介紹
櫻糕一般為方塊狀,白色鬆口,內含流沙餡料。
食材區別
印糕
在崇明,沒有餡料且外皮相對較硬的則被稱為印糕,俗稱板糕。通常為實心,如果有加芯則多以乾餡料為主。
櫻糕
而有餡料的則稱為櫻糕,櫻糕外皮鬆口,兩者當地發音也不同,印糕的印發“硬yìn”,櫻糕發“英yīng”。
多為夾心,以流沙餡料為主。
兩種食材從外皮到內芯都存在一定區別。
生產製作
印糕製作工具
印糕,俗稱板糕,常用小壓板壓制,所以做出的印糕較硬較結實。
櫻糕製作工具
櫻糕需要大蒸格,通過隔斷來製作。
文化區別
印糕的圖案
印糕的造型多樣,有老虎、魚、葉子等。
櫻糕的圖案
櫻糕則為圖騰,櫻代表花樣圖騰,常見以各種花的圖騰為主。
櫻代表花樣圖騰,代表美好的意思,不是櫻花非是日本的,櫻花祖籍也是中國傳過去的,日本稱為東瀛,實際是古代人對神秘嚮往的地方的一種稱謂,完整叫法東海瀛洲,始皇三千童男童女過洋才有了日本,明朱元璋把崇明定為東海瀛洲,兩個地區都叫一樣的不行,後來本地改稱為瀛東,而稱日本為東瀛。但這些叫法都是中國的叫法,櫻花,是中國的叫法,日本發音sakura,在這櫻不代表一定是櫻花,櫻糕也不是櫻花的糕,是代表美好的、代表花的圖騰。