《拍檔專輯》（partners）
專輯名稱：拍檔（partners）
專輯語言：國語
發行時間：2002.04.26
專輯曲目
01.愛在西元前(周杰倫) 02.刀馬旦(李玟)
03.電燈泡(康康)
04.電燈泡2(康康)
05.動心(溫嵐)
06.反方向的鐘(周杰倫)
07.胡同里有隻貓(溫嵐)
08.禁止悲傷(許茹芸)
09.落雨聲(江蕙)
10.你比從前快樂(吳宗憲)
11.娘子(周杰倫)
12.上海一九四三(周杰倫)
13.眼淚知道(溫嵐)
14.夜空的精靈(古巨基)
專輯歌詞
01.愛在西元前
歌手：周杰倫
作曲：周杰倫
作詞：方文山
古巴比倫王頒布了漢摩拉比法典
刻在黑色的玄武岩
距今已經三千七百多年
你在櫥窗前
凝視碑文的字眼
我卻在旁靜靜欣賞你那張我深愛的臉
祭司神殿征戰弓箭是誰的從前
喜歡在人潮中你只屬於我的那畫面
經過蘇美女神身邊
我以女神之名許願
思念像底格里斯河般的漫延
當古文明只剩下難解的語言
傳說就成了永垂不朽的詩篇
我給你的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給你的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
祭司神殿征戰弓箭是誰的從前
喜歡在人潮中你只屬於我的那畫面
經過蘇美女神身邊
我以女神之名許願
思念像底格里斯河般的漫延
當古文明只剩下難解的語言
傳說就成了永垂不朽的詩篇
我給你的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給你的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
我感到很疲倦離家鄉還是很遠
害怕再也不能回到你身邊
我給你的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給你的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
愛在西元前
愛在西元前
02.刀馬旦
歌手：李玟
作詞：方文山
作曲：周杰倫
男聲RAP：周杰倫
明明早上人還在香港
還在九龍茶館喝煲湯
怎么場景一下跳西安
我在護城河的堤岸
站在古老神秘的城牆
月光搖又晃
我用英語跟蟹交談
突然畫面一下就全暗
我還在想到底身在何方
我變模樣是個華裔姑娘
我開始想認真細心裝扮
我回台上終於輪我上場
耍花槍一個後空翻腰身跟著轉馬步扎的穩當
耍花槍比誰都漂亮接著唱一段虞姬和霸王
耍花槍舞台的戲班二胡拉的響觀眾用力鼓掌
耍花槍比誰都漂亮刀馬旦身段演出風靡全場
rap:一口糧一張床一面牆一扇窗
我灑下一地月光一次種下一畝高粱
一個人在北大荒一碗熱湯啊溫暖了我一個晚上
一匹蒼狼一身風霜走過絲路回家鄉
站在古老神秘的城牆月光搖又晃～
我用英語跟蟹交談突然畫面一下就全暗
我還在想到底身在何方
我變模樣是個華裔姑娘
我開始想認真細心裝扮
我回台上終於輪我上場
耍花槍一個後空翻腰身跟著轉馬步扎的穩當
耍花槍比誰都漂亮接著唱一段虞姬和霸王
耍花槍舞台的戲班二胡拉的響觀眾用力鼓掌
耍花槍比誰都漂亮刀馬旦身段演出風靡全場
耍花槍一個後空翻腰身跟著轉馬步扎的穩當
耍花槍比誰都漂亮接著唱一段虞姬和霸王
03.電燈泡
歌手：康康
作詞：方文山
作曲：周杰倫
今天是大晴天 你卻帶你弟弟出現 看到他的臉
心情馬上變雨天 像傷口被灑鹽
我的痛無處伸冤 約會變成夢魘
帶他去電影院 想要將你的小手牽 他卻坐中間
正演精彩的畫面 他吵著要小便
來到了廁所裡面 居然笑我被騙
一起去逛公園 拍下甜蜜畫面 回到家才發現 沒有裝底片
我咧～看到鬼 真抱歉
怕你爸媽會念 叫他轉交信件 結果信卻不見
你臭著一張臉 最後竟然發現 被拿去當杯墊
