歌曲簡介
歌曲:《我的所有》 演唱者:布雷克樂隊(Blake)
《我的所有》是英國歌唱組合布雷克為威廉王子大婚專門創作的歌曲 。致力於跨界,決心要把流行歌曲用美聲唱到底的英國美聲跨界男聲四重唱組合布雷克(Blake),由四位英國帥哥Ollie Baines (男高音)、Jules Knight(男中音)、Dominic Tighe(男中音)和Stephen Bowman(男低音)組成。他們年齡相仿、都曾接受過美聲訓練、都有在合唱團演唱的經歷,通過網路平台Facebook征遴配選而組成。在2007年10月發行了以他們組合命名的首張專輯《布雷克》。
歌詞大意
BLAKE - All of Me
布雷克樂隊-我的所有
The first day that I met you
第一天,我遇見了你
I think I always knew
我認為我知道了
That you were meant to be the one
你是我命中注定的那個人
And then the feeling grew
我對你有了感覺
With God and friends my witness
我在神和朋友的面前見證
Our love will never die
我們之間的愛情永不凋謝
I take the gift you gave me
我把你當作上天賜給我的禮物
Don't need to question why
不需要問為什麼
For all the faults I'm made of
為我所有的缺點
For all the wrongs I do
為我所做的錯事
I'm not asking you to judge me
我不是讓你聽我解釋
Just be true
這就是事實
All of me
我的所有
Is what I give to you
無論是什麼我都會給你
And everything I have
我所有的一切
I wanna share with you
我想與你分享
And with this ring
用這枚戒指
For all eternity
我對你的愛是永恆
I make this vow
我發誓
When I give you all of me
當我給了你全部的我
This life is short and precious
這生命是很短暫的
A one way ticket ride
一次永恆之旅
I thank you for the journey
感謝有你的陪伴
I know you're on my side
我知道你會伴在我的身邊
And we are only here once
而且我們只在這裡舉行一次
I'm glad we shared this day
我很高興我們共享這一天
Of knowing something special
發生一些特別的事情
That will never go away