基本資料
中文名：原始輪迴/在劫難逃/圓初/最初的圓
原始輪迴片 名：Le premier cercle
導 演：(Laurent Tuel)
上 映：2009年3月4日 法國 義大利
地 區：法國
對 白：法語
時 長：Germany:95
主演： 讓·雷諾 加斯帕爾·於利埃爾 瓦希娜·吉奧坎特 薩米·布阿吉拉 伊薩克·沙里
類型： 歐洲 動作 劇情 驚悚 犯罪
劇情簡介
黑幫頭目米洛掌控著一個傳統的幫派，兒子安東是他的得力助手和希望，雖然安東有著出色的犯罪頭腦，但相對米洛的冷酷無情，他顯得稍許軟弱，與護士伊洛蒂的愛情正占據了年輕人心中最主要的位置。警官薩尼爾始終關注著這個幫派的一舉一動，但苦於無法掌握關鍵證據。米洛幫派為一起搶劫案購置軍火，得到訊息的薩尼爾找到伊洛蒂，希望對方支持自己。
名牌跑車、虔誠的追隨者、蔚藍海岸、艷陽當空……這些不過是錦上添花。對於米羅·馬拉基亞，他所在乎的是他的幫派、家族和血脈的延傳……
對於他，這才是安身立命之本。是任何人都不會違抗、因為熟知其中規則而帶給人安全感的東西。那是人們自信心的源泉，是永遠的避風港。在這裡人們可以努力工作。當然，這也許也是人生的最後一根救命稻草。
米羅年事已高，想到了退隱，打算把幫派的領導權交給他的直接繼承人……唯一的兒子安東。
而安東嚮往另一種生活。他與護士埃羅蒂的秘密戀情讓他對父親身處的暴力世界另眼相看，他想逃脫這個圈子。
分歧無可避免地產生，一場尖銳而殘酷的鬥爭將在一個傷痕累累的父親和拒絕子承父業的兒子之間爆發……
主演介紹
讓·雷諾
讓·雷諾（Jean Reno），1948年7月30日出生於摩洛哥卡薩布蘭卡，西班牙裔法國演員。
讓·雷諾12歲跟隨父母移居法國，17歲時學習戲劇表演，1970年起從事舞台劇和電視演出，1979年初登大銀幕，1988年主演呂克貝松電影《碧海藍天》；1994年在電影《這個殺手不太冷》中飾演殺手萊昂一角，憑藉該電影進軍好萊塢，1995年出演電影《時空急轉彎》，並連續兩年獲得法國凱撒獎最佳男主角提名；1996年參演好萊塢電影《碟中諜》，2000年主演電影《暗流》，2006年參演電影《達·芬奇密碼》。
2004年讓·雷諾獲得法國總統席哈克頒發法國國家勳章。
加斯帕德·尤利爾
加斯帕德·尤利爾(Gaspard Ulliel)1984年11月25日出生，法國男演員，畢業於法國聖德尼大學。
1999年出演首部電影《化名》進入娛樂圈；2003年因出演《灰眼珠的男孩》而走紅並獲Lumiere Awards最受矚目新人獎；2005年憑藉《漫長的婚約》獲得凱撒電影獎最佳新人男演獎。
2007年因主演好萊塢電影《少年漢尼拔》而獲得關注。2014年主演的電影《聖羅蘭傳》入圍第67屆坎城國際電影節金棕櫚獎和第87屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎。
法伊娜·喬康
原名：Vahina Giocante ，1981年6月30日在盧瓦雷省奧爾良市出生，她是一個法國女演員。
精彩劇照
原始輪迴劇照職員表
▪製作人： François-Xavier Decraene；Christine Gozlan；Alain Terzian
▪導演： Laurent Tuel
▪副導演（助理）： Aurore Coppa；Julien Decoin；Reno Epelboin；Adam Marchand
▪編劇： Laurent Tuel；Laurent Turner
▪配樂： Gurwal Coïc-Gallas
▪藝術指導： Stéphane Cressend
▪美術設計： François Borgeaud
▪造型設計： Carlos Conti
▪視覺特效： Anais Bertrand；Alain Carsoux；Jean-Nicolas Costa；Natalène Darfeuille
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Milo Malakian | 讓·雷諾 Jean Reno | ---- |
| Anton Malakian | 加斯帕德·尤利爾/加斯帕·尤利爾 Gaspard Ulliel | ---- |
| Elodie | 法伊娜·喬康 Vahina Giocante | ---- |
| L'inspecteur Saunier | 薩米·伯翱吉拉Sami Bouajila | ---- |
| Rudy | Isaac Sharry | ---- |
| Emilio | Alberto Gimignani | ---- |
| Missak | Eric Challier | ---- |
| Daniel | Julian Negulesco | ---- |
| Frank | Franco Trevisi | ---- |
| Bedik | 阿爾伯特·古德伯格Albert Goldberg | ---- |
| Levin | Mirza Halilovic | ---- |
| Aram | Vladimir Milivojevic | ---- |
| Mirelli | Nicolas Bridet | ---- |
| Coutard | Tony Gaultier | ---- |
