拭目以待[麥當娜·西科尼個人單曲]

《You'll See》是美國流行女歌手麥當娜·西科尼演唱的一首歌曲，單曲於1995年10月30日通過華納兄弟唱片公司發行 。

You think that I can't live without your love

你以為沒有你的愛我就活不下去

You'll see,

你等著瞧

You think I can't go on another day.

你以為我沒法再繼續

You think I have nothing

你以為我會一無所有

Without you by my side

沒有你在身邊

You'll see

你等著瞧

Somehow, some way

我會找到辦法

You think that I can never laugh again

你以為我不會再綻放笑容

You'll see,

你等著瞧

You think that you destroyed my faith in love.

你以為你摧毀了我愛的信仰

You think after all you've done

你以為你做到了

I'll never find my way back home,

我定會迷失回家的路

You'll see

你等著瞧

Somehow, someday

我一定會找到辦法

All by myself

全靠自己

I don't need anyone at all

我不再需要任何人

I know I'll survive

我相信一定會生存下來

I know I'll stay alive,

我堅信我一定會活著

All on my own

全靠自己

I don't need anyone this time

這次我不再需要任何人

It will be mine

這是我的

No one can take it from me

沒人能夠從我身邊搶走

You'll see

你等著瞧

You think that you are strong, but you are weak

你以為你很強壯，但你弱的像根稻草

You'll see,

你等著瞧

It takes more strength to cry, admit defeat.

因為痛苦和認輸需要更多的力量

I have truth on my side,

我有真理站在我這一邊

You only have deceit

你卻只有謊言

You'll see, somehow, someday

你等著瞧，我一定會找到辦法

All by myself

全靠自己

I don't need anyone at all

我不再需要任何人

I know I'll survive

我相信一定能生存下來

I know I'll stay alive,

我堅信一定能活下來

I'll stand on my own

全靠自己

I won't need anyone this time

這次我不再需要任何人

It will be mine

這是我的

No one can take it from me

沒人能從我這拿走

You'll see

你等著瞧

You'll see

你等著瞧

You'll see

你等著瞧

You'll see, mmmm, mmmm

你等著瞧，

mmmm,mmmmm