東邪西毒；終極版

《東邪西毒：終極版》是由王家衛執導，張國榮、林青霞、張曼玉、梁朝偉、張學友等主演的武俠片。

該片講述了東邪、西毒、桃花以及一些刀客之間的恩怨情仇。2009年3月27日，《東邪西毒：終極版》在中國內地上映 。

劇情簡介

歐陽鋒 （張國榮飾）在兄長成婚的那天離家出走，因為嫂子 （張曼玉飾）是他最愛的女人。他隱居在沙漠小鎮，經營著一家旅店，專為結識往來的過客，也做著為他人尋找殺手的生意。

東邪西毒：終極版

風流劍客黃藥師 （梁家輝飾）是歐陽鋒的好友，每年都要與鋒暢飲一次。他既迷戀著好友的老婆桃花 （劉嘉玲飾），也暗戀歐陽鋒的嫂子。盲武士 （梁朝偉飾）是桃花的丈夫，歐陽鋒手下的一名殺手。他浪跡天涯，一心 只想在失明前再見到妻子一面。在歐陽鋒的受命下，他一人獨戰數百名馬賊，最終為馬賊所殺。

桃花得知丈夫身亡的訊息後，永遠地離開了黃藥師。黃藥師為了心愛的女人，喝下名為“醉生夢死”的酒，忘卻了一切。慕容燕和慕容嫣是一對面貌相同的兄妹，慕容燕出重金請歐陽鋒殺黃藥師，而慕容嫣也要求歐陽鋒殺慕容燕。實際上他們同是一人。

村姑 （ 楊采妮 飾）想聘殺手為弟弟報仇，卻遭到歐陽鋒的堅決拒絕。初出江湖的洪七 (張學友飾)是一名連草鞋都買不起的刀客。他答應了村姑的要求，隻身殺光太尉府的刀客，也失去了右手食指。他的報酬只是村姑的一隻雞蛋。歐陽鋒的嫂子當年因為無法忍受他的驕傲而故意嫁給他的哥哥。如今，韶華已逝的她即將不久於人世，她終於領悟道：我以為我贏了，其實我輸了。

最終，黃藥師隱居桃花島，綽號東邪。洪七接管丐幫，是為北丐。慕容燕/慕容嫣改頭換面，練成一代劍俠獨孤求敗。歐陽鋒火燒了小店，返回故鄉，人稱西毒 。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
張國榮	歐陽鋒	簡介 綽號“西毒”
張曼玉	歐陽鋒的嫂子	配音 范楚絨
林青霞	慕容嫣、慕容燕	簡介 傳說中“獨孤求敗”
梁朝偉	盲劍客	配音 趙銘
梁家輝	黃藥師
張學友	洪七	簡介 綽號“北丐”
劉嘉玲	桃花	配音 狄菲菲
楊采妮	女孩	配音 孫暢

職員表

製作人	陳以靳、劉鎮偉、Tsai Mu Ho、彭綺華、王家衛、蔡松林
原著	金庸
導演	王家衛
編劇	王家衛
攝影	杜可風
剪輯	張叔平、譚家明、奚傑偉
藝術指導	張叔平
服裝設計	張叔平

