晉[中國漢字]

晉，從日從臸，指追著太陽一直前進，用作動詞時多為其本意及延伸。 用作名詞時指周代諸侯國晉國，司馬氏所建晉朝，五代之後晉，姓氏之晉氏。 山西省的簡稱等。

基本信息

晉： CJK UNIFIED IDEOGRAPH-664B

晉的書法

部外筆畫：6

總筆畫：10

五筆86：GOGJ

五筆98：GOJF

倉頡：MCA

筆順編號：1224 312 511

筆順讀寫：橫-豎-豎-捺-撇-橫-豎-橫折-橫-橫

基本字義

晉字演變

◎ 進：～級。～升。～謁（進見）。

◎ 中國周代諸侯國名。

◎ 中國山西省的別稱（主要指山西省）：～劇。～商。

◎ 中國朝代名：西～。東～。

◎ 姓氏：晉佩章、晉振偉。

◎ 地名：福建泉州晉江。

詳細字義

〈動〉

晉字的演變

(1) （會意。小篆字形，從日。指追著太陽一直前進。本義：上進）

(2) 進 [enter]

晉，進也。日出，萬物進。——《說文》

晉者，進也。——《易·序卦》

王提馬而走諸侯晉。——《周禮·田仆》

盍孟晉以迨群兮。（盍：為什麼不；孟，勉力；迨，趕上；群：大家。）——班固《幽通賦》

(3) 又如：晉謁（晉見；謁見）；晉接（進見；接見）；晉食（進獻食品）。

(4) 晉升。提高地位、級別或榮譽 [promote]。

其後（袁可立）晉樞佐拜司農加大司馬。——明 陳繼儒《大司馬節寰袁公家廟記》

袁節寰晉大司馬奉命乘傳錦還序——明梁雲構《豹陵集》卷十四序

以功晉知府。——《清史稿·桂中行傳》

晉封英王。——《陳玉成》

(5) 又如：晉封（晉升加封）；晉秩（晉升官職或等級）；晉階（升級）；晉號（—hào晉升其稱號）

嘉此戎功，晉秩樞佐。―― 明《袁可立晉秩兵部右侍郎誥》

(6) 低，俯 [low]

見梓晉然實而俯。——《尚書大傳》

(7) 又如：晉然（低垂的樣子；俯下的樣子）。

(8) 授予，尤指在公共典禮中授予（如學位或貴族稱號） [confer]。如：晉授。

(9) 晉見，正式地會見，拜訪 [call on]。如：晉謁。

〈名〉

(1) 周代諸侯國名 [Jin state]。周成王封弟叔虞於唐，叔虞子燮父改國號為晉，春秋時居有今山西省大部與河北省西南地區，地跨黃河兩岸。後被其大夫韓、趙、魏所分而亡

子夏之晉。——《呂氏春秋·慎行論》

晉師三豕過河。

晉師己亥涉河。

晉於是始墨。（晉國從此以黑衣為喪服。墨，活用為動詞，意動用法。）——《左傳·僖公三十二——三十三年》

(2) 又如：晉用楚材（謂一國聘用別國的人才）；晉邦（指春秋時代的晉國）；晉陽之甲（喻稱地方官吏不滿朝廷而舉兵向內為興“晉陽之甲”）；晉棘（指春秋晉國垂棘之地所產的美玉）。

(3) 朝代名 [Jin Dynasty]

(4) 司馬炎代魏稱帝，國號晉，都洛陽，史稱西晉（公元265—316年）共四帝，為前趙所滅。

晉太原中。—— 晉· 陶淵明《桃花源記》

無論魏晉。

魏晉氏以下。—— 唐· 柳宗元《柳河東集》

晉陶淵明獨愛菊。—— 宋· 周敦頤《愛蓮說》

(5) 司馬睿即位建康，保有江南之地，史稱東晉（公元317—420年），共十一帝，為劉裕所取代。

(6) 五代時，敬瑭滅後唐稱帝，國號晉，都洛陽，史稱後晉（公元936—946年）。

背晉以歸染。—— 宋· 歐陽修《新五代史·伶官傳》

(7) 又如：晉年（喻指懷念故朝之思）；晉帖（指晉人的書跡或其摹本、刻帖）；晉京（晉朝的京城。指洛陽）。

(8) 山西省的簡稱 [Shanxi province]。如：晉劇。

(9) 水名 [Jin River]。源出山西省太原市西南懸瓮山，分北、中、南三渠，東流入汾河。

常用詞組

◎ 晉祠Jìncí

[Jìncí] 中國春秋時代晉國（公元前11世紀）開國君主唐叔虞的祠堂。位於山西省太原市西南懸瓮山下。創建於北魏以前。晉祠建築以聖母殿為主體，還有獻殿、鐘鼓樓、金人台、關帝廟、難老泉、唐槐、周柏等歷史文物與自然風景。其中，建於宋天聖年間（公元1023—1032）的聖母殿、殿前柱上的木雕盤龍以及魚沼飛梁合稱為我國古建築中的“三絕”。

全國重點文物保護單位。

◎ 晉見 jìnjiàn

[call on sb. holding high office] 進見：前去會見。

◎ 晉級 jìnjí

[advancement] 晉升到較高的等級。

加官晉級。

◎ 晉劇 jìnjù

[Jin opera] 山西地方戲曲劇種之一，由蒲劇派生而成，流行於該省中部地區；也叫“山西梆子”、“中路梆子”。

◎ 晉升 jìnshēng

[advance] 職位上升；晉職。

他1940年晉升為中尉。

◎ 晉王 Jìnwáng

[king of Jin in Tang Dynasty] 李克用，沙陀族（其父姓朱邪，名赤心，有功於唐朝，賜姓名為李國昌），因出兵幫助唐朝鎮壓黃巢起義，受封為晉王。為其一目失明，綽號獨眼龍，為李存勖之繼父。

◎ 晉謁 jìnyè

[call on (sb. holding high office)] 進見；拜謁；拜見。

◎ 晉職 jìnzhí

[be promoted] 晉升到相對來說高的職務。

漢英互譯

◎ 晉

advance　enter　promote

說文解字

【卷七】【日部】 晉

進也。日出萬物進。從日從臸。《易》曰：“明出地上，口。”卽刀切〖注〗臣鉉等案：臸，到也。會意。

相關信息

楊吉德周易講座

晉字源於《周易》晉卦卦象。其卦象如圖，⑴二陽爻居上而不尊，貴而無實權；⑵六爻中惟有六二位正，象徵著二陽得貴於家中之女。從結構看，篆文寫作日上臸，為上下組合。《說文》“至：鳥飛從高下至地也，從一，一猶地也。象形，不上去而至，下來也。”《周易》中凡有日旁的字皆與君王有關；而“至”是從上至於下，那么“晉”的字義應指從上掠奪君王的財物。卦的指事爻在六二，六二爻辭寫“受茲介福，於其王母”，明確指出了居於君王之上的掠奪者就是王母的家人，即“晉”字的含義是：王母的娘家一族在蠶食掠奪君王的財富。卦辭：“晉，康侯用錫馬蕃庶，晝日三接。”這是用實例解釋晉的內涵，康侯一天三次用君王賜的高貴種馬與自己的普通馬交配，極盡其力，意圖儘快提高自己家族的身世地位。