早年經歷
晏積瑄1976年，晏積瑄入伍進入中國人民解放軍51082部隊政治部宣傳隊，擔任話劇演員。18歲時，晏積瑄參加了八一電影製片廠的配音演員招考。1980年，成為八一電影製片廠電影配音演員，為大量軍事題材的科教片、紀錄片配音，同時也開始為故事片、電視劇配音。1984年10月1日，晏積瑄擔任國慶閱兵的女解說員 。
1993年，進入北京人民廣播電台新聞台，擔任節目監製、主持人、播音員。
演藝經歷
作品及生活照1995年，在陳家林執導的歷史劇《武則天》中，為劉曉慶飾演的武則天配音 。1998年，參與張紹林執導的央視版《水滸傳》的配音工作，為王婆、孫二娘兩個角色配音。2001年，在陳家林、劉大印執導的古裝歷史劇《康熙王朝》中，為斯琴高娃扮演的孝莊太后配音 ；同年，還擔任了夏雨、李湘主演的古裝劇《佛跳牆》的配音導演。2003年，為張紀中執導的武俠劇《天龍八部》，配音了天山童姥一角。
2004年1月，晏積瑄與張家聲搭檔共同參加公安部春節電視文藝晚會 ，朗誦音詩畫《風中的野菊花》 。7月，參與鄧超、潘虹主演的歷史劇《少年康熙》的配音工作 ，再次為歷史人物孝莊太后配音。2009年12月，晏積瑄參與了科幻電影《阿凡達》的中文版配音工作 。2010年3月，動畫電影《愛麗絲夢遊仙境》在中國內地上映，晏積瑄為電影的中文版配音 。
2012年5月，錢泳辰與江鎧同主演的古裝懸疑劇《賞金獵人》播出，劇中晏積瑄為慈禧太后配音 。6月，為宮曉東執導的古裝劇《穆桂英掛帥》配音 ；同月，還在迪士尼動畫電影《勇敢傳說》中為巫婆配音 。2013年8月，為古裝劇《唐宮燕》配音，再次配音了歷史人物武則天 ；同月，北京人民廣播電台舉辦《聲音達人秀》，晏積瑄與李立宏、伍洲彤共同擔任評審 。2014年7月，在根據同名遊戲改編的古裝仙俠劇《古劍奇譚》中，為幽都婆婆配音。2014年12月，參與古裝宮廷劇《武媚娘傳奇》的配音工作，為范冰冰飾演的武則天 （老年）配音 。
2015年5月，在王晶執導的情感劇《風雲天地》中，為汪明荃飾演的女企業家曹關若男配音 。6月，為李易峰、楊洋、唐嫣主演的季播網劇《盜墓筆記》配音 。8月，與閻萌萌、曹旭鵬共同為動畫電影《白雪公主之神秘爸爸》配音 。同年，嶽麓書社開展古典名著數位化工程，邀請晏積瑄為長篇小說《紅樓夢》全文演播；經過近一年的準備 ，2016年7月29日，四大名著演播版發布，晏積瑄擔任發布會主持人 。
2018年4月，與童自榮、姜廣濤共同出席第八屆北京國際電影節 ，隨後在探索電影之美高峰論壇上做了題為《進口電影國語配音的發展趨勢》的演講 。
晏積瑄主要作品
電視劇作品
| 播出時間 | 電視劇名稱 | 配音角色 | 演員 |
| 1993年 | 《唐明皇》 | 楊玉瑤 | 廖學秋 |
| 1995年 | 《武則天》 | 武則天 | 劉曉慶 |
| 1995年 | 《東邊日出西邊雨》 | 陳丹妮 | 伍宇娟 |
| 1998年 | 《漢劉邦》 | 呂后 | 於小慧 |
| 1998年 | 《水滸傳》 | 王婆、孫二娘 | 李明啟、梁麗 |
| 2001年 | 《康熙王朝》 | 孝莊、容妃 | 斯琴高娃、李建群 |
| 2001年 | 《程咬金》 | 程咬金母親 | 王馥荔 |
| 2001年 | 《佛跳牆》 | 馬蹄花 | 楊貴媚，擔任配音導演 |
| 2001年 | 《大欽差之皇城神鷹》 | 飛雪 | 劉濤 |
| 2002年 | 《警探雷鳴》 | 麥鷗 | 周木楊 |
| 2003年 | 《飛刀問情》 | 林詩音 | 張延 |
| 2003年 | 《妙手神捕俏佳人》 | 鐵大娘 | 王書勤 |
| 2003年 | 《少年天子》 | 孝莊 | 潘虹 |
| 2003年 | 《天龍八部》 | 天山童姥（部分配音） | 舒暢 |
| 2004年 | 《少年康熙》 | 孝莊 | 潘虹 |
| 2004年 | 《月影風荷》 | 嚴氏 | 李嵐 |
| 2004年 | 《嶺南藥俠》 | 賴紅姑 | 楊麗菁 |
| 2004年 | 《辛追傳奇》 | 呂后 | 賈妮 |
| 2005年 | 《江山風雨情》 | 周皇后、吳鴇婆 | 李建群、未知 |
