作者簡介
作者：(法國)奧利維埃·格里儂 (法國)貝爾納黛特·柯斯達-普拉德 譯者：曹楊
奧利維埃·格里儂 貝爾納黛特·柯斯達-普拉德
奧利維埃·格里儂是位精神病學醫生、精神分析學家，每天都在接待生活在粗野世界裡的孩子們。
貝爾納黛特·柯斯達-普拉德是位記者，一直在蒐集小朋友們心中的煩惱和痛苦。
圖書目錄
001 爺爺是種族主義者
005 沒人願意和我交朋友
008 我感覺打仗一點兒意義都沒有
011 我家沒錢
014 我感覺爸爸媽媽真丟人
016 爸爸媽媽無視我的存在，當著我的面，對別人呱呱我的事兒
019 我特喜歡看書，大家老因為這個嘲笑我
021 媽媽逢人便呱呱我的事兒
024 我說身體不舒服時，爸爸媽媽老是不相信
026 遇到無家可歸的人，爸爸媽媽一分錢也不給
029 爸爸下崗了，好痛苦
032 我挨打了，沒敢還手
035 我老是先動手打人
038 我根本就看不懂題目
041 我感覺自己真醜，醜死了
045 我為什麼老是這么倒霉
047 有些東西我不愛吃，可爸爸媽媽非得讓我吃
050 我老得吃藥打針
053 我偷東西被逮住了
055 我總感覺爸爸媽媽有什麼事兒瞞著我
058 爸爸離家出走了，從此再沒有任何訊息
060 爸爸自殺了
062 我朋友被他老爸打了
065 我在電視上看到一部黃色電影，真噁心
067 有一夥人老來招惹我，我很怕他們
069 媽媽老用自殺嚇唬人
071 有個老師老是把我當白痴
073 同學們參加體育活動時各個爭強好勝
076 大家說我身上有味兒，可我很乾淨呀
078 我被人羞辱了，卻沒有勇氣提起這件事
080 我一發火就沒法自控，停不下來
083 爸爸媽媽說話從來都不算數
085 哥哥得了重病
088 爸爸媽媽太忙了，我成天見不到他們
091 爸爸對我喜歡的所有東西都指指點點
094 我好怕奶奶死掉
097 我說話從來都沒人聽
100 有些孩子竟然會被餓死，世界真不公平
102 媽媽老用離家出走嚇唬人
104 我心裡充滿了仇恨
106 我老是不停地哭，自己也不知道為什麼
108 媽媽說謊了，我再也不相信她了
111 人們為了吃掉小動物而殺死它們，太噁心了
113 我看了一部恐怖片，就再也睡不著覺了
文摘
爺爺是種族主義者
你發現了這個問題，並且被它搞得心裡很不舒服……
這說明你已經在反對種族主義的道路上邁出一小步了。
爺爺對外國人講話時沒有禮貌，還老是抱怨外國人搶了國人的飯碗，看到這些你心裡是不是不太舒服？告訴你吧，老人做出這種事情是再正常不過了。他們年歲大了，已經沒有足夠的精力張開雙臂接受新事物和新人了……而且，他們是從殖民時代走過來的，當時非洲和亞洲的一些國家都是法國的殖民地，法國人在那裡頤指氣使，就像在自己家裡一樣，自在得很。從此以後，他們就養成了一種習慣，老是感覺自己比那些國家的人高出一等。還有啊，說外國人的壞話肯定比說本國人的壞話容易些，因為外國人更弱勢，保護自己的能力更差。所以呢，如果出了什麼事兒，我們就會馬上把責任推到外國人的身上！就這樣，可憐的外國人變成了替罪羊。
不過話又說回來了，雖然爺爺的做法事出有因，可以理解，但我們也不能表示認同……對異己產生排斥心理是人類的共性，本國人對外國人的排擠也是自發、本能的反應。我們自己一定要多做功課，試著用寬廣的胸懷接受新事物，用欣賞的眼光看待他人帶給我們的一切：不一樣的音樂、不一樣的生活方式和不一樣的宗教信仰……
沒人願意和我交朋友
沒人，沒人……你是在說所有人嗎，還是那兩三個你很喜歡卻不太喜歡你的小朋友？
如果不管在學校還是在小區里，真的沒一個人願意和你交朋友，那說明你身上一定有點兒“不太對勁”的地方。我的看法是，你不太喜歡自己，而別人察覺到了你對自己的不喜歡。如果你自認為不配做他們的朋友，又為什麼想和他們交朋友呢？要是你真這么看扁自己，即使有人喜歡你，你也不會看到！你真得好好思考一下這個問題了，到底是什麼讓你感覺自己那么醜陋？注意嘍，還有另一種可能：你自以為高人一等，盛氣凌人，常常惹人不快，小朋友們心裡不痛快自然就不理你了嘛……
我感覺打仗一點兒意義都沒有
你說得對，戰爭是殘酷的。人們就像狂怒的野獸盲目地聽從首領的指揮。但是，有些戰爭卻是不可避免的……
你是不是經常問自己，世界上為什麼會有戰爭呢？因為人類天生具有攻擊性，因為有些人喜歡搶奪他人的東西，因為有些人不願接受種族多樣性的事實。想要和戰爭說拜拜，必須得消除人類內心的仇恨。也許，有一天，我們會迎來一個嶄新的世界——多些文明，少些粗野。
