內容介紹
這是一本從未出版過的全集；這是位既讓人感到陌生而又熟悉的文學大師。戴望舒——中國現代文學史上一位有著突出創作個性和成就的詩人、作家！戴望舒多才多藝，一生中曾嘗試成功地進行了多種文體的創作。作者介紹
這是一套從未出版過的全集；這是一位既讓人感到陌生而又熟悉的文學大師。戴望舒――中
國現代文學史上一位有著突出創作個性和成就
的詩人、作家！
戴望舒多才多藝，一生中曾嘗試並成功地進
行了多種文體的創作。
戴望舒的詩，雖然有一部分行文比較明快，
但大部分多表現的是抒情主人公內心的感覺和一
種寂寥感傷的意緒。在詩歌創作上，戴望舒追求
朦朧，注意意境，文字纖麗，戴望舒是中國三十
年代一位有代表性的現代派詩人。
戴望舒的散文包括有遊記、日記、書信、隨
筆、文論等，其行文既不乏詩人的激情，又不無
學者的嚴謹。
戴望舒的小說，主要以翻譯為主，其譯作多
為名篇或藝術上有獨物個性的作家作品。
《戴望舒全集》共分三卷，分別為詩歌卷、
散文卷、小說卷。全集收錄了戴望舒生前創作和
翻譯的所有文字，一些文章、作品、書信、日記
系首次公開發表。對於愛好和喜歡戴望舒作品的
廣大讀者和從事戴望舒研究的科研人員來說，
《戴望舒全集》的出版無疑有著它不言自明的價
值和意義。
本卷為戴望舒詩歌全編。
作品目錄
出版說明傳略
創作部分
夜鶯
我的旅伴
――西班牙旅行記之一
鮑爾陀一日
――西班牙旅行記之二
在一個邊境的站上
――西班牙旅行記之三
西班牙的鐵路
――西班牙旅行記之四
記詩人許拜維艾爾
巴黎的書攤
都德的一個故居
記馬德里的書市
山居雜綴
再生的波蘭
香港的舊書市
致曾孟朴（附曾孟朴的回信）
《鵝媽媽的故事》序引
致林蘊清（附林蘊清來函）
《西哈諾》譯文商酌
匈牙利的“普洛派”作家
徐譯《女優泰倚思》匡謬
蘇聯文壇的風波
英國無產階級文學運動
國際勞動者演劇會
《西萬提斯的未婚妻》譯本小引
《唯物史觀的文學論》譯後記
詩人瑪耶闊夫司基的死
一點意見
“文新”第一周年的話
阿耶拉
《二個皮匠》譯者題記
《鐵甲車》譯序
望舒詩論
法國通信（關於文藝界的反法西斯謗運動）
西班牙近代小說概觀
梅里美小傳
《紫戀》譯後記
保爾?蒲爾惹評傳
談林庚的詩見和“四行詩”
關於國防詩歌
《從蘇聯回來》題記
《現代土耳其政治》編者贅語
《星座》創刊小言
讀者，作者與編者
《俗文學》編者致語
跋《山城雨景》
詩論零札
詩人梵樂希逝世
悼杜萊塞
十年前的《星島》和《星座》
小說與自然
航海日記
林泉居日記
致趙景深
致舒新城
致葉靈鳳
致郁達夫
致艾青
致趙景深
致陳敬容
致楊靜
致楊靜（附楊靜致戴望舒三封信）
小說戲曲論集
讀李賀詩雜記
李紳《鶯鶯歌》逸句
無鬼論
讀《李娃傳》
《古小說鉤沉》校輯之時代和逸序
《古小說鉤沉》校讀記
《唐宋傳奇集》校讀記
稗邊小綴
釋“常賣”
談《東京夢華錄》里的一個句讀問題
釋“呼保義”
跋《醉翁談錄》
跋《雨窗欹枕集》
跋《歡喜冤家》
袁刊《水滸傳》之真偽
西班牙愛斯高里亞爾靜院所藏中國小說、戲曲
日本日光輪王寺所藏中國小說
跋《元曲金錢記》
崔懷寶、薛瓊瓊的故事
釋“盆弔”
釋“?扒”
釋“設法”
釋“紇邏”、“掉罨子”、“脫稍兒”
釋“葫蘆提’、“酩子裡”
談元曲的蒙古方言
關於劉延伯
凌?初的劇本
關於“合生”
釋“門事”
張山人小考
跋《詞謔》
跋《粵謳》
讀《水滸傳》之一得（――幽居識小錄之一）
十七字詩之祖（――幽居識小錄之二）
對山居詩文雜話
除夕舊聞錄
廣東俗語圖解
（一）竹織鴨
（二）石罅米
（三）沙爛?
