劇情簡介
漫畫彩圖日本少年北野堅，為了追尋心愛的女孩兒幼敏而隻身來到韓國，本來立志想成為韓國的警察，但在韓國的第一年卻因為找不到工作而在考試院過了一年的閉關生活。一次偶然的見義勇為，使其被當地的黑道人物朴泰秀看中，進而被推舉為了一個小幫會的老大。雖然心底渴望著有朝一日能從事正當職業 ，但隨著情勢發展，北野堅心中也漸漸有了作為組織老大的自覺；同時，秉持著鋤強扶弱的信念，阿堅帶領著他的組織不斷向著韓國黑道甚至政經界發起了挑戰。
與此同時，幼敏的身世也被漸漸揭開，原來她是日本最大的幫會“白龍會”老大的女兒，而她來到韓國的真正目的是……
角色介紹
主要人物
北野堅 最強不良傳說 | 本漫畫男主角，日本人。由於其十三歲時其父母作為普通的黑道上班族因為被捲入由全日本最大黑道幫會白龍會的會長吉澤隆所發起的，針對關西地區一統黑道的爭鬥即所謂的關西大會戰中並死於此戰中；從此便過著時常打架鬥毆的日子，並因此學會並精通了空手道、跆拳道和泰拳等三種格鬥術。就讀高中時愛上了隔壁班的吉澤祐美，在十六歲那年向祐美表白但被對方拒絕。一年後得知祐美在韓國當上了警察，於是為了追尋心愛的女孩兒隻身來到了韓國。 本想和祐美一樣在來到韓國後像祐美那樣當上警察；但事實上因為在當地找不到工作，所以到韓國後第一年在考試院中過了一年的閉關生活。之後一次偶然的機會因打倒了騷擾路邊攤老伯的流氓從而被黑道人物朴泰秀看中，被其說服成為了黑幫堅ROCK組的老大。但因為其並不喜歡黑道的作風而選擇了出任企業聘任制老大的做法，並且只拿二千萬韓元的月薪（各位讀者可以換算一下主角的年薪）。同時因為祐美對黑道的極度厭惡，使得阿堅一度懷有放棄黑道從事正當職業的願望；但隨著故事情勢的發展，阿堅漸漸有了作為組織老大的自覺，而黑幫組織堅ROCK組也在其領導下不斷發展壯大。 |
吉澤祐美 最強不良傳說 | 本漫畫女主角。是日本最大的黑道幫會“白龍會”老大吉澤隆的女兒。十三歲時由於母親和妹妹皆死於其父吉澤隆發起的一統日本關西黑道的爭鬥過程即關西大會戰中，因此其內心對黑道極為痛恨；但其在母親和妹妹死後還是被父親當作為白龍會的組織骨幹來重點培養，並被迫在背部紋有白龍會的“飛龍”紋身。 十六歲時因被父親派往韓國，為了保護自己及自己有好感的戀人北野堅而拒絕了已經愛上自己的北野堅的表白；到韓國後被迫使用白龍會為其安排的新身份並化名為幼敏以圖到處開展活動，目的是期望其為白龍會進軍韓國打頭陣；但其本人卻是打算藉此機會脫離白龍會，並且最終成功如願之外還在韓國當上了警察，及後加入了反黑小組。 對北野堅有好感，但本人對自己的感情還並不明確。漫畫一百零六話中得知了北野堅作為黑幫組織聘任制老大的身份。一百四十至一百四十五話正式和北野堅相愛。 |
朴泰秀 最強不良傳說 | 堅ROCK組實質上的管理者，身上充滿謎團的人物。出身於黑道家庭，其父親曾是名聞全國的地方家族黑幫負責人；但因父親遭部下所殺後原家族組織已經覆滅，出場時身邊只有李爽崎和梁相太兩名手下。因在街頭偶然目睹了北野堅與流氓的打鬥而動了本想納北野堅為部下的念頭，遭拒絕後提出以武力來做決定。與阿堅的打鬥中感受到其身上的潛質，因此反而改認阿堅為老大。 負責管理“堅Rock”組所有的生意，諳熟黑道的做法，並且在政經界也有很多熟人。認為“幫派”和“國家”在本質上是相同的，並在阿堅面前聲稱要建立“我們的國家”。(已故) |
李爽崎 最強不良傳說 | 通稱“馬林”，“堅Rock”組初期成員之一，慣用武器為一對扳鉗。在遇到北野堅之前就已經跟隨朴泰秀，對朴泰秀有著絕對的忠心，也進而對北野堅有著絕對的忠誠（因為北野堅是朴泰秀看中的人）。 |
