我要度假的來源
我要度假等同於51holiday，是由51holiday音與意共同翻譯而來。51holiday的創建是由假日開麥拉·全球度假地產超級行銷中心（簡稱假日開麥拉）在其公司網站上所宣傳的標語以及LOGO。意義即是“我要度假”的根本本意，也是該公司服務運營的宗旨，為所有旅遊與度假的愛好者提供最舒適與前衛的房產服務。
我要度假的意義
如今都市生活的忙碌，工作與生活的壓力，使得更多的人在空暇之餘選擇異地旅遊。旅遊是一種文化，旅遊外出可以拓展視野，增長見識，放鬆心情，是一種休閒度假方式。度假旅遊vacationtour是利用假日外出以度假和休閒為主要目的和內容的，進行令精神和身體放鬆的康體休閒方式(J.D.Strapp，1988)。早期歐美已開發國家的度假旅遊是先開發海濱和溫泉旅遊度假活動(R.C.MillandA.Morrison，1985)，往往帶有保健和治療的目的，最後才發展成為社會交友、康體休閒和遊憩的地方(劉家明，1999)。由此可知，度假旅遊即是以度假(消磨閒暇、健身康體、…)為主要目的，具有明確的目的地(良好的度假環境)的旅遊活動。而我要度假在當今的社會中，並非只是一句簡單的短語，而是現在許多人一種嚮往異地休閒生活的態度。
51holiday的定義
由於生活方式的改變，加之傳統房產市場的高位運行，人們的置業投資熱情紛紛轉向了度假地產，由此凸現出了傳統的展示銷售方式與度假地產自身特點的矛盾並成了中國度假地產投資置業的最大壁壘。在此困境下，中國領先的度假地產一站式展示、交易、銷售平台登入上海，積極應對度假地產新一輪發展的挑戰。香港假日開麥拉之所以取名51holiday做為公司服務運營的宗旨，假日開麥拉·全球度假地產超級行銷中心，是國內首家引入“專賣店式”度假地產行銷概念的，集品牌度假地產形象展示、集中交易、公關宣傳推廣於一體的系統行銷平台，開創了度假地產永不落幕的展會交易模式和異地行銷模式。針對不同圈層量身定製活動，融入度假地產文化，尋求寧靜致遠與愜意人生。
51holiday旅居天下官方網站
中國最具影響力度的度假地產諮詢、交易入口網站，51 holiday官網平台官網在提供豐富的度假目的地介紹、度假線路、度假產品銷售的同時，為有意投資度假地產等高端物業的客戶提供最集中、最便捷的信息查詢渠道，為國內外高端物業項目提供集中銷售信息發布及形象展示推廣的網路宣傳平台。
