簡介
“樂小米”是誰?恐怕這是一個對於大多數讀者來說都很陌生的名字。而創造樂小米這個卡通人物形象的作家墨清清,雖然此前被一些媒體譽為“楊紅櫻的接班人”,(楊紅櫻的代表作是兒童文學作品《淘氣包馬小跳》,曾獲“冰心兒童圖書獎”)但大多數讀者對她也比較陌生。不過,就是這么一個名不見經傳的80後新生代作家,一夜之間躥紅了歐洲。由她創作的兒童文學系列作品《稀奇古怪樂小米》一口氣簽下了11個國家的著作權,並於本月被列入了江蘇省中小學生重點課外閱讀書目。該系列圖書也將於下月初全國上市。昨天,記者採訪中了解到,“樂小米”已有了自己的潛在商業市場,“她”已經成為動漫、網遊、玩具等的關注對象。有業內人士稱,也許要不了多久,一個比“喜羊羊”更廣為人知的卡通形象將風靡起來。
簽下11國著作權
創原創兒童文學兩項紀錄
一直以來,《哈利·波特》、《名偵探柯南》、《雞皮疙瘩》等外國兒童文學作品,在中國孩子的心目中占據了非常重要的位置。雖然鄭淵潔、楊紅櫻、楊鵬等都是中國的優秀兒童文學作家,他們創造的少兒作品也很有影響,但在孩子們的心目中,似乎那些外國兒童作品更有吸引力。不過,在剛剛結束的法蘭克福書展上,童書《稀奇古怪樂小米》,一口氣簽下了11個國家的著作權,創下建國以來中國原創兒童文學海外輸出著作權一次簽下國家最多、一次簽下語種最多的兩項紀錄。這令很多圖書界人士大感意外,有人士甚至驚呼,“樂小米”走紅法蘭克福,可能是中國當代原創兒童文學發展的分水嶺,它預示著“中國自主原創童書影響世界的時代到來了”。
據“樂小米”著作權的擁有者藏書堂負責人介紹,“樂小米”在兩個方面開創了中國當代原創兒童文學的空白:一是“樂小米”依託中國式的想像建立了自己的價值觀,也就是說,它通過文字創造了屬於“樂小米”的世界,在兒童文學領域第一次建立了屬於自己的、擁有完整世界觀的兒童幻想王國,正是由於作者在這方面的努力,它在法蘭克福書展上才能做到一鳴驚人。另一方面,“樂小米”除了在想像方面展現了中國人的天分之外,以一種搞怪、冷幽默的寫法,以現實校園生活為故事背景,體現了嚴肅的人類命運主題,這也是中國兒童文學作家第一次以自己的方式來理解地球、通過兒童視角完成對人類命運的思索。而西方出版界對“樂小米”的一致評價是:“中國式的冷幽默,世界級的想像,嚴肅的主題。”
比肩“喜羊羊”
故事深入孩子的心裡
記者昨天採訪了《稀奇古怪樂小米》的特約編輯王秀瓊,據她介紹,“樂小米”是個會點武功,調皮機智,性格很酷的小女孩。這個留著中國式齊劉海的小女孩出現的時候總會穿著一件乾淨整齊的唐裝。她可以不怕壞蛋,不怕怪獸。可是,和很多小女孩一樣,她會怕毛茸茸的小蟲子。從裝束到性格,樂小米在外國友人眼中都極具中國特色。而讓這個形象迷倒西方出版界的作者墨清清只是一個80後,這讓很多人感到意外。更讓人意外的是,墨清清之前雖然是一位專職的動畫編劇,但“樂小米”卻是她創作出版的首部作品。
對於“樂小米”形象的成功,墨清清稱,這並不是她一個人的功勞,“樂小米的形象創作及之後的一些策劃推廣活動,都是我和我的公司北京圖書驛站經過多次開會共同商議而定的。”她這句話倒並非完全謙虛。
採訪中記者發現,《稀奇古怪樂小米》的運作方式和非常走紅的原創系列電視卡通片《喜羊羊與灰太狼》非常相似。“喜羊羊”出品方原創動力的總經理盧永強曾表示,“喜羊羊的劇本和形象設計是從10個設計方案中選出的。”他說,原創動力下設了10個創意小組,每組5個成員,討論完劇本大綱後,每組都出一個形象設計。現在看到的動漫形象設計是從這10個設計中精選出來的,經創意組50人全票通過。
而在創造“樂小米”形象之前,墨清清、王秀瓊以及北京圖書驛站確定的思路是:兒童故事,不僅僅是要有趣,更要讓兒童在閱讀的時候能吸取一定的知識,而這些知識是平時書本上沒有的。王秀瓊說,“我們當初選擇在操作這個選題時,首先是想跳出國內一般兒童文學只注重枯燥宣揚高潔情操的模式,加入一些幽默搞笑的情節,讓故事更貼近小孩子的心理世界。”
形象鮮活有看點
動漫網遊等關注樂小米