（四）盲老貼符
（五）閻羅王揸攤
（六）蛋家雞
（七）幡竿燈籠
（八）頂趾鞋
（九）酸薑竹
（十）單料銅煲
（十一）放路溪錢
（十二）長塘街較剪
（十三）冬前臘鴨
（三十二）亞崩咬狗虱
（三十三）空襲泮塘
（三十四）亞六捉蛤
（三十五）陸雲亭睇相
（三十六）肇慶荷包
（三十七）蛋家婆打仔
（三十八）亞聾送殯
（三十九）鞋桶砂
（四十八）東莞佬猜枚
（四十九）牛嚼牡丹
（五十）兩公婆見鬼
（五十一）跛妹睇戲
（五十二）樓蓑衣救火
（五十三）生骨大頭菜
（五十四）屎凼關刀
（五十五）陳村打大交
（五十六）屎坑三姑
翻譯部分
西班牙的一小時（西班牙阿索林）
老人
宮廷中人
虔信
知道秘密的人
駁雜
阿維拉
文書使
僧人
風格
西班牙的寫實主義
阿索林散文抄（西班牙阿索林）
山和牧人
戲劇
旅人
深閉著的宮
幾個人物的側影（西班牙阿索林）
灰色的石頭（西班牙阿索林）
瑪麗亞（西班牙阿索林）
倍拿爾陀爺（西班牙阿索林）
婀蕾麗亞的眼睛（西班牙阿索林）
剛杜艾拉（西班牙阿索林）
路吉亞諾思文錄（之一）（古希臘路吉亞諾思）
娼女問答三?訓女
魔法
愛鈔
哲人
激妒
路吉亞諾思文錄（之二）（古希臘路吉亞諾思）
娼女問答五題
一、人妖
二、愛俏
三、爭風
四、報復
五、誤會
散文六章（法國韓波）
萬縣的神父（法國任爾惟）
在快鏡頭下（捷克卻貝克）
文學（一）（法國瓦雷里）
文學（二）（法國瓦雷里）
藝文語錄（法國瓦雷里）
文學的迷信（法國瓦雷里）
世界大戰以後的法國文學（倍爾拿?法意）
從凱鏇門到達達（一九一八至一九二三）
許拜維艾爾論（馬賽爾?雷蒙）
漫談中國小說（法國法朗士）
蘇聯文學史話（前蘇聯高力里）
第一部 從個人主義到革命
第一章 混亂中的作家們神秘派
第二章 布爾塞維克詩人
落葉
知識者們
第三章 在革命中的詩歌
薩洪姆語維力米爾?赫萊勃尼可夫
第四章 意象派一賽爾該?葉賽寧
詩人的動員
人們不發表意象派的作品了
耶穌受難寺
“時代的忠實的孩子’
團體的解散
第五章 俄羅斯的未來主義
佛拉齊米爾?瑪牙可夫斯基
第六章 民間歌謠
第七章 雪做的紀念像
第八章 七人團
第二部 從革命到集團主義（無產階級的文學）
第一章 沿革
高爾基所演的腳色
《我們的歌》
第二章 布格達諾夫的理論
布格達諾夫的議決案
無產階級文化協會
矛盾
國際的“無產階級文化協會
第三章 無產階級文學的第一個時期
停頓
對於未來主義的鬥爭
勞動者主義
傳略
英雄的時代
《鐵工場》?宇宙主義
一個新的停頓
第四章 新經濟政策
“資產階級抬頭了’
工人通訊員青年衛隊
“十月”?《在哨所》
共產黨的干涉
第五章 無產階級文學的第二個時期
新的課題
詩歌中的列寧
亞力山大別賽勉斯基
無產階級的散文
亞力山大?耶洛夫
第六章 “瓦泊”
無產階級文學的突進
文藝政策的改變
作家的突擊隊
鮑里斯?巴斯戴爾拿克
結論
譯者附記
