教師日記[泰國2014年素格力·威塞哥主演電影]

《教師日記》是尼提瓦·塔拉吞執導的泰國愛情電影，由素格力·威塞哥、賴拉·邦雅淑等主演，於2014年03月20日在泰國上映。 該片根據一位年輕教師到偏遠地區支教的真實故事改編，講述的是宋和安在未曾謀面的情況下通過一本日記了解彼此，進而互生情愫的故事 。

劇情簡介

《教師日記》官方劇照

佛歷2555學年，曾做過摔跤手的男主角宋因落魄失戀，逃離在此當 上老師，不想遇上被前任老師安打下深刻烙印的學生們。他無意發現安的日記，日記中記錄了安在這裡當教師時的生活。通過閱讀安的日記，宋漸漸把安當作是能理解他的朋友，並對這位擁有理想主義教育理念的老師產生興趣，思念轉化成為愛戀 。

佛歷2556學年，安再次回到這所學校教書，但宋已不在。安找到了她遺忘在這裡的日記，打開時卻發現了宋續寫她故事的筆跡。宋將自己的喜怒哀樂統統寫在日記里，亦表達了自己想要見到安的心情。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
素格力·威塞哥	宋/Song
賴拉·邦雅淑	安/Ann
蘇格拉瓦·卡那諾	諾/Nui
楚緹瑪·提潘娜特	Nam
文塔瓦·史藍蓬	Nam的新男友
Maneeratana Sricharoen	Gigi
Phansiri Kositsuriyapan	Tuna

職員表

出品人	Jira Maligool、Chenchonnanee Soonthonsaratul
製作人	Jira Maligool、Chenchonnanee Soonthonsaratul
導演	NithiwatTharathorn
編劇	NithiwatTharathorn、Thodsapol Thiptinkorn、Suparuek Ningsanon、Sopana Chaoviwatkol
發行	Golden Village Pictures、Westec Media Limited

（ 參考資料： ）

角色介紹

教師日記[泰國2014年素格力·威塞哥主演電影]	宋 演員素格力·威塞哥 曾是摔跤拳手，後被生活所迫，做了支教老師，女友不解劈腿。雖然教學水平有限，但開朗熱情，善於與學生打成一片。在支教過程中，宋意外發現了安遺留的日記，也通過日記對安有了更深的了解，無形之中把她當做了朋友。
教師日記[泰國2014年素格力·威塞哥主演電影]	安 演員賴拉·邦雅淑 美女教師，個性特立獨行，為了堅持己見，寧願接受懲罰，遠赴壩區支教，把所歷經的喜怒哀樂，記錄在日記里，其間厭學男孩讓安一度彷徨，直到男友終於求婚，心軟為了愛情讓步，無奈前往清邁發展，但是教學理念的衝突，男友的身體出軌，及價值追求不同，仿佛一雙雙手推著安去尋找屬於自己的幸福，去見一個心有靈犀的人。
教師日記[泰國2014年素格力·威塞哥主演電影]	諾 演員蘇格拉瓦·卡那諾 安相戀多年的前男友，不支持女友支教，對其特立獨行的個性也並不理解。安為此洗掉了紋身，答應諾的求婚回到清邁，諾卻出軌了。感情的裂痕，理念的不合最終導致兩人分手。
教師日記[泰國2014年素格力·威塞哥主演電影]	Nam 演員楚緹瑪·提潘娜特 宋的前女友，兩人曾經也有甜蜜的過往，但她慢慢開始不滿男友的工作，覺得他沒有想過兩人的未來，直到劈腿被宋發現。

（ 參考資料： ）

音樂原聲

曲目	演唱	備註
《我們都一樣》	25 hours	主題曲

（ 參考資料： ）

獲獎記錄

獲獎時間	名稱	獎項	獲獎人	獲獎情況
2015	第24屆泰國電影金天鵝獎	最佳劇本	《教師日記》	獲獎
		最佳攝影	Naruphol Chokanapitak
		最佳剪輯	Thammarat Sumetsupachok， Pongsakorn Charnchalermchal
		最佳原創配樂	Hualampong Riddim
		最佳原創歌曲	25 Hours
		最佳藝術指導	Arkadech Keawkotr
		最佳影片	Nithiwat Tharathorn	提名
		最佳導演	Nithiwat Tharathorn
		最佳女主角	Ploy Chermarn
		最佳男主角	Bie Sukrit
		最佳服裝設計	Suthee Muenwaja
		最佳視覺效果	Oriental Post Co. Ltd.
		最佳音效	Kantana Laboratories Co.
2015	第30屆泰國電影金娃娃獎	最佳導演	Nithiwat Tharathorn	獲獎
		最佳攝影	Naruphol Chokanapitak
		最佳藝術指導	Arkadech Keawkotr
		最受歡迎男主角	Bie Sukrit
2015	Ninentain Awards	年度最佳電影	《教師日記》	獲獎
2015	Gmember Awards	最佳電影OST	《我們都一樣》	獲獎
2015	Daradaily The Great Awards	年度最受歡迎電影	《教師日記》	獲獎
2015	Catholic Media Awards	2014“大眾傳媒傑出獎”	《教師日記》	獲獎
2015	The BK Film Awards	最佳電影	《教師日記》	獲獎
		最佳配角	孩子們
2015	The Great Awards	2014年度最佳電影	《教師日記》	提名

