椿三十郎[日本1962年黑澤明導演電影]

《椿三十郎》是由日本東寶映畫製作發行的96分鐘動作影片。該片由黑澤明執導，三船敏郎、仲代達矢、加山雄三、小林桂樹、團令子等主演，於1962年1月1日在日本上映。 該片改編自山本周五郎的短篇小說《日日平安》，講述了椿三十郎率領九名與自己站在一起的武士揭露上司瀆職的故事 。

劇情簡介

某夜的某個神殿中，9名年輕武士秘密地聚集其中，正在召開關於檢舉上司貪污行徑的會議。之前，井坂伊織 （加山雄三飾）雖然向城代家的家老睦田檢舉了貪污的主謀——城代家次席家老黑藤和城代家的官家竹林，並請求睦田對這兩個人進行肅清，不料進言沒有被睦田所採納。而一方大目付菊井在得知此事後表示，自己支持以井坂伊織為首的9名年輕武士懲處貪污份子的行動，並告訴井坂伊織讓他把其他8名參與此事的年輕武士聚集到神殿中。正當年輕武士們意氣風發的討論如何肅清貪污份子時，從神殿內走出一個邋遢的浪人椿三十郎 （ 三船敏郎 飾），這名浪人告訴這9名年輕武士菊井才是貪污案的幕後黑手，這一爆料不禁讓這群年輕武士大吃一驚，而正如這名浪人所說，神殿已經被菊井派出的手下圍了個水泄不通，菊井一心想殺掉這9個武士以殺人滅口，此時這名浪人讓驚慌不已的年輕武士們躲在神殿內，自己一個人殺進包圍，而此時奉命要殺9名武士滅口的室戶半兵衛 （ 仲代達矢 飾）看到這名浪人知道此人並非泛泛之輩，命令手下停止打鬥，告訴浪人如果想當官可以隨時來找自己。

打退殺手之後，9名年輕武士擔心起城代家老的安危，於是9名年輕人達成共識，事已至此無論是生是死都要9個人共進退，而看著這一切的浪人突然表示他們並不是9個人而是10個人，浪人表示願意幫助這些年輕武士與幕後黑手做鬥爭。10個人連夜趕往了城代家老的宅。不過此時城代家老已經被人帶離了屋子，浪人解救出被囚禁的睦田夫人和家老的女兒千鳥。他們一行人躲藏到黑藤家旁邊的寺田家，黑藤家滿園開滿了椿花，睦田夫人問起浪人的名字的時候，浪人望著滿園的椿花回答：“椿三十郎，已經是四十郎了吧。”雖然三十郎和年輕武士們冒死打聽城代家老被監禁的處所，但卻一直沒有找到線索，一行人判斷家老被監禁的地方應該是黑藤家、菊井家或是竹林家，而此刻室戶和菊井等人也察覺到了尚未現身的敵人的威脅，開始採取各種策略，而室戶一直都沒有放棄將三十郎拉攏為己所用的打算，而另一邊圍繞在三十郎周圍的年輕武士們因為內部不和而將自己陷入了困境中 。

椿三十郎[日本1962年黑澤明導演電影]

演職員表

演員表

角色	演員	備註
三船敏郎	椿三十郎
仲代達矢	室戶半兵衛
加山雄三	井坂伊織
小林桂樹	見張りの侍木村
志村喬	次席家老黑藤
藤原釜足	用人竹林
土屋嘉男	廣瀨俊平
田中邦衛	保川邦衛
團令子	千鳥
伊藤雄之助	城代家老睦田彌兵衛
平田昭彥	寺田文治
入江たか子	睦田夫人
清水將夫	菊井六郎兵衛
久保明	守島隼人
太刀川寬	河原晉
江原達怡	關口信伍
小川虎之助	黑藤家三太夫
堺左千夫	足輕
松井鍵三	八田覺藏
樋口年子	腰元こいそ
波里達彥	守島廣之進
佐田豐	菊井的部下
清水元	菊井的部下
大友伸	騎馬的侍衛
大橋史典	騎馬的侍衛
廣瀨正一	見張的侍衛

職員表

製作人	田中友幸、菊島隆三
監製	根津博
原著	山本周五郎
導演	黑澤明
副導演（助理）	森谷司郎
編劇	菊島隆三、小國英雄、黑澤明
攝影	小泉福造、齊藤孝雄
配樂	佐藤勝
美術設計	村木與四郎
燈光	豬原一郎
錄音	小沼渡

·整音：下永尚 ·劍術指導：久世龍

演職員表參考資料

角色介紹

椿三十郎[日本1962年黑澤明導演電影]	椿三十郎 演員三船敏郎 外貌邋遢的浪人。在9名年輕武士們意氣風發的討論如何肅清貪污份子時，他告訴這9人菊井才是貪污案的幕後黑手。在菊井一心想殺掉這9個武士以殺人滅口時，他讓驚慌不已的年輕武士們躲在神殿內，自己一個人殺進包圍。
椿三十郎[日本1962年黑澤明導演電影]	井坂伊織 演員加山雄三 年輕的武士，向城代家的家老睦田檢舉了貪污的主謀——城代家次席家老黑藤和城代家的官家竹林，並請求睦田對這兩個人進行肅清，不料進言沒有被睦田所採納。
椿三十郎[日本1962年黑澤明導演電影]	菊井六郎兵衛 演員清水將夫 大目付，貪污案的幕後黑手。他一面表示支持以井坂伊織為首的9名年輕武士懲處貪污份子的行動，一面卻一心想殺掉這9個武士以殺人滅口。
椿三十郎[日本1962年黑澤明導演電影]	室戶半兵衛 演員仲代達矢 奉命要殺9名武士滅口的武士。他看到椿三十郎時就知道此人並非泛泛之輩，命令手下停止打鬥，告訴椿三十郎如果想當官可以隨時來找他。

