作品介紹
《搞笑漫畫日和》(日文名:ギャグマンガ日和,羅馬字:Gyagu Manga Biyori)是増田幸助於2000年1月開始在集英社《月刊少年JUMP》連載的漫畫。因為該刊休刊的關係,之後改為在《Jump Square》連載。單行本已經出到第11卷,動畫共有四部,最新的一部是為紀念漫畫連載11周年於2011年1月開始播放的第四期動畫“搞笑漫畫日和+”。
搞笑漫畫日和
搞笑漫畫的奇才大地丙太郎導演說,看了《搞笑漫畫日和》的原作後會讓人忍不住爆笑出來,他將忠實於原著,以更加獨特的美感將之動畫化。
《搞笑漫畫日和》是一部沒有條理的超搞笑漫畫,2002年以Jump Festa動畫的形式被製作推出之後,引發了很大的迴響,2005年被真正地電視動畫化,並附有“增田幸助劇場”這個副標題。基本上是每一話完成一個故事,不過因為每話的長度各式各樣,也有二、三話作為一回分別登載,以及一話定為前篇、後編的形式。這是一部在幽默漫畫類作品中非常著名的名作,以特有對名人和名作的滑稽戲仿,得到了讀者們高度的評價。
人員介紹
以下是前兩部的工作人員及聲優們:
原作:増田幸助(集英社 「月刊少年JUMP」連載)
導演:大地丙太郎
企畫: 須磨直樹、上氣則安
《搞笑漫畫日和》動畫海報(19張)
策劃:林田師博
音樂: 山本春吉
音響監督:田中粕屋
OP演出:長濱博史
OP作畫:馬越嘉彥
企畫:kids-station
製作kids-station、SKY Perfect Well Think
搞笑漫畫日和(9張)
CAST:
上田祐司(大林一郎、馬赫涼、三藏法師、他、オープニングテーマ、ヴォーカル、主題曲歌手)
矢部雅史(山川、マジック三井、哈利斯、おむすび君、孫悟空、平田平男、他)
名冢佳織(松山愛、牛山サキ、喵美、小野妹子(後期)、他)
前田剛(聖德太子、曾良、竹杉竹夫、沙悟淨、ヒュースケン、熊吉君、他)
竹本英史(小野妹子、サイアーク、他)
內藤玲(松尾芭蕉、豬八戒、腹話術的二階堂、他)
長濱博史
三瓶由布子(拉麵精、他)
伊藤實華(フグ子、ダンサー、他)
那須惠(パオ美ちゃん、他)
佐藤なる美(小兔美)
江口壽史(対談コーナーに出演)
大地丙太郎
以下是第四部滴。
原作:増田幸助
監督:大地丙太郎
作畫、演出:長濱博史、他
音楽:ランティス
製作:ダックスプロダクション、スタジオディーン
製作:集英社、読売テレビ、バンダイビジュアル、キッズステーション
出演:上田祐司、前田剛、那須めぐみ、佐藤なる美、內藤玲、矢部雅史、名冢佳織
組成部分
第一季
第一話 貼紙/貼紙2
社長山川震怒了。本公司產品朱古力完全賣不出去。立刻召集了產品開發部,開發作為朱古力銷售附送品的貼紙…
這就是挑戰叫做貼紙的正方形原始森林的企業戰士們的熱血記錄。
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:音地正行
第二話 煬帝怒了 國書編
為了見到隋的皇帝,聖德太子和小野妹子以洛陽作為了目標。為了隱藏太子的身份,兩人決定以被託付了國書的身份出現。但是,寫國書的墨汁都沒有了。而且,飯糰裡面沒有放配料。更恐怖的是,連鹽也沒有了…
這一話,可以很接近歷史的一頁喔!
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:和田高明
(譯者註:聖德太子(574年-621年)日本飛鳥時代的一位攝政統治者。賢明、推行改革和同中國的交往。小野妹子是受聖德太子派遣前往隋朝取佛經的大使。和聖德太子是“御從弟”的關係。)
第三話 煬帝怒了 洛陽編
好不容易終於到達了洛陽的聖德太子和小野妹子馬上向隋朝的皇帝遞交了國書。但是隋朝皇帝居然是企圖征服地球的章魚星人!也就是說,這次的標題《煬帝怒了》換句話說也就是《章魚星人怒了》,而且你還可以說是《聖德太子怒了》。再更詳細的說就是,聖德太子因為當時使用著假身份也可以說是《超喜歡便便的便丸被激怒了》!
