明朗的夏天

到農場報導後的第二天,那扎爾就安排彼得羅擔任農莊的會計主任。 在勸那扎爾採用彼得羅先進的方法管理農莊的同時,歐克莎娜也坦白了自己忠貞不渝的愛情。 在歐克莎娜的幫助下,那扎爾的思想逐漸轉變過來。

基本信息

中文片名:明朗的夏天
外文片名:Shchedroye leto
類型:愛情,劇情
製片地區:蘇聯
出品時間:1950年
製片公司:基輔電影製片廠
譯製: 中央電影局東北電影製片廠
片長:87分鐘
語言:俄語
色彩:彩色
imdb編碼:tt0042930

演職員表

職員表

  • ▪導演:伯·巴爾奈特;依·艾斯特林
  • ▪編劇:葉·包泯什闊夫;恩·達略基
  • ▪攝影:阿·米書林

演員表

角色 演員 配音 備註
那扎爾 恩·克留赤闊夫 王亞彪 ----
薇拉 恩·阿爾希波娃 吳靜 ----
彼得羅 穆·庫茲涅佐夫 肖南 ----
歐克沙娜 穆·白布托娃 向雋殊 ----
魯班 甫·道布洛沃爾斯基 劉力揚 ----
傑斯留克 柯·索洛金 劉群 ----
達爾卡 穆·克列布闊果爾斯卡亞 陳新資 ----
郭洛道奇克 葉·馬克西莫夫 李曉峰 ----
布羅卜秋克 阿·杜那依斯基 馬其昌 ----
歐克沙娜之父 穆·魏索茨基 馬靜圖 ----
技術員 阿·卡山斯卡雅 凌萃 ----
喀德林 甫·庫茲涅佐娃 尉騫 ----
穆·安東諾維奇 格·顧密列夫斯基 劉斐 ----

譯製職員表

翻譯;尹廣文
導演:徐明
錄音:洪堤
剪接:高仲偉
音響:吳洋

電影劇情

彼得羅和那扎爾從小就是一起長大的好兄弟。到農場報導後的第二天,那扎爾就安排彼得羅擔任農莊的會計主任。彼得羅認真務實的工作態度很快就發現了那扎爾管理上的問題,加上自從彼得羅回來後,歐克莎娜對自己的微妙變化,讓那扎爾心中十分不悅。對於農場的發展和管理,彼得羅提出了很多有建設性的構想,但這些構想都遭到那扎爾的反對,就連和其它農社一起開發發電站,那扎爾都認為沒有這個必要。
歐克莎娜看出了那扎爾的狹隘。在勸那扎爾採用彼得羅先進的方法管理農莊的同時,歐克莎娜也坦白了自己忠貞不渝的愛情。在歐克莎娜的幫助下,那扎爾的思想逐漸轉變過來。在區委書記魯班同志的支持下,幾個農莊聯合搞起了發電站,薇拉也主動請纓,管理起連年虧損的牧場。經過一系列生產上的調整,前進集體農場出現了前所未有的大好局面。秋收工作開始時,前進農莊在各個方面都取得了驕人的成績,歐克莎娜和那扎爾、薇拉和彼得羅的愛情也在驕人的成績中成熟起來。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們