![查泰萊夫人[英國1993年肯·羅素執導電視劇]](/img/3/570/nBnauM3X0YjN1kjM3kDO1QDM1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL5gzL3IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "查泰萊夫人[英國1993年肯·羅素執導電視劇]")
劇情簡介
克利福·查泰萊出身貴族家庭，他的父親是個男爵，母親是個子爵的女兒。1916年，克利福的哥哥哈白陣亡，因此克利福成了家族財產的惟一繼承人。1917 年，克利福休假期間認識了康斯坦絲（康妮）並同她結了婚，兩人共度一個月的蜜月生活，隨後，克利福去了前線。1918年，克利福傷得一身破碎，被運了回來，經過治療，克利福成了一個下身癱瘓坐在輪椅上的殘疾人。
查泰萊夫人的情人康妮出生在一個小資產階級知識分子家庭，父親是皇家藝術學會會員，母親是費邊協會的會員。康妮和她的姐姐從小就接受很自由的教育，在德國念書期間，姐妹倆就有了各自的情人，發生過性關係。康妮嫁給了克利福·查泰萊後，便成了查泰萊夫人。1920年，克利福的父親去世，他繼承了爵位，成了克利福男爵，這一年，克利福 帶著康妮回到老家勒格貝，過起了貴族的生活。
克利福和康妮在勒格貝過著毫無生氣的日子，克利福開始寫小說，康妮也將自己的一切欲望傾注在他的小說之中，但這一切無法遏制她內心中狂野的性衝動，康妮越來越消瘦。在這期間，一位以戲劇成名而後又遭受排擠而失意的愛爾蘭青年密克里斯經常到克利福家裡做客，康妮和他發生了性關係，並從他的身上得到了暫時的性滿足。很快，兩人的關係淡了下來，一切又恢復了平靜。不久以後，克利福僱傭了附近礦工出身，因婚姻失敗曾去印度當過幾年兵的梅樂士做守獵人，這個梅樂士就是後來的查泰萊夫人的情人。
梅樂士是一個對女人和性有很多見解和要求的男人，康妮從他強健而又男性味十足的身軀上體味到了真正的男性的愛，他們在林間小屋、樹木間、大雨中做愛，盡情享受**的快樂與美麗。勞倫斯通過細膩的心理描寫與性行為過程的描寫，將他們的性愛的快樂與美麗掀起一個又一個的高潮……
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
| Lady Chatterley | 朱莉·理察森 |
| Mellors | 肖恩·賓 |
| Sir Clifford Chatterley | 詹姆斯·維爾拜 |
| Mrs. Bolton | 雪莉·安妮·菲爾德 |
| Simpson | Melanie Hughes |
| Field | David Stern |
| Hilda | Hetty Baynes |
| Sir Michael Reid | 肯·羅素 |
| Mrs. Mellors | Pat Keen |
職員表
| 製作人 | Tom Donald、Marina Gefter、Michael Haggiag、Robert Haggiag、Barry Hanson、Wendy Oberman、Ronaldo Vasconcellos、Johan Eliasch |
| 原著 | D.H. 勞倫斯 |
| 導演 | 肯·羅素 |
| 副導演（助理） | Lynn Hoey、Davina Nicholson、Toby Sherborne |
| 編劇 | Michael Haggiag、肯·羅素、Kenneth Taylor |
| 攝影 | Robin Vidgeon |
| 配樂 | Jean-Claude Petit |
| 剪輯 | Alan Mackay、Mick Audsley、Peter Davies、Xavier Russell |
| 選角導演 | Susie Bruffin |
| 藝術指導 | James Merifield |
| 美術設計 | Malcolm Stone |
| 服裝設計 | Evangeline Harrison |
播出信息
| 第1集1993年6月6日 | 第2集1993年6月13日 | 第3集1993年6月20日 | 第4集1993年6月27日 |