王秀瓊說得簡單,但要讓“樂小米”真正鮮活起來並不容易。王秀瓊告訴記者,隨著《哈利·波特》、《雞皮疙瘩》等優秀魔幻風作品的大熱,現在的童書越來越偏離中國傳統式教育,市面上有的同類型童書內容過於離奇。不少家長反映,孩子對魔幻小說是很感興趣的,但看完書後經常表現出對事物很荒謬的看法,這很讓人擔心。所以,就孩子該不該看魔幻類的童書,“樂小米”又怎么出奇制勝,出版社特地諮詢了10位優秀教師並在小學生中做了多項抽樣調查。結果顯示:但凡優秀的幻想作品都是符合邏輯的,有教益的。而單純地涉及荒謬、驚悚內容,人物性格扭曲,不顧情節合理性,變成一本為了刺激而離奇的書,很容易造成孩子的偏激心理。所以關鍵還是在於情節安排上的考究,文字的藝術性。適量的冒險驚奇,加之人物性格的塑造,對待驚險的理性思考,既有反思與教育意義,也能增強孩子的勇氣。這些,都讓“樂小米”有了創作的方向。
據悉,《稀奇古怪樂小米》系列的每個故事都會讓樂小米遇到一些難題,遇到各種稀奇古怪的事情。“看書名就知道我們給小米安排了很多的難題,例如‘我的同學是狼人’、‘外太空的中國龍’。在這些故事中,樂小米會帶領孩子們一起更加了解這個世界。孩子並不是溫室里的花朵,他們可以通過書本小小地感受一下現實的無奈。這是一部專為孩子而寫的奇遇故事。”
王秀瓊還表示:“我們的策劃目的很簡單,就是做兒童願意看的書,而不是家長要求孩子看的書。咱們國內沒有養成一個很好的親子互動閱讀習慣。希望我們做的是一本家長和孩子都愛看的書。”另據了解,和喜羊羊一樣,“樂小米”已經成為動漫、網遊、玩具、服裝公司的關注對象,有關“樂小米”的網遊已經開始開發,而各種衍生產品的談判也正在進行中。
引發業界爭議
作品要經得住時間檢驗
“樂小米”的一炮走紅帶來的不僅僅是鮮花,隨之而來的還有爭議。其在法蘭克福的成功引發了來自國內業界正反兩個方面不同的聲音,讚譽者如著名兒童文學評論家童心,“《樂小米》作者墨清清已經完全超越楊紅櫻,在文本、市場兩個方面的成功,使她一躍成為中國兒童文學的領軍人物。《樂小米》開闢了中國原創兒童文學新紀元。”而持謹慎態度者如北大教授曹文軒,他認為,“‘樂小米’在市場的成功只能說明這是一部市場運作非常成功的作品,正如《哈利·波特》一樣,它可能會引發孩子的閱讀興趣,也可能引發動漫、網遊公司的跟風,但它離真正的經典還很遠,必須經得起時間和讀者的考驗。”著名兒童文學評論家彭懿也認為,“一部作品的暢銷還不足以就讓作者進入大師行列,任何作品都需要時間的檢驗。”
作者簡介
墨清清是一位80後的可愛女孩,她愛看神話,愛幻想。在接受記者採訪時,她坦言在《樂小米》里也有很多自己的影子,“我把自己的優點歸納出來,放到書中的人物形象中去,可以說,幾乎每個角色身上都有我的影子,像是樂小米的正義感,東東的喜好看書,胖胖龍的搞怪等等,同時他們又有自己的性格。每次創作的時候,我都在幻想,他們以自己的性格會說出什麼樣的話,我一個人要扮演好多角色呢!”清清自信地表示,相信“樂小米”會比“喜羊羊”更貼近孩子的生活:“樂小米的文章風格本身就在搞怪和生動性上比喜羊羊更勝一籌,並且有著更廣泛的知識點,更富有教育意義,樂小米所包含的知識面是喜歡喜羊羊的孩子們所沒見過的,且學校背景結合現實世界的幻想旅程,更貼近孩子的生活。”
墨清清曾被媒體稱為“楊紅櫻的接班人”,對此,她的回應有些出人意料:“我是楊紅櫻老師的冬粉,她的‘馬小跳’、‘笑貓系列’等我全部看過。對於‘楊紅櫻的接班人’的稱呼,我很榮幸,但不接受。我和楊紅櫻老師的風格完全不同,她的作品都是很現實化的,我寫的是冒險故事,完全是西方式的奇幻冒險風格,既然風格都不一樣,談何接班人?而且我也想大膽地提出:我要挑戰楊紅櫻!”當記者問及在《稀奇古怪樂小米》簽下了那么多國的著作權後,她的身價是否有所上漲時,墨清清毫不避諱地承認了:“著作權簽得多對我的身價是有影響的,我以後要多賺點錢,爭取做國內首屈一指的兒童文學寫手。”
墨清清透露,她已經辭去了原來的工作,專心投入到了“樂小米”的創作中去,打算做一套完整的成長系列。現在她已經完成了第二季的第一本,只要孩子愛好,她就會一直創作下去。
有關評價
“樂小米”是以一種搞怪、冷幽默的寫法,以現實校園生活為故事背景,抒寫了嚴肅的人類命運主題,這也是中國兒童文學作家第一次以自己的方式來理解地球、通過兒童視角完成對人類命運的思索。西方出版界對“樂小米”的一致評價是:“中國式的冷幽默”。