光緒二十二年秋，赴京應試。各省舉人相約公車上書，力主變革。湖南由文俊鐸首署。譚嗣同等在湘成立南學會，由文領銜，呈請巡撫撥省會孝廉堂為會址，附設湘報，鼓吹革新變法。戊戌變法失敗，避隱家鄉，致力於公益事業。建議當局在徵收田賦時，附收公益捐款。商得嚴作霖同意，撥賑災餘款3000銀元，存莊取息，用作育嬰堂經費。
光緒三十年冬，文俊鐸同科舉人熊希齡赴日考察教育與實業。次年4月來醴，遂陪同赴東鄉溈山、王仙等粗瓷產區和縣城考察瓷業。三十一年，與熊希齡創辦湖南官立瓷業學堂於姜灣，招生數百人。次年，創辦湖南瓷業公司，聘請日待籍技師，引進部分技術、設備。熊任公司總理監。醴陵從此生產細瓷。
三十一年冬，與寧調元等將淥江高等國小堂改辦淥江中學堂。知縣魯晉與守舊士紳反對不成，便收買長沙獄囚，誣陷文俊鐸為勾結外商盜賣礦山之主謀。得按察司兼學務處長張鶴齡鼎力洗雪，倖免於禍。學制變革，新學興起，師資缺乏，文獨排眾議，於光緒三十二年創設速成師範學堂於明倫堂，招學生一班，為醴陵師範教育之始。又以興賢堂田租抵押巨款，選送德才兼優之士留學日本。民國元年（1912）7月，文創辦教員養成所，自任所長，從全縣私塾教師及在鄉知識分子中選拔600人入學，一年後畢業，分赴各地任教，短期內，全縣城鄉國小增加200餘所。
清末，加入同盟會。民國元年8月，同盟會醴陵分會改組為中國國民黨醴陵分部，任分部負責人。文精醫術，常為鄰里治病，診費藥資俱免。終年63歲，著有《劫餘吟草集》刻本，惜已散佚。