| 2005年 | 《歡天喜地七仙女》 | 王母娘娘 | 潘虹 |
| 2005年 | 《正德演義》 | 太后 | 嚴敏求 |
| 2005年 | 《君子好逑》 | 太后 | 馬麗 |
| 2006年 | 《莫讓情兩難》 | 齊蕊 | 於小慧 |
| 2006年 | 《護花奇緣》 | 費大娘 | 王書勤 |
| 2006年 | 《大清後宮之還君明珠》 | 太后 | 潘虹 |
| 2006年 | 《少年嘉慶》 | 嘉貴妃 | 岳秀清 |
| 2006年 | 《行走的雞毛撣子》 | 周淑賢 | 潘虹 |
| 2006年 | 《中國母親》 | 王娟 | 歸亞蕾 |
| 2007年 | 《雪在燒》 | 羅佳敏 | 朱琳 |
| 2008年 | 《女人花》 | 吳母 | 李宗華 |
| 2008年 | 《寧為女人》 | 徐母 | 劉芳 |
| 2009年 | 《鎖清秋》 | 殷惜紅 | 米雪 |
| 2009年 | 《牛郎織女》 | 王母娘娘 | 宋佳 |
| 2009年 | 《鑽石豪門》 | 於老夫人 | 陳莎莉 |
| 2009年 | 《我是一棵小草》 | 婆婆 | 趙麗娟 |
| 2009年 | 《單親媽媽》 | 秦奶奶 | 陳莎莉 |
| 2010年 | 《國色天香》 | 宮夫人 | 潘虹 |
| 2010年 | 《遠古的傳說》 | 女媧 | 小劉佳 |
| 2010年 | 《神探狄仁傑前傳》 | 武則天 | 王靜 |
| 2010年 | 《忘掉我是誰》 | 江萍 | 陳莎莉 |
| 2011年 | 《新還珠格格》 | 太后 | 劉雪華 |
| 2011年 | 《後宮》 | 錢太后 | 陳莎莉 |
| 2011年 | 《黛玉傳》 | 劉姥姥 | 楊鬻天 |
| 2011年 | 《菩提樹下》 | 大奶奶 | 陳莎莉 |
| 2012年 | 《穆桂英掛帥》 | 佘太君 | 斯琴高娃 |
| 2012年 | 《烽火兒女情》 | 蘇母 | 陳莎莉 |
| 2012年 | 《詠春傳奇》 | 五梅師太 | 鄭佩佩 |
| 2012年 | 《蒼天聖土》 | 慈禧 | 王玉梅 |
| 2012年 | 《笑紅顏》 | 大太太 | 戴春榮 |
| 2012年 | 《施公案》 | 太后、薩夫人 | 陳莎莉 |
| 2012年 | 《賞金獵人》 | 慈禧 | 潘虹 |
| 2012年 | 《童話二分之一》 | 唐寶琴 | 陳莎莉 |
| 2012年 | 《傾城絕戀》 | 孝莊 | 潘迎紫 |
| 2013年 | 《金玉滿堂之身世之謎》 | 葉霜 | 苑瓊丹 |
| 2013年 | 《陸貞傳奇》 | 婁昭君 | 劉雪華 |
| 2013年 | 《唐宮燕》 | 武則天 | 惠英紅 |
| 2013年 | 《巾幗大將軍》 | 獨孤後 | 潘虹 |
| 2013年 | 《下輩子還嫁給你》 | 傅母 | 陳莎莉 |
| 2014年 | 《武媚娘傳奇》 | 武則天（老年） | 范冰冰 |
| 2014年 | 《古劍奇譚》 | 幽都婆婆 | 劉芳 |
| 2014年 | 《衛子夫》 | 竇太皇太后 | 陳莎莉 |
| 2015年 | 《極品新娘》 | 郭嬤嬤 | 鄭佩佩 |
| 2015年 | 《風雲天地》 | 曹關若男 | 汪明荃 |
| 2015年 | 《盜墓筆記》 | 霍仙姑 | 鄭佩佩 |
| 2016年 | 《乾隆秘史》 | 趙老太君 | 呂中 |
| 2016年 | 《幻城》 | 封天 | 鄭佩佩 |
| 2017年 | 《大唐榮耀》 | 姜氏 | 劉芳 |
| 2017年 | 《花謝花飛花滿天》 | 太后 | 劉雪華 |
電影作品
| 上映時間 | 電影名稱 | 配音角色 | 演員 |
| 1984年 | 《終結者》 | 未知 | 未知 |
| 1996年 | 《瘋狂總教練Eddie》 | 未知 | 未知 |
| 1999年 | 《黑客帝國》 | 未知 | 未知 |
| 1999年 | 《西點揭秘》 | 未知 | 未知 |
| 2000年 | 《上海正午》 | 佩佩 | 劉玉玲 |
| 2001年 | 《公主日記》 | 未知 | 未知 |
