晴雨娃娃

基本信息

• 中文名：晴雨娃娃
• 英文名：teru teru bouzu

• 又 稱：掃晴娘，掃天婆，晴天和尚
• 日語名：照る照る坊主

晴天娃娃

又稱掃晴娘，掃天婆，晴天和尚。流行於中國農村和日本，是一種懸掛在屋檐上祈求晴天的布偶。

“晴天娃娃”的日文：照る照る坊主 （teru teru bouzu）

照る （てる teru）

坊主 （ぼうず bouzu）

晴天娃娃原名叫掃晴娘，是從中國傳入日本，日本最先用掃晴和尚等與魔法有關的人物，因為人們相信只有有魔法的人才能掃晴，所以現在的掃晴娘都是光頭。大家一定奇怪掃晴娘是男的，為什麼又叫娘，那是因為在中國，人們稱掃晴娘為掃除晴天姑娘，日本具體傳進掃晴娘的時間現在已不清楚，但可以確定在很早很早以前就傳入。中國的掃除晴天姑娘是身穿綠衣紅褲左手拿有掃帚。