以上參考資料來源

角色介紹

東邪西毒；終極版	歐陽鋒 演員張國榮 歐陽鋒在哥哥的大喜日子黯然離開，因為新嫂子是他深愛卻不肯明言的女人。在自我放逐了10年之後，西毒在沙漠中開了一家旅店以替人介紹殺手為業，來往的都是一些新知舊友。嫂子死後兩年，西毒才知道她的死訊，傷心之餘喝了剩下的半壇“醉生夢死酒”，一切得到釋然後他燒毀了酒舍，離開了沙漠。
東邪西毒；終極版	歐陽鋒的嫂子 演員張曼玉 她有著很無望的感情，但又似乎看透了一切，以時間為代價，在蘆葦密布的河邊看夕陽，站在異鄉的高崗上懷念故人。她猶疑著，該不該去看看他，可是她深深地感到厭倦了，她的心再無力思念。
東邪西毒；終極版	慕容嫣 演員林青霞 慕容嫣愛上了黃藥師，找歐陽鋒請他殺掉自己的哥哥慕容燕，因為他阻止自己與黃相愛。多年之後慕容嫣變成了江湖中鼎鼎有名的劍客獨孤求敗。
東邪西毒；終極版	黃藥師 演員梁家輝 黃藥師是歐陽鋒的好友，每年都要與鋒暢飲一次。他既迷戀著好友的老婆桃花，也暗戀歐陽鋒的嫂子。黃藥師為了心愛的女人，喝下名為“醉生夢死”的酒，他自以為醉生夢死就可以忘記一切，但是歸根到底不過是自欺欺人。最終，黃藥師隱居桃花島，綽號東邪。
東邪西毒；終極版	盲武士 演員梁朝偉 盲武士在妻子與他最好的朋友黃藥師有了情緣後離家，但死前念念不忘回家看看家鄉的桃花，而那個拉著驢子帶著雞蛋想要找劍客為弟弟報仇的孝女，則讓他彷佛看到家鄉的桃花。
東邪西毒；終極版	洪七 演員張學友 洪七是簡單的，是直接的，所以他不想跟歐陽鋒一樣，他更會帶著老婆闖蕩江湖。但另一方面，他因為也想著跟歐陽鋒不一樣，而使得自己已經不是那么的簡單與直接，導致付出了一隻手指的代價。

以上參考資料來源

音樂原聲

序號	名稱
01	東邪西毒
02	土黃用事
03	醉生夢死
04	夢
05	桃花
06	旗未動
07	破日
08	殺陣之一
09	殺陣之二
10	驚蟄
11	痴
12	糾結
13	危日
14	殺手生涯
15	孤星入命
16	旗未動

以上參考資料來源

幕後花絮

1，《東邪西毒：終極版》中，王家衛用了一個小花招，就是加了一個滿是桃花的鏡頭，而這個鏡頭是從他的老朋友劉鎮偉的《天下無雙》中借來的 ,。

2，《東邪西毒》光是拍一個主要給發行商看的場面就花掉了150萬港幣，但這一段在《東邪西毒：終極版》中被剪掉，因為跟劇情沒多大關係 。

3，《東邪西毒：終極版》在劇情上最明顯的改動就是在季節變化的畫面上配上了字幕，把時間的脈絡理清晰了 。

4，拍攝時張國榮和林青霞有一場吻戲，但卻被王家衛刪掉，而且也沒有收錄在《東邪西毒終極版》中 。

5，與《東邪西毒》相比，《東邪西毒：終極版》一開始的圖像略微有些不同，王家衛在一場風暴中加入了一個巨大的黃色月亮。此外虛弱的洪七受他妻子照顧的場景有兩個，王家衛刪掉了一個 。

6，與《東邪西毒》相比，《東邪西毒：終極版》武打部分做了刪剪，比如梁朝偉殺馬賊的那場戲就剪短了，全片比《東邪西毒》少了7分鐘 。

7，與《東邪西毒》相比，《東邪西毒：終極版》取消了旁白，由倒序改為正序。此外影片顏色由冷到暖，修改為油畫感覺。

8，為表達對張國榮的敬意，《東邪西毒：終極版》的最後一個鏡頭留給了他 。

獲獎記錄

時間	名稱	獲獎者
2010年	第三屆《手機報-電影愛好者》金π獎“讀者最喜愛的國產片”	《東邪西毒：終極版》

幕後製作

創作背景

《東邪西毒：終極版》根據金庸小說《射鵰英雄傳》部分章節改編。1999年，一家存放底片的公司突然倒閉，他們通知王家衛去把很多電影底片拿回來，其中就有《東邪西毒》，因為這部影片對王家衛有很特殊的意義，所以王家衛決定修復這部影片。由於年代久遠，許多底片都已經支離破碎，要找回來重新修復難度非常高，《東邪西毒：終極版》除了在影像、聲音上都進行了重新修復外，也增加了許多從未曝光的畫面，同時還加入了不少特效畫面 。