| 2002年 | 《星球大戰2：複製人的進攻》 | 扎姆·威瑟爾 | Leeanna Walsman |
| 2003年 | 《終結者3》 | 未知 | 未知 |
| 2004年 | 《特洛伊》 | 塞蒂斯 | 朱莉·克里斯蒂 |
| 2007年 | 《女王》 | 未知 | 未知 |
| 2009年 | 《澳洲亂世情》 | 未知 | 未知 |
| 2009年 | 《阿凡達》 | 姆亞 | CCH龐德 |
| 2010年 | 《愛麗絲夢遊仙境》 | 睡鼠 | 無演員 |
| 2011年 | 《刀見笑》 | 老鴇 | 董立範 |
| 2015年 | 《白雪公主之神秘爸爸》 | 巫婆 | 動畫電影 |
動畫作品
| 播出時間 | 動畫名稱 | 配音角色 | 備註 |
| 1950年 | 《仙履奇緣》 | 仙女教母 | 動畫電影 |
| 1950年 | 《仙履奇緣美夢成真》 | 仙女教母 | 動畫電影 |
| 2003年 | 《瑤玲啊，瑤玲》 | 瑤玲 | 動畫電影 |
| 2004年 | 《米奇唐老鴨高飛：三劍客》 | 未知 | 動畫電影 |
| 2007年 | 《仙履奇緣3：時間魔法》 | 仙女教母 | 動畫電影 |
| 2008年 | 《閃電狗》 | 未知 | 動畫電影 |
| 2012年 | 《勇敢傳說》 | 巫婆 | 動畫電影 |
註：時間指作品所在國播出時間，非配音時間
主持欄目
| 欄目名稱 | 欄目簡介 |
| 《議政論壇》 | 與北京的人大、政協代表論述政府出台政策和法規 |
| 《讀書俱樂部》 | 以書為伴思考人生的直播節目 |
| 《曉晏溫馨俱樂部》 | 晚間直播談話節目 |
| 《作家觀察周末面對面》 | 配合正在播出的紀實文學而組織、主持的話題直播節目 |
| 《人生熱線》 | 夜間直播節目 |
| 《夢幻港灣》 | 專題報導文化、娛樂界的名人、名片和名人背後的故事 |
| 《世紀文化潮》 | 以新聞採訪的形式全面報導文化娛樂界新近發生的熱點事件 |
| 《作家觀察》 | 反映社會問題和具有現實意義的人文色彩的紀實報告文學的演播 |
| 《影視沙龍》 | 正在播出的影視劇的訪談話題節目 |
| 《和你在一起》 | 非典時期，在電台的直播間與抗非一線的醫護人員和非典病人聯線直播 |
| 《星空下的女人》 | 夜間直播的情感類話題節目 |
| 《財智風雲榜》 | 企業家訪談節目 |
| 《財智傳奇》 | 中小企業融資創業類節目 |
演播作品
| 演播時間 | 作品名稱 | 類型 |
| 2016年 | 《紅樓夢》 | 長篇小說 |
| 2017年 | 《尼爾斯騎鵝旅行記》 | 瑞典童話 |
| 2017年 | 《基督山伯爵》 | 長篇小說 |
| 2017年 | 《簡·愛》 | 長篇小說 |
| 無法確定 | 《我的父親鄧小平文革歲月》 | 長篇人物傳記 |
| 無法確定 | 《新寫長征》 | 長篇紀實報告 |
| 無法確定 | 《我的投資生涯》 | 經濟類中篇紀實小說 |
| 無法確定 | 《三毛的一生》 | 中篇人物傳記 |
| 無法確定 | 《永遠的清華園》 | 中篇紀實報告 |
| 無法確定 | 《為你飄流》 | 長篇人物紀實 |
| 無法確定 | 《世界五百強向我們走來》 | 人物傳記系列廣播 |
人物評價
晏積瑄在四十多年的藝術語言職業生涯中，以豐富華麗、大氣多變的語言特色橫跨多個語言表演領域，代表作品豐厚、深入人心，由其參與配音、解說、演播的作品多次獲得國家級小說演播優秀獎，她是語言藝術表演的常青樹 。 （中央人民廣播電台評）
晏積瑄的配音立體且適宜不同年齡，她能賦予卡通片中的小唐老鴨鮮活的生命，也能把一個白髮蒼蒼的老者表現得是模是樣。同是女人，她能把女人的含蓄、賢淑、尖刻、瘋狂等種種類型刻畫得各具特色 。 （工人日報評）
晏積瑄曾在《武則天》《康熙王朝》《武媚娘傳奇》《阿凡達》等多部影視劇中獻聲。為劉曉慶、斯琴高娃、范冰冰、翁虹等演員配過音，配音數量達上萬集。她用成熟大氣的嗓音將角色塑造得恰到好處，成就了一部部觀眾耳熟能詳的作品 。 （多彩貴州網評價）
