描述
“新建溫泉驛館環園記”為光緒年間臨潼地方官所書。整個碑文書寫在一張宣紙上（長1.3米，寬0.7米）。宣紙曾用豬油浸泡過，已呈黃色。宣紙背後有明顯的硃砂勾字的印記。據了解，為了將重要史實記載下來，古人一般喜好“刻碑立傳”，講究“硃砂上石”。刻碑前，一般先將碑文書寫在宣紙上，然後在宣紙背面塗以豬油，使之呈透明狀，背面觀之，字跡清晰可見，用硃砂將其一一勾勒成形。接下來將宣紙平鋪在事先打造好的石碑上，經悉心打拓，硃砂勾勒的字形便清晰地印在石碑上（稱之“硃砂上石”），最後再用刻刀鐫刻。這張“環園記”現為目前較為少見的“硃砂上石”的重要實物。
歷史
據“環園記”記載，“溫泉之上，華清宮之古蹟。地本名勝，舊有驛館。”但是，這些驛館在同治年間毀於戰火。清政府多次準備興建，但終因“工大費繁，力不能及”。光緒年間，臨潼地方官沈家楨終於想到了一個好辦法———“以工代賑”，即災年由官府興辦工程，募災民勞作，日給米谷。為修建溫泉驛館，臨潼地方官當時共拿出650餘擔糧食大量招募災民，而新建的驛館則“氣雄而勢壯”，大放光彩。
歷史意義
“環園記”中還對華清池的泉水、建築、風光進行了詳盡的描述。目前華清池尚未發現這塊石碑。專家表示，“環園記”的發現對研究西安地方史，特別是華清池的歷史具有重要意義。
