上映日期：2009-3-4
出品日期：2009-9-9
片長：94分鐘
碟片格式：D9
發行區：2區（日本/歐洲/南非/中東）
類型：驚悚
出品：法國
語言：捷克語
編導：Laurent Tuel 洛朗·蒂埃爾
主演：Jean Reno 讓·雷諾 gaspard Ulliel 加斯帕爾·於利埃爾 Vahina Giocante 瓦希娜·吉奧坎特 Sami Bouajila 薩米·布阿吉拉
Isaac Sharry 伊薩克·沙里 Alberto Gimignani 阿爾貝托·吉米尼亞尼 Eric Challier 埃里克·沙里耶 Julian Negulesco 朱利安·內古萊斯科
Franco Trevisi 弗蘭科·特雷維西 Albert Goldberg阿爾貝·戈爾德貝格 Mirza Halilovic 米爾扎·哈利洛維奇 Nicolas Bridet 尼古拉·布里代
Vladimir Milivojevic 弗拉基米爾·米利沃耶維奇 Tony Gaultier 托尼·戈蒂埃 Jean-Paul Zehnacker讓-保羅·策納克 Gisèle Casadesus 吉塞勒·卡扎德胥
劇情簡介：
心狠手辣的亞美尼亞裔黑幫頭目米洛·馬拉相Milo Malakian（讓·雷諾飾）掌控著一個傳統的中亞幫派，兒子安東Anton（加斯帕爾·於利埃爾飾）是他的得力助手和希望，雖然安東有著出色的犯罪頭腦，但相對米洛的冷酷無情，他顯得稍許軟弱，與護士艾洛迪Elodie（瓦希娜·吉奧坎特飾）的愛情正占據了這個年輕人心中最主要的位置。已經死去一個兒子的米洛年事已高，想到了退隱，打算把幫派的領導權交給他的直接繼承人，現在是他唯一的兒子的安東，但安東沉浸在與艾洛迪的戀愛中，是米洛的一塊心病，因為他相信“原始輪迴”，世襲幫主更是一個原則。
警官索尼耶Saunier（薩米·布阿吉拉飾）始終關注著這個殺人越貨的幫派的一舉一動，但苦於無法掌握關鍵證據。米洛幫派正為一起搶劫案購置軍火，得到訊息的索尼耶找到艾洛迪，希望對方支持自己。艾洛迪無法面對安東的罪犯身份，苦苦規勸他脫離搶劫行動，然而這卻阻礙了米洛的計畫，他命人將兒子帶回自己的身邊。安東為戀人不惜與幫派翻臉，甚至還搶先槍殺了企圖除掉艾洛迪的黑幫好友呂迪Rudy（伊薩克·沙里飾），但他還是決定參加這次警察已嚴密布控的搶劫中去……
槍戰中，安東為救父親中彈負傷而最終喪命。等到艾洛迪在醫院裡產下她與安東的愛情結晶後，米洛自稱是艾洛迪的父親前來探視。面對無語的艾洛迪和襁褓中的嬰兒，米洛是否心有悔改，還祈盼一切能從頭開始嗎？