OH～MY GOD！我的天
帶他去蛋塔店 竟然點科學面 還說蛋塔好圓 看起來像屁眼
最後攀我的肩 問我有沒有煙 才八歲 我的天！
04.電燈泡2
歌手：康康
作詞：方文山
作曲：周杰倫
八字眉一臉鬼祟問他是誰
天生的壞胚幼稚園剛畢業
穿運動褲 堅持配皮鞋
個性陰險虛偽 不叫我爸
偏學電視叫爹還不到六歲
居然學會 假裝 憔悴
鄰居玻璃 桌球全碎
棒球棒亂揮 在外 專惹事非
誰知他又 哪跟筋不對
接著 研究星座 說他魔羯
專克金牛的爹 我口吐鮮血
倒了八輩子楣 跟我說蟑螂
最怕 拖鞋 烏龜怕鐵鎚
鐵鎚 怕爹 不詳的預感
開始 作祟 接著就往我頭上
槌..我問他是否需要
弟弟來陪 他 缺了門牙的嘴
想要姊姊 我說只能生弟弟
或是妹妹 他 斜眼一臉不削 硬要姊姊
RAP:昨瞑乎你吵甲困袂去 恁母仔越想煞越生氣 越頭放阮作伊去
怨嘆恁爸無志氣 阮是堂堂的六尺四 熊熊煞來吐大氣
白白來演這齣戲 想來想去放袂記
RAP：我 解釋好幾百回 哄他入睡 他夢中流著口水
說要姊姊 他 最後乾脆直接 叫我姊姊 我一臉崩潰想哭 卻沒眼淚
05.動心
歌手：溫嵐
作詞：方文山
作曲：周杰倫
(女):有時心動只是淺淺一個笑容
有些話說出來反而言不由衷
(男):有時傷痛只需要用眼神溝通
愛你的人自然會懂你痛的內容
(合):沒有寫上地址的信封
裝再多愛也沒辦法送
往事別碰沒有哭過的戀人又怎會懂
(男):你說永遠是不是衝動
(女):永恆的話還能不能用
(合):誰說真心是路上不可得的風景
(男):用我一生換一句心動
(女):你給的夢跟別人不同
(合):原來最動人的聲音叫做愛情
原來最動人的聲音就是你
06.反方向的鐘
歌手：周杰倫
作詞：方文山
作曲：周杰倫
迷迷濛蒙你給的夢
出現裂縫隱隱作痛
怎么溝通你都沒空
說我不懂說了沒用
他的笑容有何不同
在你心中我不再受寵
我的天空 是雨 是風 還是彩虹
你在操縱
恨自己真的沒用情緒激動
一顆心到現在還在抽痛
還為分手前那句抱歉在感動
穿梭時間的畫面的鐘
從反方向開始移動
回到當初愛你的時空
停格內容不忠
所有回憶對著我進攻
我的傷口被你拆封
誓言太沉重淚被縱容
臉上洶湧失控
Rap:
城市霓虹不安跳動
染紅夜空過去種種
像一場夢不敢去碰
一想就痛心碎內容
每一秒鐘都有不同
你不懂連一句珍重
也有苦衷也不想送
寒風中廢墟煙囪
停止轉動一切落空
在人海中盲目跟從
別人的夢全面放縱
恨沒有用療傷止痛
不在感動沒有夢
痛不知輕重
淚水鮮紅全面放縱
07.胡同里有隻貓
歌手：溫嵐
作詞：方文山
作曲：周杰倫
胡同里有隻貓 志氣高 他想到外頭走一遭
聽說外頭世界啥都好 沒人啃魚骨 全吃漢堡
胡同里有隻貓 往外跑 離開他那群姊妹淘
來到繁華的大街上尋找 傳說夾著牛肉的麵包
他這邊兒搞搞 那兒瞧瞧 連殘羹剩餚 都吃不著
他的家鄉話無人知曉 連侃大山都沒人肯聊
他尋不著 啾不到 那傳說中的美好
想起胡同里的姊妹淘 他抹不掉 忘不了
昔日的種種驕傲 傷心的淚直往下掉
他抹不到 忘不了 昔日種種驕傲
別人的土地再美好 也比不上自個兒的巢
08.禁止悲傷
歌手：許茹芸
作詞：方文山
作曲：周杰倫
愛人的感覺可以很簡單
如果你的關懷不要求還
只是在一個人
面對回憶的夜晚
付出最多的人
最不勇敢
被愛的感覺總有些不安
怕給愛的人最後給難堪
說謊過後的天空
怎么看都好髒
你的離開只有個答案
那就是
背叛
淚水被關進鐵窗
就此悲傷
我隨寂寞流浪
對你的所有喜歡
全面癱瘓
剩遺憾
誓言在終點之前
開始轉彎
你的謊被揭穿
寫一篇關於我
失去你的文章
卻怎么也寫不出
給你的原諒
(music)
給你的
原諒
09.落雨聲
歌手：江蕙
作詞：方文山
作曲：周杰倫
落雨聲哪親像一條歌
誰知影阮越頭嘸敢聽
異鄉的我一個人起畏寒
寂寞的雨聲捶阮心肝
人孤單像斷翅的鳥只
飛袂行咁講是阮的命
故鄉的山永遠攏站置遐
