撥雲退翳散[中藥]

撥雲退翳散，中醫方劑名。出自《銀海精微》卷上。具有清熱解毒，明目退翳，散風消障的功效。主治黑睛生翳，胬肉攀睛，冰蝦翳。症見黑睛上有雲翳，宿翳日久，胬肉攀睛，白睛紅赤，有異物感等。臨床上用於治療角膜瘢痕，翼狀胬肉，角膜雲翳，結膜炎等。

基本信息

• 中文名：撥雲退翳散

歌訣

宿翳遺留瘢痕障，名目繁多看形狀，內治消翳湯加減，外用退雲八寶上。

組成

楮實子、薄荷、黃連、菊花、蟬蛻、蔓荊子、密蒙花、蛇蛻、荊芥穗、白芷、木賊、防風、甘草各五錢（15g），川芎一兩五錢（45g），天花粉三錢（9g）。

用法用量

為末，煉蜜為丸，櫻桃大，每兩作十丸，每服二丸，日二次（每服6克，日服2次）。

功用

清熱解毒，明目退翳，散風消障。

主治

主治黑睛生翳，胬肉攀睛，冰蝦翳。症見黑睛上有雲翳，宿翳日久，胬肉攀睛，白睛紅赤，有異物感等。臨床上用於治療角膜瘢痕，翼狀胬肉，角膜雲翳，結膜炎等。

方義

? 方中防風、荊芥、薄荷、蔓荊子、白芷疏風散熱止痛；蛇蛻、木賊草、菊花、蒙花、蟬蛻、楮實子平肝退翳明目；川芎活血化瘀止痛；黃連清心熱而瀉火；天花粉養陰生津而潤燥；甘草調和藥性。諸藥合用，共奏疏風清熱，退翳明目之功。

運用

? 本方祛風、畏翳，是治療黑暗宿翳的常用方劑。以宿翳日久，翳老障定，赤脈伸入翳中，形如毛刷，羞明澀痛，視力減退為辨證要點。

? 常用於角膜潰瘍初愈之角膜斑翳、白斑及薄翳，亦治角膜炎初愈，余邪未盡，遺留瘢痕。

使用注意

孕婦忌用。

文獻摘要

《眼科啟明》：“冰蝦翳深症，其形眼上生翳，如冰蝦之狀，其翳微小，占在風輪黑睛上，有含糊清眵填粘於翳之低處，乍時赤澀淚出，眵滿瞳人，如鼻涕，或黃或白，看之則如有膜遮障一般，發作不時，日久則害目，皆因肝經有熱，氣分虛所致。點以陰二陽四丹，夜點一次，早晨菊花、側柏葉、黃連、歸須、桑白皮煎湯，日洗二三次，宜服撥雲退翳散。”