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:和田高明
第四話 世界末日
離巨大的隕石撞上地球還有三個小時……人類滅亡之前展開的人生劇場。今晚,將暴露那些大明星和人氣偶像迄今為止不可見人的秘密!醜惡可恥的事情接連發生!愛是拯救不了地球的!最後的完全直接播放!請絕對不要一個人觀看……
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:早止公一郎
第五話 奧之細道
2005年,正是俳句之聖松尾芭蕉的誕辰361年之時。那么重大的歷史,必定也有一個開始。那么在開始寫作《奧之細道》的旅行前,芭蕉曾把弟子曾良叫到自己家裡去。然而,曾良不僅遲到了二個小時,而且還忽然就回去了。對,因為被芭蕉輕視了……
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:白井伸明
(譯者註:松尾芭蕉(1644年-1694年)是在日本俳句這種文學形式上取得最高成就的人。《奧之細道》是他的代表作品集)
第六話 哈里斯衝擊一
是男人都想在歷史上留下一名。這裡也有這樣的一個人……他就是美國駐日本大使哈里斯。哈里斯為了在後世留下自己的名字,考慮很多莫名其妙的作戰……
而生活在現代的我們,為了留下自己的名字,哈里斯留給我們的歷史的衝擊到底是什麼?哈里斯,可不要忘了條約締結的事!
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:小關雅
第七話 哈里斯衝擊二
作戰開始!乘坐上機動機械“巨泉”,哈里斯一路以江戶作為目標!但是,強行開始的這個作戰不久就……坐席上的小道具,海苔的角,還有休斯頓的叛亂!今天,你就是歷史的見證人!
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:小關雅
第八話 光速騎者馬赫涼
且慢飯糰君是大家的紅人!對欺負笨太君的哥倫要採用鐵拳制裁!道具什麼的可不能用喔!如果餓了的話就吃我的臉吧。大地監督親自作畫的驚恐動畫《光速騎者馬赫涼》同時播放!
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:《且慢飯糰君》和田高明
《光速騎者馬赫涼》大地丙太郎
第九話 魔法少女誕生
愛的戰鬥!最近的女孩子流行魔法少女拉麵里的“北海道人拉麵能量化妝品”,裡面有各種魔法道具,男生一下子就完蛋喔☆
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:田中將賀
第十話 旅行的終點
到最後都還是不分勝負。旅行的終點也是這樣。天竺就在眼前,三藏法師一行展開了不分勝負的賽跑。除了優勝候補者,還有以終點為目標的一人和兩隻。贏得勝利的西洋棋標誌的到底是誰!?
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:早止公一郎
第十一話 向太陽怒吼
短命的呼喊著的少女。為了幫助被貓叼住的魚而離開人世的少女,為了更改臨終的那句話而被給予了一瞬間的生命。她一生的毫無悔恨卻不能夠使她善終!?
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:早止公一郎
第十二話 是名偵探嗎?名偵探宇佐美
《噱頭漫畫日和》史上最大的事件發生了!傳說中的名偵探宇佐美賭上自己之名解開了謎題!卑劣的尾隨者犯罪,灰色的腦細胞導出的真相只有一個!
監督:大地丙太郎
演出/作畫監督:音地正行
第二季
第一話 名偵探兔美(續)
第二話 家庭教師
第三話 聖德太子-愉快的木造建築
第四話 咪咪的腹肌/五胞胎大家族
第五話 加油吧!浦島太郎
第六話 聖劍大和-錯字篇
第七話 松尾芭蕉篇
第八話 你依然活在我心中+爺爺的心聲
第九話 眼罩- 真!桃太郎
第十話 漫畫格鬥學園
第十一話 暗黑登山界
第十二話 拯救戀愛機器人
第三季
第一話平田的世界
第二話 紅蜻蜓的不可思議
第三話 聖德一星期
第四話 美妙的瑜伽
第五話伊能忠敬的腳步
第六話 拉拉美·真實感
第七話 FOREVER HUNTER MASUDA (永恆獵人增田)
第八話 戀愛的季節!丘比特君!
