成語釋義
投:投入,送給。報:回贈,得到。意思是他送給我桃,我以李子給予回贈;泛指相互贈答,友好往來。
成語出處
《詩經·大雅·抑》:“投我以桃,報之以李。”
成語用法
短語結構
句中結構
作謂語、定語
近義詞
相關內容

宋·朱熹《詩集傳》卷十八:“既戒以修德之事,而又言為德而人法之,猶投桃報李之必然也。”
清·李汝珍《鏡花緣》第三十九回:“王兄如將韻學賜教,小弟定贈美號,以為投桃報李。”
若使天下兼相愛,愛人若愛其身,猶有不孝者?
無言而不信,不德而不報,投我以桃,報之以李。——墨子
【注釋】
[1]兼相愛:互愛互助。
[2]“若使”句:假如天下都能相親相愛,愛別人就像愛自己,還能有不孝順的人嗎?
[3]“無言”句:沒有什麼話是不誠實的,沒有什麼恩德不報答,你送給我桃子,我回報你李子。
成語典故
“投桃報李”這個成語,出自《詩.大雅》中的《抑》,只不過是作為報答的東西更貴重,情意更深厚。
來而不往非禮也。這是我們這個禮儀之邦的習慣和規矩。一般交往中是如此。男女交往中更是如此。男女交往中的“投桃報李”,已不止是一般的禮節,而是一種禮儀。禮物本身的價值已不重要,象徵意義更加突出,以示兩心相許,兩情相悅。
《詩經·大雅·抑》“投我以桃,報之以李”之句,後世“投桃報李”便成了成語,比喻相互贈答,禮尚往來。比較起來,《衛風·木瓜》這一篇雖然也有從“投之以木瓜(桃、李),報之以瓊琚(瑤、玖)”生髮出的成語“投木報瓊”,但“投木報瓊”的使用頻率沒有“投桃報李”的高。
感情色彩
褒義成語