楊明威

楊明威，阿拉伯古文明考察學者、畫家、阿拉伯語副譯審，祖籍河北省永清縣。她的大半生從事著兩件事：一是中國民族民間藝術收集研究，她曾經在成都大學教授這門課程。二是阿拉伯古代文化藝術的考察介紹。從一九八七年起，就開始了她的阿拉伯之行。先後考察了人類文明發詳地之一的兩河流域伊拉克。此後是中近東的沙姆地帶〈敘利亞、約旦、黎巴嫩、巴勒斯坦〉北非的埃及、利比亞、突尼西亞，並沿著絲綢之路直達阿拉伯半島最南端的葉門。她的考察研究以繪畫寫生為主同時加譯文，介紹了另一個偉大的文明。楊明威作為一名中國婦女，她帶著祖國賦與她的文化和教養，深入優秀的阿拉伯民族達十數年之久，從他們當中採集和吸收了大量的文化珍寶。在絲綢之路上的各大古城舉行了上百次個人作品展，被當地人譽為“民間大使”。同時也享受著政府和王室首要的殊榮。在她的阿拉伯歷程中。參加了眾多國際和民間藝術節。每次都是為她一個人升起五星紅旗，楊明威已經出版了她介紹阿拉伯的叢書。二零零四年“阿拉伯美如畫—敘利亞”一書在大馬士革出版和發行，並得到敘利亞新聞部長的獎賞。她仍在以畫說話的形式一一介紹她所經過的阿拉伯國家。

個人簡介

楊明威，男，漢族，1966年2月生，1987年8月參加工作，2001年5月入黨，齊齊哈爾師範學院漢語言文學專業大學畢業，學士學位，現任市委辦公室秘書處處長。

畫家、阿拉伯語副譯審

個人成就

1960—1964年，解放軍外語學院學習阿拉伯語。

1982—1985年：四川省工藝美術研究所，從事從事裝潢設計與民間藝術研究。

1986—1991年：在中國援外技術利比亞項目當翻譯。

1996—2006年：開始阿拉伯文化之旅，先後到達西亞、北非、阿拉伯半島。受到利比亞文化部、社會保障部，利比亞新聞部，約旦國王宗教部的嘉獎和資助。寫生沿途所畫諸國的國王、親王、總統像均被當地政府收藏。旅途上隨畫隨展，共辦展三十五次。