第九話 溫暖人心的東北之旅~NONSTOP(永不停歇的)松尾芭蕉
第十話 得分!閃耀之門 - 淚之方向轉換篇 -
第十一話 大姐頭偵探(上)
第十二話 大姐頭偵探(下)
第四季
第一話雷諾瓦VS塞尚
第二話 聖德一星期
第三話 去泡澡吧
第四話 奧之細道
第五話 新撰組池田屋事件
第六話 名偵探 兔美醬
第七話 巨眾戰士 面搭里昂
第八話 西遊記 旅途的結束
第九話 朋友是狼男
第十話 終末 2012
第十一話 機器松尾
第十二話 松尾沮喪
第十三話 溫暖人心的東北之旅 No stop松尾芭蕉
第十四話 名偵探兔美醬與轉校生
第十五話 戀曲獻給你
第十六話 加油吧 浦島太郎
第十七話 劍聖大和 筆誤篇
第十八話 鄙視你貝利
第十九話 Love江
第二十話 狂暴的異形
第二十一話 伊能忠敬的步行
第二十二話富士山
第二十三話 拉拉美·真實感
第二十四話 因為是名偵探 兔美
第二十五話 戀愛的季節!!丘比特君
第二十六話 陰陽師物語
PS:第四季中有十五話都是與前作重複的,各位不要以為自己搞錯了,看那個OP動畫便知道確實是第四季……它們是:
第一話雷諾瓦VS塞尚
第二話 聖德一星期
第四話 奧之細道小故事
第六話 是名偵探嗎?宇佐美/是名偵探!宇佐美
第八話 西遊記 旅途的結束
第十話 最後(世界末日)
第十二話 松尾芭蕉篇
第十三話 溫暖人心的東北之旅 Nonstop松尾芭蕉
第十四話 名偵探兔美醬與轉校生(名偵探兔美美續)
第十六話 加油吧 浦島太郎
第十七話 劍聖大和錯字篇
第十九話 拯救戀愛機器人
第二十一話 伊能忠敬的步行
第二十三話 拉拉美·真實感
第二十五話 戀愛的季節!!丘比特君
4主題曲
片頭曲 (全部都是由上田祐司所主唱,増田幸助作詞,山本春吉作曲)
搞笑漫畫日和1 《アタック! ギャグマンガ日和》
搞笑漫畫日和2 《オアフ! ハワイ日和》
搞笑漫畫日和3 《ボディライン》
搞笑漫畫日和+ 《希望の宇宙の》
片尾曲 (冠徹彌主唱,山本春吉作詞作曲)
《ハッピーエンディング》
得唔得
配音介紹
在開心、人人等社交網站上,一系列名為《搞笑漫畫日和》的日本動畫的中文網路配音版,被眾多網友追捧和轉載。這股“日和配音風”的源頭,則要追溯到2010年3月,由“729網路配音組”出品的《搞笑漫畫日和》之《世界末日》。《世界末日》一經推出,便廣受好評,並出現了很多跟風之作。有人評論說:“如果電視上的配音也都像‘世界末日’這個水準的話,那我更願意看譯製片而不是原版。”
《世界末日》配音
大原先生:陸建藝
其他作品:《羅馬假日》《指環王II雙塔奇兵》《變形金剛2》《神探狄仁傑》《少年包青天》
腹語師:姜廣濤
其他作品:《小魚兒與花無缺》花無缺《蕭十一郎》蕭十一郎《2012》傑克遜(約翰·庫薩克飾)《鐵達尼號》[美].傑克·道森《指環王》[英]Frodo 《小熊維尼三D版》小豬。他配的電影非同一般的多。被稱為京城配音界第一小生
魔術師:張震
其他作品:《新上海灘》許文強《指環王二三。》《終結者3》《三國演義》諸葛亮。也是一個電影配的比較多的,很多片都打不上,大家可以自行百度。亮哥的聲音絕對超級銷魂。
主持人:阿傑
729論壇配音組的,聲音超級的乾淨。配了很多廣播劇和網路翻配動畫,大家有興趣可以去729配音組的論壇看看。名偵探柯南劇場版《漆黑的追蹤者》(工藤新一)中日合拍動畫版《三國演義》(趙雲、魏延、李肅、劉禪等。太空堡壘·暗影編年DVD版
小愛:山新
其他作品:AC上有他配的甜甜起司貓。還有超可愛翻唱,也配了的軍曹。
前面三個都是天朝一線專業CV,在很多進口大片和國產電視連續劇里能聽到他們的聲音。
PS:阿傑和山新現已也實現了他們的夢想成為了專業配音演員,已經配過幾部作品。
