內容介紹
《英語朱古力叢書:文化解密(英漢對照讀物)》全方位介紹了地道英語。許多人讀英文時無一生詞，但不知所讀句子為何物；或者每個句子皆明了於心，但整個段落卻莫名其妙。道理很簡單：語言乃文化之載體，語言外殼包裹著文化之核。如果不透過語言之外殼去把握文化之核。則一切學習的努力皆徒勞也。正因為語言只是偽飾的外衣、膚淺的表象，所以不認識文化就不可能了解語言的本質和永恆的內涵。是故學語言不能只接觸表相而無視本質，否則交際永遠無法實現。作品目錄
1 英國人的保守2 英國人的幽默
3 英國的天氣
4 英國人的綽號――“約翰?牛”
5 “山姆大叔”的來歷
6 美國人的性格
7 美國人的自信
8 個性張揚――美國特色
9 美國夢――從乞丐到總統
10 隱私如國境
11 爭當第一
12 人與財產先報導什麼？
13 美國老年人
14 時間文化
15 給點顏色“看看”
……