梁相太 最強不良傳說 | 通稱“鎬頭”（東立版譯作“鋤頭”），慣用武器為一柄鐵鎬，“堅Rock”組初期成員之一。年少時在故鄉的村子裡是個有名的問題兒童，16歲時“跟村裡的大嬸發生了點事情”而不得不逃離了家鄉。本想功成名就之後回家鄉好好道歉，但未等夢想實現家鄉的村子就已經變成了美軍基地，因此變得無家可歸。 起初並不認同北野堅，處處與其作對，但隨著時間的推移和情勢的發展，對北野堅的看法也漸漸轉變了。 |
張頭弘 最強不良傳說 | 來自水原，慣用武器為方形的木材。身材魁梧高大，曾單槍匹馬地毀滅了水原的地方組織。“堅Rock”組成立之初，在朴泰秀的安排下與北野堅一戰，之後自願加入了“堅Rock”組。 對自己的汽車非常愛護。(已故) |
金惠鄰 最強不良傳說 | “苦行寺篇” 中作為武器教頭登場，指導“堅Rock”組眾人武器使用法，修行期間，有感於北野堅的正義感和氣質而喜歡上了他，尊其為老大，進而加入了“堅Rock”組。自願成為北野堅的寵物，但被拒絕。漫畫前期膚色為小麥色；“偶像團體事件”時受朴泰秀委託，化名金惠利加入“蜜臀組合”，充當內線及阿堅的保鏢，從此膚色也變為白皙。 慣用武器為生魚片刀，是個實力超強的刀手，曾隻身打敗過一頭山豬。 除了喜歡北野堅，對朴泰秀似乎也有特別的情感。(已故) |
“堅Rock”組其他幹部
柳智惠
通稱“Miss 柳”（即：柳小姐）。本為一個茶房服務員，由於北野堅等人還沒有組織據點的時候經常會到那個茶房碰頭，因此與其相識。一次遭到當地黑幫騷擾時被北野堅所救，但之後卻因為茶房媽媽桑的出賣而被黑幫擄去並遭施暴。再次被阿堅救出後一度返回了故鄉，卻在之後不久再遭黑幫綁架，被施暴後賣到了“集娼村”。北野堅從苦行寺修行歸來後得知此事，率“堅Rock”組眾人奪得了“集娼村”的管理權。
喜歡北野堅，但也自知沒有能力一直追隨他。“集娼村篇” 後受阿堅委託成為了“集娼村”的管理人。
崔配達
“苦行寺”的住持。原為黑道人物，曾跟隨朴泰秀的父親，稱呼朴泰秀為“少主”。“苦行寺篇”中總管“堅Rock”組眾人的戰鬥技能修行。“賭場戰爭篇” 之後正式加入“堅Rock”組成為了皇帝賭場的負責人。
Garugi組
故事伊始永登浦的黑幫組織，掌控永登浦一帶的健身房及俱樂部，其東支部勢力控制著柳智惠工作的茶房，以作風惡質而出名。集娼村事件後被“堅Rock”組所滅。
李宗到
Garugi組東支部部長。收留了因殺人而流落街頭的金邦富。在“堅Rock”組大鬧東支部後被離組的金邦富刺殺。
GARUGI
Garugi組的老大，身材魁梧，面目猙獰。與北野堅對峙的最後關頭，被自己招來的妓女制伏。之後將生意轉讓給“堅Rock”組後被朴泰秀以黑道做法處理後躲到了鄉下。漫畫88話中被金邦富逼迫提供關於北野堅的情報。
白龍會
日本最大的幫會組織。在故事中已經統一了日本的黑社會，並和日本政府有著緊密聯繫。
吉澤隆
白龍會第三代會長，吉澤祐美的父親，同時也是北野堅父母遇害的元兇。在祐美年幼時率白龍會發起了“關西大戰爭”，將關西地區正式納入了白龍會的掌管之下，但隨後妻子及祐美之外的女兒皆死於關西組織餘黨的報復。之後進一步統一了全日本的黑社會，並實現了與日本政府成為一體。下一個目標是掌管整個世界的黑社會，並進而操控所有國家，為此將韓國視為進軍世界的立足點，並派祐美赴韓國打頭陣。
藤見雷
白龍會的殺手，頭上總是盤旋著烏鴉。曾擔任祐美的保鏢及武藝、槍械教練。對祐美抱有愛意。受命到韓國尋找與組織失去聯絡的祐美，但卻幫其隱瞞了兩年行蹤；最後迫於吉澤隆會長的壓力準備強行將祐美帶回，因遇到祐美的反抗而失去理智，妄圖對祐美施暴結果被抓住破綻砍掉了右手。