後期製作

東邪西毒:終極版劇照

王家衛用了4年時間對電影畫面進行修復，一直到電影前往坎城前的一個星期才停工。王家衛找來了外國特技公司，用數碼科技一幀一幀地修復，在大銀幕上效果非常明顯，畫面色 彩更加濃艷。在聲效方面，原版《東邪西毒》配的是單聲道，而《東邪西毒：終極版》將其修復成了5.1環繞立體聲。

配樂部分由大提琴家馬友友為《東邪西毒：終極版》重新配樂。事情源於馬友友和他的絲路樂隊在香港的一次演出，演出結束之後，王家衛覺得馬友友音樂的感覺跟電影非常像，於是找上了馬友友來幫忙製作了7首配樂。實際上影片的配樂並不是完全脫胎換骨，仍然保留了原來陳勛奇的一些部分，並且馬友友拉的一些曲子也是陳勛奇為影片製作的音樂。最後呈現在《東邪西毒：終極版》中的，前面用的是馬友友的，中間用的一些音樂還是陳勛奇的 。

影片評價

影片仍然沿襲著王家衛一貫的風格，整個故事都在講述著拒絕與被拒絕的感受。片中幾乎所有的人都害怕被拒絕，但偏偏都受到了拒絕。幾乎所有人都孤獨而自閉，渴望愛情的同時也渴望交流，但又在選擇與逃避之間動搖不定。王氏的電影語言在這裡得到充分展示，美麗的音樂，匪夷所思的攝影角度，不斷變換的廣角鏡頭，傾斜構圖，營造了荒漠中疏離、冷僻、孤獨的氣氛，給人一種空洞、茫然的感覺。在絕美中展現淒涼，把一種古典的寫實主義發揮到極致 （《新快報》評）。

在《東邪西毒·終極版》中，有一個名字無法迴避，那就是張國榮。細品之下，張國榮飾演的歐陽鋒性格之豐富極致、深情而複雜，邪而不謬、傷而不悲，若放到外國名著之林，恐怕是另一個《飄》中的白瑞德。張國榮在此片中的表演足以列為其演藝生涯的代表作之一，他飾演的歐陽鋒亦正亦邪、亦狂亦俠的瀟灑姿態令人神往 （新浪網評） 。

與《東邪西毒》相比，《東邪西毒：終極版》的改動頗多。影片無論是色彩、音樂，都顯得更為豐富，也更加新奇，而導演專心在結構上的調整，則讓故事變得更加清晰易懂。除此之外，《東邪西毒：終極版》在細小變化中仍然凸顯原作的精髓與神韻，禎禎畫面皆如詩如畫，美輪美奐。

《東邪西毒》屬於冷色調，以此來盡顯虛幻詭譎的氣氛；而在《東邪西毒：終極版》中，不僅色調由冷變暖，亮堂了許多，而且畫面有種西洋油畫般的質感，叫人感覺到難得的艷麗華美。另外不少經典畫面修復之後，視覺衝擊力增強了很多，例如慕容燕對著自己在水中倒影練劍，白浪沖天而起；盲武士臨死時，咽喉里噴出來的殷紅鮮血；洪七的抽刀如電，迅雷不及掩耳之勢砍殺馬賊等等。而在音樂方面，《東邪西毒：終極版》在留用了陳勛奇大部分所創作的音樂前提下，還增加了馬友友的大提琴演奏。這使得影片音樂不僅保有過去的蒼涼悲壯，還添有了一絲纏綿憂傷。

《東邪西毒：終極版》最大的突破在於王家衛把電影分成了幾個章節，每個章節都以節氣為起始，分別是：一、驚蟄；二、立夏；三、白露；四、立春；最後再回到驚蟄。每一章節，都猶如一粒珍珠，而歐陽鋒的自述則好像一根針線把這些故事串聯成一條美輪美奐的項鍊。如果說《東邪西毒》是環環相生的渾然天成，那么《東邪西毒：終極版》則是相輔相成的完美統一。這種結構上的調整，並未使影片有割裂之感，反而形成一種有機的聯合，讓電影的脈絡變得清晰明了，有利於更多的觀眾對片中人物關係的解讀，也更有層次感 （新浪網評）。