角色介紹參考資料

音樂原聲

椿三十郎[日本1962年黑澤明導演電影] 類型：原聲碟 創作者：佐藤勝 發行時間：2002年5月10日（紀念發行） 參考資料：

1 タイトル・バック 2 菊井勢の包囲 3 投降勧告 4 立ち回り （未使用） 5 窮地脫出 6 若侍たち 7 十人の侍 8 金魚の糞 9 若侍、行動開始 10 見張りの唄聲 11 夫人脫出 12 まぐさ小屋の中で 13 抜き身の刀 14 ご免游ばせ （未使用） 15 椿三十郎 16 非常太鼓 17 若侍、罠中へ 18 消沈の若侍 19 大目付の役宅へ 20 役宅にて 一 21 役宅にて 二 22 四ツ辻の襲撃 23 大殺陣（未使用） 24 大殺陣 二 （未使用） 25 とんだ殺生 26 三十郎、退場す 27 流れの椿 ─未使用─ 28 血判狀 29 椿屋敷の敵勢 30 策略 （未使用）

31 妙案 （未使用） 32 三十郎、椿屋敷へ 33 欺言 34 椿屋敷の三十郎 一 35 若侍の歓喜 36 椿屋敷の三十郎 二 37 露見 38 三十郎の機転 39 椿の合図 40 突入 41 決闘の果て 42 敬慕 43 エンディング 44 若侍のテーマ （單聲道版本） 45 効果 一 46 効果 二 47 効果 三 48 タイトル･バック（另一版本） 49 若侍、罠中へ（另一版本） 50 大殺陣 （另一版本） 51 大殺陣 （素材音） 52 流れの椿 （素材音） 53 妙案 （素材音） 54 欺言（另一版本） 55 露見 （素材音1） 56 露見 （素材音2） 57 三十郎の機転（另一版本） 58 虛しき決闘（另一版本） 59 敬慕~エンディング（另一版本）

幕後花絮

•三船敏郎在黑澤明導演的31部電影中，與其合作過16部。

•2005年5月，角川春樹製作公司購得了《椿三十郎》和《用心棒》兩部作品的著作權，於2006年翻拍完成，2007年上映。

•片中主要人物原來不叫椿三十郎，是個很普通的劍客，他是靠著他的智慧戰勝了敵人，而不是高超的劍術。

•黑澤明想用彩色的拍攝手法在黑白片裡拍攝山茶花的紅色效果，甚至為了收集足夠的山茶花還被迫推遲拍攝。

•三船敏郎第一次保護九個武士一戲的拍攝情況，木劍當時斷了好幾把，演員們被迫脫掉身上的硬木防護甲。

•音效三繩一郎為了表現一種劍刺到骨頭裡的聲音，現場將一隻生雞用刀來狠狠地插，來展示那種劍與人身體接觸的聲音。

•最後決鬥中，因為血漿的運用，在場的旁觀者還以為演員真的被刺中了，臉色慘白都十分緊張，場記還發出了尖叫聲 。

製作發行

主創單位

製作單位	東寶映畫、黑澤明製作
發行單位	東寶映畫（日本）、標準收藏（美國DVD）、牛仔影業（美國）

影片上映

上映國家、地區	上映時間、細節	上映國家、地區	上映時間、細節
日本	1962年1月1日	美國	1963年5月7日
芬蘭	1963年11月1日	瑞典	1966年10月11日
義大利	1968年3月22日	丹麥	1970年8月12日
西德	1972年11月4日（電視播映）	芬蘭	1981年1月1日（再發行）
法國	2002年5月15日（再發行）	法國	2006年11月22日（再發行）
尼泊爾	2008年9月13日（日本電影節）	土耳其	2011年2月26日（伊茲密爾日本電影節）
土耳其	2011年3月5日（伊斯坦堡日本電影節）

影片評價

椿三十郎劇照

《椿三十郎》所呈現出的幽默、合理的人情味，觀賞性很強。電影中的人物對話和配樂是兩大亮點，除了三船敏郎比較獨特的嗓音以外，《椿三十郎》中說話軟綿綿的睦田夫人在丈夫被抓危在旦夕之時，還能以不緊不慢的腔調說話，波瀾不驚、輕描淡寫的作風頗讓人難忘，同時她和她的女兒選擇是以讓山茶花從溪水中飄過作為信號等細節，人物刻畫極為成功，著實為影片增色不少 。 （新浪娛樂評）

《椿三十郎》雖然年代久遠，卻是娛樂性與藝術性並舉的佳作，黑澤明的電影，本來就是通俗而深刻的 。 （網易娛樂評）