皇帝賭場
漫畫中虛構的，由某黑道企業在首爾近郊建設的賭場（並連帶有飯店、滑雪場等娛樂設施），號稱“東洋第一”。
李滿久
皇帝賭場社長。本為朴泰秀父親的手下，但後來反叛並殺死了朴泰秀的父親，進而成為了皇帝賭場的社長。“皇帝賭場事件”中，為了應對泛恩集團的報復，派金勇配委託“堅Rock”組算計吳達守，但事成之後出爾反爾沒有兌現之前承諾的報酬——賭場分紅。“皇帝賭場事件”中被“堅Rock”組打敗而不得不讓出了賭場的所有權，之後被受僱於吳達守的金邦富刺殺。
金勇配
李滿久的手下，但實際上是朴泰秀安插的眼線。“皇帝賭場事件”中，在吳達守率眾到皇帝賭場砸場後，代表賭場委託“堅Rock”組對泛恩集團實施報復。在“堅Rock”組進攻皇帝賭場時，本來是負責內應，但卻擅自決定親自來考查北野堅作為老大的資質，從而在北野堅突破到賭場最高層時與其進行單挑對決。被打敗後歸順了“堅Rock”組，之後繼續協助賭場的經營。
打手老爹
姓名不詳，李滿久手下最強的5個打手之一，質疑北野堅沒有經營皇帝賭場的“格”（grade），這一點使阿堅心生動搖從而一度在打鬥中處於了下風。但最終還是被重拾自信的北野堅打敗，“皇帝賭場事件”後連同自己的組織一起歸順了北野堅的旗下。
高朱蒙
李滿久手下最強的5個打手之一，同時是賭場的廚師長。“皇帝賭場事件”中，質疑北野堅是否有“認真的態度”，在廚房與北野堅激戰落敗，之後依然被委託擔任主廚。
果凍姐妹
李滿久手下最強的5個打手之一，雙胞胎姐妹（因此在5人組裡占兩席），企圖以美色誘惑北野堅，考驗其“是否能夠接受誘惑及欲望”。落敗後加入了“堅Rock”組，下屬組織也納入了北野堅的旗下。
打手之五
姓名不詳，李滿久手下最強的5個打手之一，身材高大魁梧，但還未來得及出手就被金勇配偷襲刺殺了。
暗殺團
以金邦富為首的暗殺組織。“不動產篇”中受僱於白龍會來打垮“堅Rock”組。
金邦富
韓越混血兒。父親是韓國人，參加了越南戰爭，在戰爭中為韓國軍隊的侵略行為感到懊悔，後來抱著贖罪的心情移居越南，最終死於越戰時期遺留下來的環境污染（橘劑）。在父親死後，金邦富回到了韓國，開始時在一工廠工作，並在那裡認識了女朋友荷雅；然而就在生活萌現出幸福的曙光時，荷雅卻因為不堪被工廠廠長潛規則而跳樓自盡，金邦富隨後殺了當事的三名工廠幹部，因此不得不逃亡。流落街頭之時被Garugi組東支部部長李宗到收留為小弟。
擁有很強的戰力，精通跆拳道和泰拳。“堅Rock”組眾人Garugi組東支部解救柳智惠時，瞬間就被金邦富一人打倒，之後他有感於北野堅的氣質，表達了願意加入“堅Rock”組的願望，但卻被北野堅拒絕，因為金邦富不是想著保護別人，而是只想著復仇。 這件事之後，金邦富隻身刺殺了李宗到，然後就下落不明了；漫畫81話重新登場時已經成為了暗殺集團的首領。
與朴泰秀一樣，認為國家和幫派的本質是相同的；但不一樣的地方在於，金邦富憎恨“國家”這種存在，聲稱要與國家為敵。
辮子頭
本名不詳。在皇帝賭場重創了金勇配及另外兩名“堅Rock”組成員，為“不動產激戰篇”拉開了序幕。
蒙古三人組
身材矮小的三個蒙古人。在建築工地合力重傷了張頭弘。
俄裔女殺手
初登場時以弩箭攻擊朴泰秀，後來使用日本刀迎戰金惠鄰。對金邦富心存愛慕，為此甘願“無下裝”。各方面與金惠鄰都很類似，使得兩人惺惺相惜。
穆夫塔爾·巴蒂爾（Muftal Batil）
