內容介紹
廣西是語言的海洋,蘊藏著無窮無盡的奧秘。廣西十二個世居民族中就有十三種語言,各種語言又有著不同的方言,各種語言及其方言在地緣分布上相互交錯,頗為複雜,豐富多彩。僅漢語在廣西就有粵語、西南官話、客家話、平話、湘語、閩語六種方言,前面五種方言的使用人口都超過百萬。就漢語方言的品種數量和複雜情形來說,實屬全國少見。語言是一種非物質的文化遺產,其中蘊含著豐富的歷史文化信息,我們應該把豐富多彩的各種語言及其方言完整地記錄下來,留給子孫後代。目前,廣西語言的調查研究工作做得還很不夠,很多地方話的情況仍然不明,涉及上百萬人口的桂北平話在我們的認識中就是一個黑洞。這不僅是廣西語言學界的困擾,也是全國方言學界的空白。要填補這個空白,廣西人應當付出更多的努力。把自己的語言家底弄清楚,是廣西幾代學者的夢想,廣西語言學會前會長劉村漢老教授在1999年《廣西語言研究》第一輯的序言中說:“面對語言歷史資料的缺憾,我們不好埋怨前人,然而,我們時刻深恐後人埋怨我們。我們的任務萬分緊迫。”作為廣西的一名語言工作者,我覺得自己負有責任。呈現在讀者面前的這套“桂北平話與推廣國語研究”叢書,它是國家語言文字工作委員會“十五”的重點課題,也是我們力圖在這方面有所突破的一次艱難探索。
本叢書包括12本書,其中11本(全州、興安、資源、灌陽、臨桂義寧、臨桂兩江、永福、 陽朔、鐘山、賀州、富川)重在揭示方言的面貌,每本書寫一個方言點的平話(或土話),並辟專節指導當地人學習國語。這11本書所反映的不完全是平話,由於非平話與平話十分相近,因此也是用來作對比研究的好材料。最後一本是綜述性的。前面一半綜述桂北平話的背景、形成、特點、系屬、名稱等,後面一半從不同的角度探討桂北平話(土話)區推廣國語的意義及具體方法。