（參考資料： ）

幕後製作

教師日記[泰國2014年素格力·威塞哥主演電影]

影片根據一位年輕教師到偏遠地區支教的真實故事改編，故事主人公是泰國教師薩馬特·素塔（ Samart Suta），一次偶然的機會，素塔老師看到南奔府普美蓬水壩水上學校的新聞報導，了解到由於位置偏遠、條件艱苦，缺乏師資的水上學校已關閉多年，周邊村落的孩子們處於失學狀態。與太太商量之後，素塔老師孤身遠赴學校任教，素塔老師一待就是九年。

影片中水上學校孩子們的故事基本源自真實場景。由於交通不便，如果家長無法送子女上課，素塔老師必須親自划船去接。由於維持校務不易，上級好幾次想要關閉學校，素塔老師到職前，學校是暫停的狀態。素塔老師努力獲得家長的信任，才讓這些小孩能聚集在一起體驗學生生活。

製片人在看過薩馬特·素塔的事跡後，感動落淚，決定改編成電影。他找到同在 GTH 電影公司工作的尼提瓦·塔拉吞來擔任導演。看到自己的故事被搬上大銀幕，素塔很激動也很高興。

由於該片拍攝取景地在水上學校，與外界來往的交通工具只有長條船。在拍片的三個多月里，男女主演必須學會開船。除了不會啟動引擎之外，左轉，右轉和 U-Turn 這些基本操作在當地人的教授下他們倆已經學會，若不是因為這部電影，他們可能永遠都不會開船 。

製作發行

製作發行

製作公司	發行公司
GTH	Golden Village Pictures(2014；Singapore；theatrical)

上映時間

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
泰國Thailand	2014年3月20日	越南Vietnam	2014年5月2日
新加坡Singapore	2014年5月15日	韓國South Korea	2014年10月4日
中國台灣Taiwan	2014年10月25日	中國香港Hongkong	2015年2月5日
北京Beijing	2015年4月17日	上海Shanghai	2015年6月13日

（ 參考資料： ）

影片評價

該電影沿襲了導演尼提瓦·塔拉吞清新唯美，溫馨感人的創作風格，雖改編自支教故事，卻在保留故事基本核心的基礎上進行了顛覆性的改編，將影片打造成一部既有勵志內涵，又有動人愛情故事的青春愛情喜劇片。一貫注重娛樂性和商業價值的泰國電影的創作特點在《教師日記》中得到了充分體現。片中兩位老師與不同學生的相處，生活習慣的錯位，已經足夠為觀眾製造出輕鬆的氛圍，身邊小事的細節積累，逐漸影響到男女主角的選擇，故事和情感都夠動人。

導演塔拉吞選擇的演員也有說服力。素格力·威塞哥出演的宋，學識雖然有限，但樂觀有愛心，作為泰國全民偶像的素格力·威塞哥出演這個角色相當討好。而作為泰國電影中不多見的女教師角色，安的形象對泰國觀眾來說無疑是新鮮和生動的， 既有作為教師的愛心與熱情，又有女性的勇敢與堅強。無論是作為鄉村教師，還是隔空戀人，安與宋的人物形象都是豐滿的，他們既有鄉村教師的無私奉獻精神，也有年輕男女的青春活力和豐富情感，還擁有泰國青春愛情片常見的靚麗外形。

影片中安與宋的見面是最後高潮，同時故事也戛然而止。前面的情節由兩人各自主導，但幾乎都是同一場景，在孤獨的水上學校，兩人面對同一班學生，不同的處理方式交待了不同的個性。導演對鏡頭場景的剪輯可謂精心算計，在教學題目、學生勸導、廁所驚魂等場景讓兩位演員做出同題問答的表演，雖然是不同答案，卻逐漸拉近兩人的內心世界。這種平行時空手法做足鋪墊，尾段則讓兩人的情節並行，因為思念而相遇，此前的平行蒙太奇回到簡單的線性敘事，但給觀眾的情感衝擊力量已經足夠強大。影片對愛情的禮讚和教育體制方法的思考，都表明這是一部有過人之處的電影（ 新華網 、網易聯合評論 ）。