哈薩克斯坦人。妹妹嫁到了韓國，並來信說自己要當一名舞蹈演員。但當Batil來到韓國看望妹妹時，卻發現她實際上是作為泡泡浴女郎從事性服務業，盛怒之下殺了所有的相關人員，而他妹妹也自殺身亡了；走投無路之際投靠了金邦富的組織。
引擎俠
越南人，來到韓國本想掙錢為家鄉的妹妹還債，加入了一個馬戲團進行非常危險的馴獸表演；但因為實際上是非法入境，隨時面臨著被遣返的危險，結果遭到馬戲團老闆的利用，最後既沒有掙到錢，家鄉的妹妹也因為債務問題被賣掉了。因此盛怒之下殺了馬戲團所有的人和動物。
自稱超級英雄。頭部曾經受過傷，因而失去了痛覺。雖然身材肥胖，但通過構築“制空圈”，最大限度地減少了多餘動作，因此可以應對比自己敏捷得多的對手。
政經界
吳達守
泛恩集團總裁。過去曾和朴泰秀的父親有過合作。起初看不起北野堅和“堅Rock”組。“皇帝賭場事件”中，由於兒子在皇帝賭場吃了大虧而率眾前去報復，但之後因為事件遭媒體披露（實際上是李滿久委託“堅Rock”組所為）而被捕，最後被判處300小時的社區服務。心有不甘卻無計可施之際只得拜託“堅Rock”組去奪下皇帝賭場，而泛恩集團則在背後進行暗中支持。“偶像團體事件”中代表“堅Rock”組與MJ集團進行接洽。
吳相民
吳達守的兒子，紈絝子弟。在皇帝賭場三天內輸了七十萬美元，心有不甘而鬧事，結果被金勇配痛毆，之後向父親求助，為“皇帝賭場事件”點燃了導火索。
張潤昌
國會議員，愛國黨總裁。將私生女張亞中委託給KG，表面上想將她培養成偶像，實際上是存有非分之想。後來利用自己的權勢逼迫亞中提供了性服務。由於其政治影響力，“堅Rock”組也對其無計可施。“不動產篇”中識破了朴泰秀的誘敵之計，從而使泰秀遭金邦富重傷。
康知原
MJ集團總裁。“偶像團體事件”後不得不將集團的資產和管理權出讓給“堅Rock”組。
康蒼寶
MJ集團總裁康知原之子，MJ集團下轄映像文化產業團負責人。提出以巨額資金併購KG的公司，同時要求KG與“堅Rock”組撇清關係。“偶像團體事件”中接受了羅潤貞的性服務，最後被張頭弘用拳頭教訓了。
演藝界
SUN
“堅Rock”組下轄B&T娛樂公司（B&T Entertainment）旗下超人氣女歌手。某日清晨晨練遭小混混騷擾時被路過的北野堅解圍，感覺到阿堅身上的特質，但誤以為阿堅還只是個尼特族，因此請他做自己的“貼身經紀人”（road manager，主要負責打雜）。對北野堅有好感，自稱感覺“阿堅是即將‘擁有’SUN的人” （某種意義上講的確如此，但卻不是SUN所期望的那種“擁有”）。
文智愛
SUN的造型師兼經紀人。一直以為北野堅只是個窮小子。
伍萬元
原為SUN團隊的主任經紀人。後來B&T娛樂公司被KG家族（KG Entitlement）吞併後，與北野堅一起被踢出了SUN團隊，而重新加入了“偶像團體”計畫。
金佳姻
通稱“KG”。韓國最大的演藝公司“KG家族”的CEO，以前曾是偶像團體“KX4”的隊長，後來創辦了KG家族。崇拜金錢和權勢，有一定的身手，打贏了作為貼身經紀人的北野堅。實際上只是傀儡般的角色，對黑白道各方勢力都只能曲意逢迎。得知北野堅的真實身份後精神徹底崩潰，在公司總部再次跟阿堅開戰落得慘敗的下場。
梁泰山
隸屬KG家族，業界的著名經紀人，同時也常把自己公司的新人當做玩物。“偶像團體”計畫中，和金佳姻狼狽為奸，要求那些希望成為偶像而前來參加海選的女孩兒提供性服務；後來被北野堅教訓後懷恨在心，想將其趕出公司，因此赴日集訓期間故意令其與“蜜臀組合”同居，期待阿堅的越軌之舉，但最終未能如願。實際上心底存有良知，看到北野堅的表現後決定重拾真正的“經紀之道”。
崔富嚴
KBC電視台的製作人。“偶像團體事件”中被梁相太用拳頭教訓了。
