基本概述
豬籠城寨的管理人員將其管理日誌命名為豬籠志，內詳細記述城寨自開寨以來的重大事件。管理人員為表彰貢獻突出者，特為其立傳，以傳後世。水王傳則為其中一部傳記，本傳記主要記敘了城寨交流經驗最豐富者的經歷（當地方言把交流說成水，因此此人稱為水王）。因城寨建成不久，所以本傳記現階段只收錄了一位水王的經歷。
水王傳原文
豬籠②志·水王傳·廠長①本紀
廠長者，吉良吉影想靜靜生活③也。
LU④四年二月末注。初，蟄伏，無名。
是年五月末“職業”初始，數千眾練級於豬籠，豬籠始大水。其混跡於此，加封“LU城寨路線第一人”。
六月，友人金牌，劍士謂之曰：自來水廠長。廠長之名始。同月建社團，曰“豬籠交流團”⑤，自封初代總長。名列豬籠風雲人物。
七月，“全職業”，LU第一人，賀者眾。
八月，風雲突變，圍觀於戰區，囚XHW⑥一周，交流團散，三代目色輪自立⑦。刑畢，游原創3連，續被囚，逢LU BUG，禁言不能，眾人驚嘆曰：神人也，凌駕XHW之上男。
九月，龜速加冕水王。後低調行事，常謂左右曰：水神之位不喜，99999隱。
歲末，秒桉油位列水王之首。
LU五年初，江湖亂，眾元老斥純水之泛濫。悔而自責。
正月，99999達成，遂封，換號隱於LU，江湖事避之。
太史公曰：廠長發跡之時，政令勵之，刑罰罕用，水民者眾，所謂天時，地利，人和。引“奉天行水 ”，雲集回響。故純水興於豬籠。觀其戎馬生涯，不喜財，常饋友人，資社團；不受勛，行水王之事而無水王之勛；水千樓，秒萬人，百戰成王，純水之勢推波助瀾者首，罪可當誅；老終悔，常自責，勸眾人“多交流，勿純水”，然效微，愧而隱。
後世評曰：王之首廠長也，秒其者晉水神之位。
注釋:①廠長：現城寨交流之最者。
②豬籠:豬籠城寨。
③吉良吉影想靜靜生活:廠長本名
④LU：LEVELUP城寨，因其面積大，建立者將其土地分成若干份，建成各個小城寨，豬籠為其中之一。因此，LU為所有城寨的總稱。
⑤豬籠交流團:廠長與志同道合的好友組建的社團,
⑥XHW:小黑屋的拼音簡寫。
⑦三代目色輪自立:色輪自立的社團為色輪海盜團。
廠長本紀概述
本文為水王傳開篇之作，原為城寨某位文人為祝賀廠長榮封水王而寫的賀帖。城寨管理者見其文筆精練，通俗易懂，遂將其收入豬籠志，是為水王傳之首篇。
