東瓶西鏡

指廳堂的陳設。舊時，住家客廳堂前的長案桌上設定講究“東瓶西鏡”，即東邊放一花瓶，西邊放一面鏡子，中放一時鳴鐘，象徵：終（鍾）生（聲）平（瓶）靜（鏡），為了協調起見，往往在時鳴鐘兩旁各放一隻瓷帽筒。有當地男人回到家中或外出串門也將帽子取下置放帽筒上，以顯有翩翩儒士的風度……這些也是徽文化和民俗的重要組成部分之一。東瓶西鏡”的設計，是徽州人一種心態的反映，希望家人外出經商為官平平安安，風平浪靜。
在上海世博會時，安徽館的銅雕“東瓶西鏡”是銅陵九鼎雕塑公司製造，創意源自古徽州客廳家具“東邊擺瓶，西邊設鏡”的傳統，即“東平西靜”的諧音，意指出入平安，光耀門庭。據介紹，“東瓶西鏡”展品在“印象安徽”展區，這個展區設有兩個櫥窗。艾新生說：“應該說，安徽館在中國省區市聯合館中是很有特色的，主要體現在用比較現代化的展覽手段來展示。