你知道嗎，為了防止大家老是打來打去，人類建立了一個名叫“聯合國”的組織。這個組織里有兩百多個國家，大家都表示反對戰爭，希望通過各種辦法避免戰爭。和聯合國一樣，面對世界上各種各樣的問題時，你也在不斷思考：發生衝突時，你期望大家能把話說清楚，通過協商而不是打打殺殺的方式解決問題。你這種想法確實很好，可是，很遺憾，人們有時並不能做到這一點。戰爭確實會帶來災難，但有些戰爭卻是必不可少的，它們的出現是為了避免發生更大的災難！比如說第二次世界大戰期間，希特勒占領了整個歐洲。為了殺光猶太人、吉普賽人、同性戀、精神病患者和他的反對者，希特勒把這些人統統關進了集中營。如果被侵占的國家不聯合起來對付他，我們的祖輩就會生活在他所建立的瘋狂制度下。瞧，這場戰爭就是有意義的……
我家沒錢
你說這話具體是什麼意思？是說你沒條件買最新款的遊戲機還是爸爸媽媽付不起你在學校食堂的一伙食費？要知道，這是兩種大不相同的情況。
如果你說的沒錢是指沒條件穿新上市的名牌衣服，說實話，那沒什麼大不了。這又不會影響你交朋友，要是有些小朋友因為這個而不理你，我想說，這些人沒意思，不值得你在乎。但是，如果你說的沒錢是指爸爸媽媽承擔不起你基本的生活費用，那情況還真不太樂觀，你肯定過得不容易。我們生活在一個並不美好的社會裡，在這裡金錢扮演著極為重要的角色，物價變得越來越高。一切都是買賣，當我們不去消費時，就會有種被社會拋棄、邊緣化的感覺。你家的經濟條件是不是以前還不錯，只是現在不行了，因為爸爸媽媽下崗了？家裡沒錢是個問題，但是，面對這樣一個問題，請不要忘記，生活中還有比金錢寶貴千百倍的東西，那就是愛、溫柔和開懷的笑……
我感覺爸爸媽媽真丟人
別擔心，這很正常，每個孩子都會有同樣的感覺。不過，我知道，這種感覺很痛苦。
噢，是啊……小時候，爸爸是你眼裡的超人，媽媽是你眼裡的女神；可長大後，你慢慢地看到了他們的缺點。這個時候，你要做的是寬容，要知道，爸爸媽媽不是棒棒糖，你不可能跑到商店裡再換一個！相信你的爸爸媽媽也一定有很多很多的優點。
你為什麼感覺他們丟臉？因為他們穿得不好？因為他們說起話來總是吵吵嚷嚷？哎呀，你不是有點兒太較真兒了？說實話，我沒感覺這有什麼大不了的。但是，也不排斥一種可能性：有些家長行為處事時確實很不講究。他們喜歡自吹自擂，他們喜歡喝酒，甚至在你面前放任自流、日益墮落。他們甚至會到處宣揚你的小秘密。天哪，這樣的爸爸媽媽真是太離譜了！
爸爸媽媽無視我的存在，當著我的面，對別人呱呱我的事兒
不能再這樣下去了，他們怎么能對你熟視無睹呢……在他們眼裡，你簡直都不是個活著的人了，而是件沒有生命的東西。
有時，爸爸媽媽會有些不合適的舉動：他們當著你的面把關於你的事兒講給別人聽。為了防止他們無視你的存在，你得提醒他們一下，這種被人當面議論的感覺很不好受！但是，還有更鬱悶的事呢。
比如說，媽媽上百次地對鄰居竊竊私語道：“我們要離婚的事兒沒告訴孩子，怕孩子心裡難受”或者“我們之前還懷了一個孩子，沒有生下來，他不知道這事兒”。這就太過分了，他們讓你聽到了你本不該聽到的事！和嘴巴、眼睛、鼻子不同，耳朵閉不上，因為不存在能讓它們閉合的肌肉。在那些大人眼裡，你簡直變成一個不長耳朵的怪物了……問題是，以後的你再也搞不清楚什麼該你知道，什麼不該你知道了。唉，這會對你的學習、生活造成非常不利的影響。為什麼這么說呢？因為你開始認為“知道”是一種錯，於是，不管是學習課文、背誦詩歌還是做數學練習題，你都會感覺很鬱悶、很吃力。讓我欣慰的是，你把不滿表達出來了，說明他們已經觸碰到了你的底線。那就快快行動吧！支持你！
序言
生活並不永遠都是一條寧靜的長河……
這個世界上有戰爭、飢餓、暴力和種族主義，還有無數種“戴著面具”的粗暴行為。例子多的是：家人無視你的存在，當著你的面和外人議論你；媽媽侵犯你的隱私，到處呱呱你的事兒；小夥伴因為你身上有味兒而拒絕和你交朋友；你的內心時時刻刻都充滿仇恨；爸爸或媽媽一走了之，毫無音信……
所有這些情況恐怕都要比臉上挨一拳疼得多，因為在面對它們時，我們無法有效地保護自己。為什麼會這樣呢？原因在於我們不能馬上看透其中的醜惡本質。只有一敗塗地或者備感受辱時，我們才會意識到有什麼事兒不對勁。最大的問題是，我們不知道該怎么說出來，不明白到底發生了什麼。
之所以寫這本書，就是為了幫助我們在遇到這些情況時學會保護自己。我們的世界看起來很寧靜，似乎一切都很美好，似乎不公平根本就不存在，似乎暴力永遠處於下風。恰恰相反，這些都是表象。不論大人還是孩子，每個人的內心都有恨，因為它與愛密不可分，如果我們意識不到它的存在，就無法征服它，也就無法真正保護自己。世界就是這樣粗野……