後期日和動畫的主要配音團隊為:CUCN201。CUCN201是過去一段時間網路上人氣爆棚的網配組合,由中國傳媒大學南廣學院2006級語言傳播系的201宿舍的四個男生組成。不同於其他網路配音組合的是,他們並不完全按照原作品的台詞來配音,台詞由他們自己改編,語言極富感染力和幽默感。他們創作了諸如:“我勒個去”,“我勒個擦”,“加勒個油”,“我去”,“不給力啊”,“這貨不是……這貨不是……”,“你已經可以1V5了”,“阿西吧”,“濕父”,“老濕”等令人捧腹的口頭禪式短語,許多現已成為流行用語。 成員有寶木中陽、NG熊王、One Love、白客。
寶木中陽
真實姓名:宋明
專業類別:播音與主持藝術
出生日期:1988-4
家鄉:河北 石家莊市
身高:172cm
體重:63kg
日和漫畫獨特的畫風
星座:牡羊座
民族:漢族
愛好特長:動漫、電影、配音
喜歡的食物:土豆
喜歡的配音演員:孫道臨
NG熊王
真實姓名:王琮
專業類別:播音與主持藝術
出生日期:1987-7
家鄉:河南 濮陽市
身高:180cm
體重:78kg
星座:巨蟹座
民族:漢族
愛好特長:足球
喜歡的食物:胡辣湯
喜歡的配音演員:黃健翔
白客
真實姓名:羅宏明
專業類別:播音與主持藝術
出生日期:1988-7
家鄉:山東 泰安市
身高:178cm
體重:75kg
星座:巨蟹座
民族:漢族
愛好特長:體育、體育解說
喜歡的食物:除了獼猴桃別的都喜歡
喜歡的配音演員:詹俊
onelove
真實姓名:劉浩
專業類別:播音與主持藝術
出生日期:1986-11
家鄉:新疆 烏魯木齊市
身高:180cm
體重:70kg
星座:天蠍座
民族:漢族
愛好特長:玩高端遊戲,越高端越好
喜歡的食物:什麼都愛吃
喜歡的配音演員:童自榮
經典語錄
1.《西遊記——旅行的終點》
①悟空:這就是天竺么?不給力啊,老濕~
②三藏:我擦嘞!你怎么也行?
悟空:反正試試也不花錢,人品好沒辦法!
③三藏:我就詛咒第一那傢伙蛋疼菊緊!
④三藏:這才是為濕的完全體 羨慕嫉妒恨的話 你們也去買呀
悟空:買你妹呀這破爛玩意兒
⑤三藏:我嘞個擦!你什麼時候開始有這兇殘能力啊?
⑥悟空:那他NIA的咋辦?
⑦三藏:你們這些該死的妖怪,開掛了吧?!
⑧三藏:卍解(ban kai) ! (動漫《死神》里的。是斬魄刀的二次解放。)
⑨悟空、悟淨:啊?你是人類,沒道理做得到啊!!。
2.《平田的世界》
平田【寶木中陽】吐槽:
①這次元還真是個不毛之地,連根毛兒都沒有!
②我嘞個去!這貨不是宿敵這貨不是宿敵!
③喂,喂喂,你這造型略顯犀利了吧,還有你這萌系髮型
④加嘞個油?這么非主流?【重點是寶木大的調調~XD】
⑤從之前故事的尿性來看 就是這貨沒跑兒了
⑥怎么回事兒?挺帶感嘛~
⑦一褲子喔【日語いくぞ的諧音,原意為“上!”】
⑧「嗚嘻嘻喲拳」是個啥呀?我的必殺技名字這么搓?不勒個是吧!
⑨你已經可以1V5了,平田~~
⑩你跟剛才那貨夠擺一茶几啦!
3.《聖德太子的愉快木造建築》
①小野妹子:阿西吧……
②小野妹子:我的名字比什麼春什麼可什麼著什麼的爺們兒多了【重點是語速XD】
③聖德太子:好~吧~什麼也么的呀~
④聖德太子:給咱泡杯茶吧,廚房裡都是杯具
⑤聖德太子:啊,妹子,來得好,你看,我有姿勢我自豪...其實我不會彈,看不出來吧!
小野妹子:就你掛弦子這尿性我看不出來?
⑥小野妹子:可惡,炫耀帝。
聖德太子:我炫耀我自豪~
⑦小野妹子:什麼味兒啊~廚房裡好像有股鳳姐的味道
⑧聖德太子:你就從了我吧~好妹子~
⑨聖德太子:等等啊——哪個世界會有這么薄情的扔枕頭啊————
很多很多~
4.《家庭教師》
①玩兒蛋去!
