基本信息
歌曲：Waving Flag或者縮寫為Wavin'flag
歌手：K'naan
專輯：《游吟詩人》
歌曲介紹
Waving Flag是一首歌曲的名稱，2010年南非足球世界盃賽的推廣歌曲（非主題曲），由索馬里裔嘻哈歌手K'naan創作。Wavin'flag是他2009年2月底發行的專輯《游吟詩人》中的一首歌，即那首開始便是when i get older的輕唱，最終被南非世界盃組委會相中。K'naan特別為世界盃重新製作一款混音版的Wavin'flag用於宣傳，即開頭是Give me freedom, give me fire 的那首歌。
歌曲Waving Flag
歌詞
版本中英文版本：
Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher
給我自由，給我激情，給我個理由，讓我飛得更高
K&#39See the champions, take the field now, unify us,;make us feel proud
向著冠軍，現在就上場吧，你讓我明確，讓我們自豪
In the streets our head are lifting; as we lose our inhibition,
擺脫心中的束縛，我們昂首走在大街上
Celebration it around us, every nation all around us
在我們身邊慶祝吧，每個國家，在我們身邊
Singing forever young, singing songs underneath the sun
歌唱永遠的年輕，在太陽下歌唱
Let's rejoice in the beautiful game.
讓我們在這美麗的運動中歡慶吧
Let's gather at the end of the day.
相聚在這天的到結束
WE ALL SAY
我們一起說
When I get older I will be stronger
當我長大，我會變得更強
They'll call me freedom Just like a wavin' flag
他們讓我們自由，就像那旗幟飄揚
And then it goes back
一切都回歸
And then it goes back
一切都回歸
And then it goes back
一切都回歸
歌曲原創者： 索馬里裔游吟詩人兼歌手 K’NAAN
中文歌詞填寫人：著名詞作者李焯雄
3.其它版本
中文版 K'naan、張學友、張靚穎
阿拉伯語版 K'naan、中東歌后Nancy Ajram
西班牙語版 K'naan、西班牙歌手David Bi
海地賑災版 歐美群星合唱