張亞中
張潤昌議員的私生女。由於父親的關係得以加入KG家族的“偶像團體”計畫，成為“蜜臀組合”的一員，但是後來還是被迫要向張潤昌提供性服務。
櫻木未尋
由日方推薦而加入KG家族的“偶像團體”計畫，成為“蜜臀組合”的一員，巨乳天然呆。後來被迫要向KBC電視台的崔富嚴等KBC電視台的高層人物提供性服務。
羅潤貞
通過韓國國內甄選加入KG家族的“偶像團體”計畫，成為“蜜臀組合”的一員，似乎有些M屬性，脖子上戴著項圈。後來被迫要向康蒼寶提供性服務。
司法界
剛優晰
東立版漫畫寫作韓優晰。號稱權勢“登峰造極，不可一世”的檢察官，目前負責檢查廳的“黑道組織對策小組”，祐美的上司，經常向祐美指派變裝臥底的任務。
義大利黑手黨
貝尼特·亞曼尼（Benito Armani）
義大利黑幫的小嘍囉。自稱“義大利種馬”，因為“那話兒”的驚人尺寸而一度被老大派去演成人電影，但卻因為早泄而被導演退回。除了擅長和女人調情，幾乎沒有什麼特長，但卻具有敏銳的識人眼光；在機場迎接“堅Rock”組的義大利黑手黨成員中，是唯一看出“北野堅才是老大”的人。在義大利時負責“堅Rock”組的日常接待，之後受Don Perini的委派隨“堅Rock”組回到了韓國，名義上是跟隨“堅Rock”組“學習工作”，實際目的是近距離觀察北野堅是否是一個會對黑手黨造成不利的人物，如果是的話就要立即將他殺掉。在跟隨北野堅打拚的日子裡，卻不斷受到其薰陶。
Don Perini
通稱“Don Prego”，“Don”是義大利語中對黑手黨老大的稱呼，Perini則是他的名姓。義大利黑手黨老大，掌管著從拿波里到羅馬的廣大區域。“堅Rock”組一行人來到義大利向其尋求合作。
其他
擺攤老伯
本是在街邊擺小吃攤，故事伊始遇到身無分文的北野堅，主動請他吃麵，並鼓勵其要“繼續努力”。之後由於流氓的騷擾而轉到一家餐廳工作，遇到遭人追殺的北野堅和柳智惠二人，主動借自己的住處給他們避難。集娼村事件中幫助“堅Rock”組打探到Garugi組總部的所在，並連同其他攤販和集娼村的女人們一起阻擋了Garugi組的援軍。
荷雅
金邦富的女友。因不堪被工廠廠長潛規則而跳樓身亡。
相關詞語釋義
考試院
主要為考生複習提供住宿的大樓，房間條件就像宿舍一樣，月租兩萬五千日元。北野堅一直住在考試院，因為房租很便宜。
生魚片刀
韓國黑幫分子常用的利器。韓國政府對於民間持有武器的規定相當嚴苛，持有刀劍類需要提出申請並交由警方保管，所以到最後比較容易到手的利器就只剩下生魚片刀了。
白粉雕
一種傳說中的刺青技法，以此法紋刺的圖案只會在人體溫升高或處於亢奮狀態時才會顯現出來。祐美背部的白龍紋身就是用此法紋刺的。
作者簡介
Boichi筆名：Boichi
本名：朴武直（韓語：박무직）
生日：1973年1月29日
出生地：韓國首爾
現居地：日本
愛好：攝影、美食
韓裔漫畫家。少年時代就有成為漫畫家的夢想。大學時主修物理學，自稱是為了今後創作科幻系的漫畫所做的準備。自1993年起開始在韓國的少女漫畫雜誌上發表作品。後來由於韓國漫畫界的衰落 ，於2004年開始到日本謀求發展，之後陸續推出的作品有《究極宇宙味帝シーザー》、《Lovers in Winters》（成人向）、作品集《Hotel》、《ラキア》 等。
從2006年4月開始在《ヤングキング》連載《最強不良傳說》，每月2話（第二和第四個星期一發布），現已逾百話。除此以外，目前還於月刊《JumpX》上連載《H・E The HUNT for ENERGY》，於《月刊ヤングキング》上連載《ユミンにご飯を食べさせたい》。
