大和撫子的來歷
“撫子”一詞是最早出自日本《萬葉集》中的“秋之七草”之一。撫子多稱為石竹或瞿麥,其形態纖弱,實際上並不嬌氣,能在多種環境中生長,有悠遠的甜香,能使人感到舒適和放鬆。
“撫子”一詞雖然最早出自日本,但從中國唐朝引進石竹之後,日本也將其取名為“撫子”。為了將兩國的石竹相區別,就把中國來的石竹稱為“唐撫子”,把日本原產的石竹稱作“大和撫子”。這便是“大和撫子”一詞的來歷。
此後,日本人把這一詞語套用到了描述人的品性,常把具備傳統美德的女子稱為大和撫子,其特徵是雖然外表柔弱、順從、舉止溫柔,但內心有著不隨俗流的品性和堅強的心理。
歷史上第一位有著大和撫子之稱的女性是平安時代末期的人物,磯禪師之女、源義經之愛妾——靜御前。
萌屬性的大和撫子
隨著現代ACG次文化中對於大和撫子角色的繼承,以及賦予新的時代特徵,大和撫子也成為了萌屬性之一。
現代是一個自由與個性張揚的時代,而大和撫子則一般給人保守、傳統的形象。
ACG作品中,在現代背景下的有些大和撫子,相當一部分具有著傳統與現代相交織的特徵。
現代的大和撫子型的萌娘,只有少數從小就被家庭以傳統方式嚴格教導的人物仍很傳統。比如,《青出於藍》中的櫻庭葵是傳統型大和撫子的代表人物,曾在“最適合當妻子的動漫女性角色”投票中奪得第一。被日本及各國的OTAKU認為是最完美的大和撫子形象。
大部分的現代大和撫子萌娘,在具有溫柔體貼、品德美好等傳統的同時,也兼具了其他的一些屬性。平時一直大和撫子形象,而在特殊環境和情況下,會展現出另一面,比如偶爾腹黑一下,搞個惡作劇什麼的。
由於傳統的思考方式與現代思維的差異,大和撫子型萌娘,往往會因反應遲鈍、跟不上節奏而具有天然呆 屬性。
另外,大和撫子型的萌娘,與女神系的萌娘往往有著比較多的共同點,請參見女神系。