此恨何時休

《此恨何時休》是1990年出品的電視劇《大出殯》片頭主題歌，徐恩志作詞、張丕基作曲、范琳琳演唱。電視劇又名《悲栗情》，是1990年熱播的一部電視劇，韓靜霆編劇，許傳臻導演，陳寶國、倪萍主演。范琳琳演唱的《此恨何時休》後來在民間被譽為中國十大悲曲之一，流傳至今。此歌曾獲中國首屆（1958----1992）優秀電視歌曲銀獎。

歌詞

歌譜

情悠悠，恨悠悠，

幾代悲歡幾代愁。
漫漫人生路處處有關口。
你也走，他也走，
彎了腰，白了頭，
多少愛和恨都付水東流。
情悠悠，恨悠悠，
幾代悲歡幾代愁。
青春不常在，人生能多久？
你忍受，他忍受，
心在哭，淚在流，
一代又一代此恨何時休？

相關資料

詞作者徐恩志

一位好友的父親去世，索要《大出殯》主題歌。我知道那個悲涼、哀傷，如泣如訴的旋律早已在民間殤事的鼓樂中流傳開來。這首歌的原唱是范琳琳。

《大出殯》是二十年前我組織、領導拍攝的一部12集的電視劇。領銜主演的是倪萍和陳寶國。曾在全國紅極一時。歲月會沖淡人的記憶，許多人對《大出殯》的劇情會漸漸模糊起來。可是那首《大出殯》的主題歌的旋律，至今仍舊會縈繞在許多人的心中。公園、廣場，好些樂隊都會演奏這個曲目。網上居然把這首主題歌變成了東北二人轉。去年我回吉林參加叔叔葬禮，居然在吉林農村的鄉鎮也聽到了這首讓我倍加熟悉的旋律-------

啊，往事如煙，歲月如流。

范琳琳