日語寫法 | |
日語原文 | 田代島 |
假名 | たしろじま |
羅馬字 | Tashiro-jima |
島內有貓神社。當地居民奉貓為神明,田代島四季都吹著溫暖的風,貓咪們大都喜歡悠閒地享受日光浴,這裡是名副其實的貓的天堂以至於很多人都忘了小島本身的名字田代,而只記得這裡有個“貓島”。
島上的貓形建築
來到田代島,首先迎接你的就是這些可愛的貓。雖然大多數貓都不是家養的,但它們仍然受到了很好的照顧,所以這些貓都生活得十分愜意。小島上的居民一直視貓為吉祥物,他們認為貓能給漁民們帶來更多的收穫。因此每次捕魚歸來,漁民們都要把最新鮮的魚分一些給島上的貓。小島其他居民也都自願擔任起了照顧貓的工作。田代島上的一切似乎都和貓有關,神社裡供奉招財貓。供品是貓最喜歡的魚肉罐頭。田代人甚至把自己的房子也建造成貓的模樣,看起來十分有趣,可以說是田代島上一道獨特的風景。遊覽需注意事項
田代島拒絕狗狗登入,所以帶有愛狗的朋友們最好將愛狗提前託付給寵物店,以免造成不必要的麻煩。
供奉神明:招財貓
在島中央有間貓神社,其實拜的就是招財貓,供神用的是貓罐頭
地震
台北時間2011年3月11日中午13:46,在日本本州東海岸附近海域(北緯38.10度,東經142.60度),發生(M)8.9級地震,震源深度20.0公里,震中位於宮城縣以東太平洋海域,震源深度10公里。田代島的漁業和旅遊業受到嚴重打擊。關於大家最關心的貓兒的情況,貓島災後重建支援基金的FAQ里給出了下面的回應。
Q. 貓たちは無事でしたか?(貓咪們還好嗎?)
A. 3月11日、15時30分頃に島を襲った津波によって、海の近くにいた貓が約數十匹(およその數字です)が流されました。(3月11日海嘯發生時,有大約幾十隻距離海岸過近的貓被海嘯捲走。)
しかし、9割以上の貓は地震発生と共に、山に逃げたために大半の貓は避難できました。(但九成以上的貓在地震發生的時候就逃向了山里,因此平安無事)
更多關於重建和貓兒的訊息請參照「貓島・災害復興支援基金 田代島にゃんこ・ザ・プロジェクト プロジェクト」的主頁