楊明安 男，1937年1月出生，四川崇州市人。漢族。大學學歷。1961年9月四川大學（五年）畢業。英語筆譯熟練，口譯曾不帶翻譯參加五個國際標準化會議；俄、德、法、日等語種筆譯比較熟練，正式出版和行業交流、譯、校，摘近六千萬漢字，多譯作發表；捷克語、義大利等稀有文種，亦可藉助工具書筆譯，也有譯作。1984年至今一直是研究室主任，研高，機電工業表面工程技術與標準情報網副理事長（常務），全國金屬與非金屬覆蓋層標準化技術委員會委員兼秘書長，武漢市專利事務所兼職專利代理人。作為專業的主筆人參加編制了機械工程漢語主題詞表，該項目分別獲機械部和國家科技進步二等獎。主筆、起草35個國家標準，29個行業標準，機械出版社出版《俄漢機械工程詞典》的材料保護專業詞語部份選詞和全部詞審定，機械出版社出版《摩擦學原理及套用》、《機械工藝標準套用手冊》一書的譯者和作者；在全國性會議上作學術報告29次，特別是導向性報告10餘次。是技術和標準宣貫培訓班的多次主講人。自1961年以來，一直從事表面工程技術與標準信息的研究與傳播工作。中國標準出版社出版《覆蓋原標準套用手冊》，獲全國機械工業八五標準化先進工作者稱號。
