內容簡介
第三屆傅雷翻譯獎得主金龍格翻譯
法國文學藝術騎士勳章獲得者胡小躍作序
《我知道有人在什麼地方等我》是法國知名作家安娜·戈華達的成名作，同時也是其頗負盛名的代表作。本書共包含十二部短篇小說和一部長篇小說，講述普通人的日常生活與喜怒哀樂，以細膩的文筆寫出了城市人的生存狀態、日常生活的儀式感和人際關係的親密與疏離。安娜的文字飽含對人性的理解與善意，生活沒有完美答案，或許很多事情不會像我們想像的那樣發生，然而快樂也無處不在，這就是真實的人生。
圖書目錄
聖日耳曼大街上的小艷遇 他把我們的衣服掛在衣帽架上，趁著還沒什麼事的當兒，瞅了一眼我那袒胸露肩的美妙的晚禮服，我明白他不後悔剛才刮鬍子時由於雙手不聽使喚而在下巴上留下那道傷痕。 2.非自願中斷妊娠 她在汽車上哭了很久，但有一件事她是深信不疑的：她不會把婚禮攪黃。為了別人，她自己的不幸可以再等兩天。 3.這個男人和這個女人 他們聽著FIP音樂台。FIP真好，播放的是大家都能欣賞的古典音樂，全世界的能讓人心情舒暢的音樂，以及非常簡短的新聞報導，讓悲傷在汽車裡面幾乎沒有容身之地。 4．歐寶汽車 我跟她說我的心就像一個碩大的空袋子，裡面可以裝下一個巨大的市場，可是裡面什麼都沒有。 5.安波兒 我38歲了，我清楚地發現，我的人生一敗塗地。光陰在我身上悄無聲息地流失。彈指一揮間，整整幾個星期的寶貴時光就已經化為烏有。 6.休假 當我到達東站的時候，我總是暗暗地期待有個人在等我。這一回我還是沒有見到來接我的人，在準備乘自動扶梯下去坐捷運之前，我又環視了最後一遍，看看是否有人……每一次登上自動扶梯，我的行李都顯得特別沉。我希望有人在什麼地方等我……這種願望並不難理解。 7.今日要聞 我知道孩子們都已經進入夢鄉，而我妻子肯定還是醒著的。她在窺視我的一舉一動。她想知道到底是怎么回事。我想，她心裡很害怕，因為她已經知道她失去我了。 8.羊腸線 現在，我坐在廚房的餐桌邊。我重新弄了一杯咖啡，然後我點了一支煙。我等著警車來。我只是希望他們不要拉響警笛。 9．富二代 我們這一對狐朋狗友沿著大路往前走，無尾常禮服掛在肩上。他們無話可說。而且，事情到了這個份上，也沒什麼好想的。 10．許多年過去了 我以為她已經不存在了，以為她住在一個很遙遠的地方，以為她從未如此美麗，以為她屬於往昔的世界，在那個世界裡我依然年輕浪漫，依然相信愛情可以地久天長，以為在這個世界上沒有任何東西比得上我對她的愛情。 11.沙發床 世事難料。你無法預料事情會怎么發展，也無法預料為什麼一些看起來不起眼的小事會突然改變你的處境。 12．跋 我的稿子今後將留在世界上最美麗的女孩的手中。這讓我感到欣慰。有那么一點。 我曾經愛過
1.聖日耳曼大街上的小艷遇 他把我們的衣服掛在衣帽架上，趁著還沒什麼事的當兒，瞅了一眼我那袒胸露肩的美妙的晚禮服，我明白他不後悔剛才刮鬍子時由於雙手不聽使喚而在下巴上留下那道傷痕。 2.非自願中斷妊娠 她在汽車上哭了很久，但有一件事她是深信不疑的：她不會把婚禮攪黃。為了別人，她自己的不幸可以再等兩天。 3.這個男人和這個女人 他們聽著FIP音樂台。FIP真好，播放的是大家都能欣賞的古典音樂，全世界的能讓人心情舒暢的音樂，以及非常簡短的新聞報導，讓悲傷在汽車裡面幾乎沒有容身之地。 4．歐寶汽車 我跟她說我的心就像一個碩大的空袋子，裡面可以裝下一個巨大的市場，可是裡面什麼都沒有。 5.安波兒 我38歲了，我清楚地發現，我的人生一敗塗地。光陰在我身上悄無聲息地流失。彈指一揮間，整整幾個星期的寶貴時光就已經化為烏有。 6.休假 當我到達東站的時候，我總是暗暗地期待有個人在等我。這一回我還是沒有見到來接我的人，在準備乘自動扶梯下去坐捷運之前，我又環視了最後一遍，看看是否有人……每一次登上自動扶梯，我的行李都顯得特別沉。我希望有人在什麼地方等我……這種願望並不難理解。 7.今日要聞 我知道孩子們都已經進入夢鄉，而我妻子肯定還是醒著的。她在窺視我的一舉一動。她想知道到底是怎么回事。我想，她心裡很害怕，因為她已經知道她失去我了。 8.羊腸線 現在，我坐在廚房的餐桌邊。我重新弄了一杯咖啡，然後我點了一支煙。我等著警車來。我只是希望他們不要拉響警笛。 9．富二代 我們這一對狐朋狗友沿著大路往前走，無尾常禮服掛在肩上。他們無話可說。而且，事情到了這個份上，也沒什麼好想的。 10．許多年過去了 我以為她已經不存在了，以為她住在一個很遙遠的地方，以為她從未如此美麗，以為她屬於往昔的世界，在那個世界裡我依然年輕浪漫，依然相信愛情可以地久天長，以為在這個世界上沒有任何東西比得上我對她的愛情。 11.沙發床 世事難料。你無法預料事情會怎么發展，也無法預料為什麼一些看起來不起眼的小事會突然改變你的處境。 12．跋 我的稿子今後將留在世界上最美麗的女孩的手中。這讓我感到欣慰。有那么一點。 我曾經愛過
作者簡介
安娜·戈華達（Anna Gavalda）。出生於巴黎，法國百萬級暢銷女作家。《我知道有人在什麼地方等我》是安娜的第一本小說，也是其頗負盛名的代表作，此書一出版就空降法國暢銷排行榜，並持續暢銷至今，銷量突破100萬冊。
作品榮譽
《我知道有人在什麼地方等我》在法國出版後榮獲法國RTL-Lire文學大獎。
