昭和五十年史話

內容介紹

在所有和日本史有關的著述中,它是一部卓爾不群的書,因為在現當代大多數歷史研究者的眼中,他的敘述與評判算不上真正意義上的“歷史”(它沒有像通常的史書那樣一本正經地從政治、經濟、軍事、社會、教育、文化等各方面的史實來描繪昭和時代的日本史輪廓),充其量不過是“史話”,這或許正是譯者將書名“曲譯”為《昭和五十年史話》的原因之一(對此,筆者實不敢恭維),而作者的本意卻在於以“個人”的經歷、見聞和體驗揭示昭和五十年間的真實嚴肅的歷史。造成這種“誤解”的根源,我以為在於以下幾個方面:一是散淡平易活潑的敘史筆調;二是以“個人史”為核心擴而大之組織史料的寫史方法;三是將濃筆重彩著落於活動在歷史“暗流”中的庶民而不是被習慣認為更接近歷史主流的上層風雲人物,當然,它也並未排除對後者及與其相關的政治歷史事件的關注;四是它寫的是“當代史”,而這似乎有違了“當代人不寫當代史”的千古良訓。這幾個方面其實也正是本書別具個性之處。——引錄自網上

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們