影片概況
譯 名:我就是愛
片 名:Iosonol'amore
更多外文片名: I Am Love.....International (English title)
影片類型: 劇情
國家/地區: 義大利
對白語言: 義大利語 / 俄語
色 彩: 彩色演職員表
導演 Director:
Luca Guadagnino
編劇 Writer:
Barbara Alberti ....screenplay
Ivan Cotroneo ....screenplay
Walter Fasano ....screenplay
Luca Guadagnino ....screenplay/story
演員 Actor:
蒂爾達·斯文頓 Tilda Swinton ....Emma Recchi
馬里莎·貝倫森 Marisa Berenson ....Allegra Recchi
黛安·弗雷瑞 Diane Fleri ....Eva Ugolini
Alba Rohrwaher ....Elisabetta Recchi
Edoardo Gabbriellini ....Antonio Biscaglia
Flavio Parenti ....Edoardo Recchi
Maria Paiato ....Ida Roselli
Pippo Delbono ....Tancredi Recchi
攝影 Cinematography:
Yorick Le Saux
剪輯 Film Editing:
Walter Fasano
選角導演 Casting:
Francesco Vedovati
藝術指導 Production Designer:
Francesca Balestra Di Mottola
服裝設計 Costume Design by:
Maria A. Cannarozzi
副導演/助理導演 Assistant Director:
Cinzia Castania ....first assistant director
Ferdinando Cito Filomarino ....second second assistant director
Berenice Vignoli ....first assistant director
中文主題曲
中文主題曲《Bitte》由台灣獨立音樂人創作、製作、演唱,並與12月4、5日發行單曲。
歌詞:
詞/曲 陳珊妮
她想戒菸 戒酒 戒晚餐
想借錢 借愛 借男伴
我不帶一點戒心
只借幾句呢喃
她想要個戒指求心安
用借代詞說得舒緩
我卻無法界定
你的愛
Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我
她想藉機 藉酒 解孤單
用藉口 借愛 討歡快
我想我毫不在意
她借一點手段
她想要的都與我無關
生離死別說得悲哀
我該如何得到
你的愛
Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我
我愛你 你愛我 等於一點貪婪圖點痛快
Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我
製作發行
製作公司:
First Sun
mikado Film S.r.l.[義大利]
發行公司:
Mikado Film(2009) (Italy) (theatrical)