②妥妥兒的~
③我去!
④味道一定的酸酸甜甜的~ 呵呵~ 呵呵~
5.《溫暖人心的東北之旅·勇往直前松尾芭蕉》
①芭蕉:子在川上曰:耗子的腰子,多大個腎(什)~
曾良:這兩句詞您嗶嗶一路啦,您是巴嘎么,芭蕉桑!
芭蕉:不是巴嘎,是芭蕉~哇 哇就這風格,你說不了哇!擦……哇這也算是千古絕句了,別說嗶嗶一路,嗶嗶一輩子也值啦~
②糊你熊臉!
③曾良【寶木】:給您添麻煩了!
芭蕉【小愛】:給您添蘑菇了!
④風流:這不是吃了以後就會看見幻覺流口水的“我擦嘞鬧不住菇”么?【重點是熊王的調調~】
⑤芭蕉:顧得兒白~
⑥曾良:芭蕉桑 你又懂啦
⑦風流:啊 其實我非常期待這次的淫濕會 在尾花澤見面時 芭蕉桑的創作著實讓我震精了 在下很期待您也能在這裡淫出一手好濕喔
⑧風流:這樣一攻一受可沒個頭呀 從剛才到現在為止 我插了他2195下 他幹了我2212下 彼此之間幾乎不分伯仲 這樣下去 兩個人的菊花都會吃不消的 只能開大了
6.《貼紙》
【OP:白客/One LoVe】 【ED:cucn201】 【監製:猥大的cucn201】 【山川:One LoVe】 【焦頰:NG熊王】 【島木島美:白客】 【電視:寶木中陽】 【小朋友:小天線】 【旁白:蘋果】 【台本:cucn201】 【後期:寶木中陽】
1.為了要收集貼紙,小朋yu就會一買再買
2.坑爹呢這是
3.有這張、這張、這張 額...一共三種
4.這不還是坑爹呀
5.想嚇死爹呀
6.話說這誰啊、這貼紙的模特兒到底是誰啊、到底是誰啊!(注意語速、語調的轉變)
7.搞我是吧...你們要搞我是吧...
8.你心目中的世界觀根本就是個BUG啊...
9.開玩喜呢
10.這什麼皮笑肉不笑跟神受似的(語氣迅速變化)
11.這熊孩子挺會玩啊。
12.你這是藍貓淘氣三千踢啊!
7.《聖德一星期》
①就撅著個腚飛起來了。
②個性你個姐夫!
③阿西BUG!
④阿西吧太子的吐槽亮了!體位也亮了!
⑤僕人:總而言之,要是看到太子的話就告訴我倆吧。應該說是麻煩您一下就把他推倒在地,然後就保持那個體位大聲叫我倆吧。
⑥挑撥你姐夫,還挑撥帝!
聖德太子:寶木中陽(工作忙得一筆表示很暈菜)
小野妹子:白客(自己貓得挺深表示很淡然)
僕人1:One LoVe(北京玩得不爽表示很遺憾)
僕人2:NG熊王(熊嫂管得很嚴表示很無奈)
裴世清:東尼(202)(哥們睡得不雅表示很無賴)
旁白1/2:山新/皇貞季(友情客串)(兩位錄得很和諧表示很合拍)
台本:cucn201(台本改得隨性表示很HIGH)
片頭:One LoVe/白客(op唱得給力表示很愉快)
後期:寶木中陽(後期托得很晚表示很抱歉)
監製:猥大的cucn201(怎么這裡也需要吐槽么喂!)
另外世界末日、、賤聖大合子和名偵探兔美及其續網上也有其他團隊的中文配音。
6角色人氣
在連載雜誌 JUMP 上進行的官方投票:
第一名:松尾芭蕉(1110票)
第二名:聖德太子(1082票)
第三名:小野妹子(821票)
第4名:河合曾良(720票)
第5名:宇佐美熊吉(皆為232票)
第7名:魚兒竹中(170票)
第8名:喵子(154票)
第9名:Let's剛田(90票)
第10名:大和(88票)
另:瑪菲(松尾芭蕉的熊娃娃):第12名
大野大(瑜伽男)、哥倫布:第16名
增田幸助、伽利略·伽利雷、三藏法師:第22名