者簡介

韋莊（836—910）字端己，長安杜陵（今西安）人乾進士，此前曾漫遊各地。曾任校書郎、左補闕等職。後入蜀，為王建掌書記。王氏建立前蜀，他做過宰相。終於蜀。他的詩詞都很著名，詩極富畫意，詞尤工。與溫庭筠同為“花間”重要詞人，有《浣花集》。