阮的心晟只有講乎山來聽
來到故鄉的海岸景色猶原攏總無變化
當初離開是為啥你若問阮阮心肝來疼
你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住
阿母啊已經無置遐
你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
出社會走闖塊甲人拼輸贏為著啥家己嘸知影
你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住
阿母啊已經無置遐
哭出聲無人惜命命
10.你比從前快樂
歌手：吳宗憲
作詞：方文山
作曲：周杰倫
在熙來攘往的街頭
你不再牽著我的手
小心翼翼的將你的小指勾
淚也小心翼翼的流
有些事情你在瞞著我
你終於還是開了口
淡淡一句 還是朋友
撕裂的心 猶如刀割
知道分手後你不難過你比從前快樂
那祝福的話叫我如何能夠說的出口
過往的歡樂是否褪色想問你怎么捨得
不要在耳邊再說你會想我
有些事情你在瞞著我
你終於還是開了口
淡淡一句 還是朋友
撕裂的心 猶如刀割
知道分手後你不難過你比從前快樂
那祝福的話叫我如何能夠說的出口
過往的歡樂是否褪色想問你怎么捨得
不要在耳邊再說你會想我
知道分手後你不難過你比從前快樂
那祝福的話叫我如何能夠說的出口
過往的歡樂是否褪色想問你怎么捨得
不要在耳邊再說你會想我
不要在耳邊再說你會想我
11.娘子
歌手：周杰倫
作詞：方文山
作曲：周杰倫
娘子娘子卻依舊每日折一枝楊柳
你在那裡在小村外的溪邊河口默默等著我
娘子依舊每日折一枝楊柳
你在那裡在小村外的溪邊默默等待娘子
一壺好酒再來一碗熱粥配上幾斤的牛肉
我說店玄三兩銀夠不夠
景色入秋漫天黃沙涼過
塞北的客棧人多牧草有沒有我馬兒有些瘦
世事看透江湖上潮起潮落什麼恩怨過錯
在多年以後還是讓人難過心傷透
娘子她人在江南等我淚不休語沉默
娘子卻依舊每日折一枝楊柳
在小村外的溪邊河口
默默的在等著我
家鄉的爹娘早已蒼老了輪廓
娘子我欠你太多
一壺好酒再來一碗熱粥配上幾斤的牛肉
我說店玄三兩銀夠不夠
景色入秋漫天黃沙涼過
塞北的客棧人多牧草有沒有我馬兒有些瘦
天涯盡頭滿臉風霜落寞近鄉情怯的我
相思寄紅豆相思寄紅豆無能為力的在人海中漂泊心傷透
娘子她人在江南等我淚不休語沉默
12.上海一九四三
歌手：周杰倫
作詞：方文山
作曲：周杰倫
泛黃的春聯還殘留在牆上
依稀可見幾個字歲歲平安
在我沒回去過的老家米缸
爺爺用楷書寫一個滿
黃金葛爬滿了雕花的門窗
夕陽斜斜映在斑駁的磚牆
鋪著櫸木板的屋內還瀰漫
姥姥當年釀的豆瓣醬
我對著黑白照片開始想像
爸和媽當年的模樣
說著一口吳儂軟語的姑娘緩緩走過外灘
消失的舊時光一九四三
在回憶的路上時間變好慢
老街坊小弄堂
是屬於那年代白牆黑瓦的淡淡的憂傷
消失的舊時光一九四三
回頭看的片段有一些風霜
老唱盤舊皮箱
裝滿了明信片的鐵盒裡藏著一片玫瑰花瓣
13.眼淚知道
歌手：溫嵐
作詞：方文山
作曲：周杰倫
雲在走雨在飄
好多悲傷在風中笑
心在燒淚在掉
你的背叛沒有人知道
說愛我好不好
就當作是乞討
哪怕說出口只需要一秒
你都不要
我的痛像把刀
血在流看得到
你卻在她懷抱
微笑
如果連自尊都已經不再需要
這個世界什麼愛你買不到
天真全都可以倒掉
海誓山盟變成一種玩笑
如果連誓言都已經不再重要
還有什麼事值得你去驕傲
所有承諾隨風燃燒
給你的愛已經停止心跳
你可知道
給你的愛已經無路可逃
眼淚知道
14.夜空的精靈
歌手：古巨基
作詞：方文山
作曲：周杰倫
在風中聆聽愛過的曾經
我付出的感情下落不明
對你的關心要不到回音
將過去哭一個乾淨
拒絕再相信迷幻般的夜景
搖晃身影卻跌入回憶陷阱
呼嘯過的聲音像風指引
告訴我不會有黎明
雨下在森林淚就像碎冰
所有的往事被敲醒
夜空的精靈張開了眼睛
滿天閃爍著傷心
拒絕再相信
