文言文常用助詞“所”字用法

[所] 用作助詞，偶爾也用作名詞。 一、用作助詞 1“所”字經常用在動詞、動賓詞組或形容詞之前，組成名詞性的“所”字結構，有指代作用。一般充當主語或賓語。相當於“……的(人、事、地方)”，或“所……的(人、事、 地方)”。例如： (1)此人一一為具言所聞。(《桃花源記》)——這個(打漁)人一件一件地為(桃花源中人)詳細地說出了自己聽到的事。 (2)衣食所安。(《曹劌論戰》)——衣物食品這類安身的東西。 2．“所”用在動詞前，後面再加上“者”構成“所……者”格式，譯法與不加“者”同。例如：(1)舟止，從其所契者入水求之。 (《刻舟求劍》)——船停下來了，就從他刻記號的地方下水去尋找劍。 (2)日暮，所擊殺者無慮百十人。(《馮婉貞》)——傍晚的時候，所殺死的敵人大約百十來人。 3．“所”用在介詞“以，從、為、由”等之前，構成名詞性的“所”字結構，一般可充當主語、賓語或判斷句的謂語，可分別表示行為動作發生的人物、處所、原因以及方式方法等等。相當於“……的人”、“……的地方”、“用……方法”和“……的原因”。例如： (1)是吾劍之所從墜。 (%26lt;%26lt;刻舟求劍))——這兒(是)我的劍掉入水中的地方。 句中的“所從”，即“從所”，表處所。 (2)行拂亂其所為。(《孟子》二章)——(上天)用種種行為使他所做的事情顛倒錯亂。 句中的“所為”，即所做的事情，表動作行為。 (3)此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。(《出師表》)——這就是我用來報答先帝和盡忠陛下的職責。 句中的“所以”，即“以所”，表憑藉。 (4)親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也。(《出師表》)——親近賢臣，疏遠小人，這是先漢興盛的原因。 句中的“所以”，即“以所”，表原因。 4．“所”與介詞“為”配合，組成“為·。．．。·所”的格式，表示被動。“所”不譯，“為”可譯作“被”。例如：升死，其印為予群從所得，至今保藏。(《活板》)——畢升死後，他的那些印模被我的弟侄們得到了，至今還(一直)保存著。 5．“所”常與“有、無、何”結合，組成“有所”、“無所”、“何所”的格式，相當於“有什麼……”、“無什麼……”、“所……什麼”。例如：(1)凡所應有，無所不有。(《口技》)——凡是(在這種情況下)應該有的(聲音)，沒有一種沒有的。 (2)問女何所思?問女何所憶?女亦無所思，女亦無所憶。(《未蘭詩》)——問姑娘思念的是什麼?問姑娘想念的是什麼?姑娘沒有什麼思念的，姑娘也沒有什麼想念的。 6．“所”用在數量詞之後，表示概數。相當於“左右”、“上下”。例如：從弟子女十人所。(《西門豹治鄴》)——跟隨的女徒弟約十人左右。 二、用作名詞，表示處所、方位。例如：必能使行陣和睦，優劣得所(《出師表》)——一定能使軍隊內部團結一致，好的差的各得其所。