圖書信息
出版社: 中山大學出版社; 第1版 (2009年6月1日)
叢書名: 瘋狂英語歷年精華選集
平裝: 214頁
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 7306033379, 9787306033376
條形碼: 9787306033376
尺寸: 23.6 x 16.4 x 2.2 cm
重量: 440 g
內容簡介
《瘋狂英語?最醇香的詩歌》:詩歌是人類藝術寶庫的瑰寶。沒有詩的生活注定是蒼白的。一首詩就是一個世界,這個世界你可以穿越時空與早已遠走的詩人們對話,可以享受歡樂,咀嚼痛苦、體味悲傷等各種人生在世必須經歷的感受。本書選了近60首古今英國、美國及愛爾蘭、印度等國家優秀詩人的傳世名作,書中所選的近參考譯文絕大部分是經過時間的考驗的名家經典譯作。
目錄
莎士比亞
第18首十四行詩
第30首十四行詩
斯賓塞
愛情小詩——第34首十四行詩
愛情小詩——第75首十四行詩
威廉·華茲華靳
詠水仙
失去之愛
孤獨的刈麥女
喬治·戈登·秘倫
她走在美的光彩里
昔日依依別
濟慈
初讀查普曼譯《荷馬史詩》有感
夜鶯頌
秋頌
羅伯特·彭斯
我的愛人像朵紅紅的玫瑰
我的心啊在高地
友誼地久天長
雪萊
致雲雀
西風頌
致
葉芝
當你老了
夢茵湖島
人隨歲月長進
托馬斯·懷亞特
別了,愛
羅伯特·布朗寧
深夜幽會
異域相思
清晨離別
伊莉莎白·巴營特·布朗寧
葡萄牙人十四行詩(第43首)
丁尼生
過沙洲
沃爾特·意特曼
啊,船長!我的船長!
未來的詩人們
艾米莉·狄金淼
你敢看一個白熱的靈魂嗎·
他咽下字字珠璣
托馬斯·呤代
最後一朵菊花
泰戈爾
《飛鳥集》節選
吉檀迦利
紀伯倫
先知
A.E.霍斯曼
最可愛的樹
羅伯特·弗罵斯特
大樹在我的窗前
雪夜林邊駐足
未選擇的路
約翰·鄧恩
告別詞:莫悲傷
歌
葬禮
克里斯托弗·馬洛
牧羊人的戀歌
菲利晉·錫德尼
小曲
托馬斯·格雷
墓畔哀歌
麥可·德雷頓
愛的告別
威廉·幣萊克
倫敦
老虎,老虎!
一沙一天國
亨利·沃茲沃斯·朗費羅
箭與歌
人生頌
愛倫·坡
最快樂的日子
夢中之夢
克里斯蒂娜·喬治娜·羅塞蒂
記著我
生日
艾略特
荒原
奧登
悼念葉芝
艾倫·金斯伯格
嚎叫