字源演變
新,會意兼形聲字。甲骨文中的“新”字(圖1、圖2、圖3)由“斤(斧)”和“木”組成,表示用斧砍柴。其金文字形(圖4、圖5、圖6)和戰國文字字形(圖8、圖9、圖10)中右邊“斤”的形體發生了變化。篆文中的“新”字(圖11)整齊並文字化,小篆中的“新”字(圖12)則在“辛”下平添了“木”底,把字的筆畫由簡變繁了。漢代的隸書中的“新”字(圖14和圖15)則繼承了其金文形體而把“辛”旁變成“親”。隸變後楷書寫作“新”,如今規範化用“新”。由於“新”為引申義所專用,“柴薪”之義便又另加義符“艸(艹)”寫作“薪”來表示。
詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
xīn | 動詞 | “薪”的本字,用斧子砍伐木材。 | fell (trees) | 章炳麟《論承用“維新”二字之荒謬》:且彼亦知“新”之為義乎?衣之始裁為之“初”,木之始伐謂之“新”。 | |
更新,使之新。 | renew;make new | 《書·胤征》:舊染污俗,鹹與唯新。 | 新梢 | ||
形容詞 | 與“舊”相對,初次出現。 | new | 唐白居易《錢塘湖春行》:誰家新燕啄春泥。 | 新文 | |
與“舊”相對,性質改變得更好。 | good | 唐韓愈《與鳳翔邢尚書書》:赫赫乎,洸洸乎,功業逐日以新,名聲隨風而流。 | 改過自新 | ||
新潔;新鮮;清新。 | fresh | 揚雄《太玄·務》:新鮮自求珍。 | 新米 | ||
開始的。 | original;beginning | 《韓非子·五蠹》:必為新聖笑矣。 | 新年 | ||
結婚或結婚不久。 | new-married | 唐杜甫《佳人》:但見新人笑,那聞舊人哭。 | 新婚燕爾 | ||
沒有用過的。 | new | 漢佚名《古艷歌》:衣不如新,人不如故。 | 新筆 | ||
新近;剛剛。 | newly;recently | 宋司馬光《資治通鑑》:劉表新亡。 | 新軍 | ||
名詞 | 指剛收穫的糧食或蔬菜等。 | the grain or vegetable harvested recently | 《禮記》:天子嘗新。 | ||
朝代名。漢王莽初封新都侯,初始元年(公元8年)代漢稱帝,國號新,建都長安(今陝西西安)。更始元年(公元23年)為綠林農民起義軍所滅。 | Xin Dynasty | ||||
柴薪,後作“薪”。 | firewood | 《馬王堆漢墓帛書》:百姓斬木艾新而各取富焉。 | |||
新的人或事物。 | new people or things | 《論語》:溫故而知新。 | |||
古代稱開墾兩年的田。 | 《爾雅·釋地》:田一歲曰菑,二歲曰新田,三歲曰畲。 | ||||
姓。 | 《廣韻·真韻》:新,姓。 | ||||
紐西蘭的簡稱。 | |||||
中國新疆維吾爾自治區的簡稱。 |
(參考資料: )
古籍解釋
說文解字
【卷十四】【斤部】
新,取木也。從斤;聲。息鄰切。
康熙字典
【卯集下】【斤部】 新
古文:。
《唐韻》:息鄰切,《集韻》、《韻會》:斯人切,《正韻》:斯鄰切,並音辛。《說文》:取木也。
又《博雅》:初也。《易·大畜》:日新其德。《書·胤征》:鹹與惟新。《詩·豳風》:其新孔嘉。《禮·月令》:孟秋,農乃登谷,天子嘗新,先薦寢廟。
又《唐書·禮樂志》:正旦群臣上千秋萬歲壽,制曰履新之慶。
又姓。《晉語》:新穆子。
又複姓。《史記·魯仲連傳》:新垣衍。註:《索隱》曰:“新垣,姓;衍,名也,為梁將。”
又州名。漢屬合浦郡,梁立新州。
又《詩·小雅》:薄言采芑,於彼新田。《朱傳》:田一歲曰葘,二歲曰新田。
又《韻補》:葉蘇前切。《道藏歌》:終劫復始劫,愈覺靈顏新。道林蔚天京,下光諸他仙。
四庫全書本《說文解字》書影 | 同文書局本《康熙字典》書影 |
字形書法
字形對比
(參考資料: )
書寫演示
(參考資料: )
書法欣賞
篆書書法 | 隸書書法 | 楷書書法 | 行書書法 | 草書書法 |
音韻匯集
字頭 | 小韻 | 韻目 | 韻部 | 韻母 | 反切 | 聲調 | 聲母 | 聲符 | |
上古音系 | 新 | 新 | 眞 | 辛 | |||||
廣韻 | 新 | 新 | 眞 | 眞 | 息鄰 | 平聲 | 心 | ||
中原音韻 | 新 | 新 | 真文 | 真文齊 | 陰平 | 心 | |||
洪武音韻 | 新 新 | 辛 先 | 八真 十一先 | 真 先 | 斯鄰 蘇前 | 平聲 平聲 | |||
分韻撮要 | 新 | 新 | 第八賓稟嬪 | 賓 | 陰平 | 心 |
(參考資料:)