劇情簡介
Goldberg一家和其他幸福和睦的家庭沒有什麼區別,只是家裡個個都是大嗓門。老媽Beverly(Wendi McClendon-Covey)是個典型的「老媽愛死你」。她在這家人中擁有絕對的「權威」,而且從來不知道什麼叫「界限」,什麼叫「底線」。不過她那些氣勢壓人的做法歸根結底是為了保護家人——如果他們不覺得那是「保護過度」的話。老爸Murray(Jeff Garlin)是個性格急躁、脾氣很壞的人,長期以來奉行「不罵不成材」的為父之道……直到最近心臟健康方面的原因導致他再也不敢高聲叫喊。大姐Erica(Hayley Orrantia)17歲了,性感、刁蠻,誰也招惹不起。老二Barry(Troy Gentile)今年16,典型的「高分低能」學生,而且或多或少有一點「排行中間綜合症」。Adam雖然年紀最小,但卻很有天賦,沒準他今後真的能當一個大導演?但是他現在面臨一個大問題:他迷戀著年紀比他大許多的Zoe(她已經15歲了!),而且根本無法與Zoe的同齡人「抗衡」!這個家庭中最後一名成員是德高望重的外公Al “Pops” Solomon(George Segal)——人說「老小老小」,他果然是家裡最「淘氣」的一位。他主動教導Adam「追女孩的訣竅」……毫無疑問,那絕不是好事。家家都有一本難念的經,Goldberg家的事情,誰又能說得清呢?
分集劇情
第1集Adam整個夏天都沒有見到Dana,他對他們的關係完全沒有信心。為了向Dana表達自己的愛意,他決心給Dana做一盤“自選歌曲”磁帶。但這盤磁帶落入Beverly手中,她以為這盤磁帶是給她做的!Adam必須小心處理此事,一方面不能傷害Beverly的感情,另一方面則必須想辦法鞏固與Dana的關係。
第2集Adam渴望成為校園音樂劇《萬世巨星》(Jesus Christ Superstar)的主角。雖然他最終在劇組獲得了一個角色,但卻不是他夢想的主角。Beverly堅信自己的兒子會成為一個明星,於是幫助Adam在《萬世巨星》的競爭對手劇組謀得主角的位置。Adam有點太自戀了,引起了其他劇組成員的強烈不滿,Beverly做出一種激進行為。與此同時,Murray十分討厭交通擁堵,於是每次觀看體育比賽時總是提前離場,這讓Barry很不高興。但是在觀看一場費城飛人隊(Philadelphia Flyers,冰球隊)的比賽時,現場發生了一個史無前例的事件。
第3集查爾斯王子和黛安娜王妃的王室婚禮即將舉行,Beverly很受鼓舞,決心與Murray重續婚禮誓言,但Murray對此毫無興趣。難道Beverly將失去體驗「第二次婚禮」的機會嗎?與此同時,Barry希望用他和Adam組建的「車庫樂隊」來吸引Erica的死黨Lainey的關注,至少讓Lainey多看他幾眼。
第4集Adam不小心導致Barry被趕出了學校朋友圈中的「酷一族」(Jenkintown Posse),他必須想辦法讓哥哥重新「入伙」。Adam向Barry和朋友們聲稱自己有辦法入侵學校的計算機系統,更改他們的成績,但是他真有這個能耐?晚些時候,Beverly聽說Erica與一個朋友的「酷老媽」在一起玩得很開心,這讓她頗感嫉妒。她決心向女兒證明,自己也可以很「酷」。
第5集Pops在自己的公寓樓內舉辦萬聖節聚會時不慎引發了火災,由此遭到“驅逐”,Beverly好心接他到自己家暫住。Pops粗野的生活方式很快影響了家中的每個人,他們無法再忍受!或許,他們該尋找其他的解決辦法。與此同時,Barry阻止Erica將跳跳糖和蘇打水混在一起吃——根據民間傳說,這種組合會要她的命。現在Barry成了Erica的救命恩人,他要求Erica用他的方式來“報答”他。
第6集Meller先生在一場躲避球比賽中孤立了Adam,Beverly決定出面保護Adam。她想辦法讓學校開除了Meller!但是Murray和Adam很快看到了Meller「好的一面」,於是Beverly又試圖幫助Meller恢復工作。但是她這次能成功嗎?與此同時,Erica在新型棋盤遊戲「棋盤問答」(Trivial Pursuit)中戰勝了Barry,Barry無法接受Erica比自己好的事實。
第7集感恩節即將到來,Beverly與Erica打賭,若Erica在勝出今年就不必參與準備感恩節晚餐。Marv送給Adam和Barry各一台傳呼機。Erica贏得賭約,暴躁的Murray弄壞了Adam心愛的遊戲手套。Beverly提出與Erica比賽,卻在比賽過程中受傷了。Barry決定幫Beverly做晚餐。雖然有Beverly的指導,但Barry還是弄得一塌糊塗。
第8集和電影《回到未來》(Back To The Future)描述的場景一樣——Adam從懸滑板上摔下來,結果弄傷了胳膊。這條訊息在校園裡越傳越神,但嚴重威脅到Adam和Emmy Mirsky的友誼。與此同時,Goldberg一家人愛上了鎮上新開張的中餐館,Beverly擔心自己在廚房中「地位不保」。
第9集一名模特經紀人在商場裡主動與Barry搭訕,Barry立刻幻想自己會成名,但Erica認為這是一場騙局。Beverly立刻威脅模特經紀人給Barry一次表演機會,否則就給他好看。晚些時候,Adam偶遇脾氣暴躁的祖父。Adam天真地認為他能幫助關係疏遠的父親和祖父化解父子矛盾。
第10集掉落的盒子、箱子將Murray困在自己家的車庫裡,Murray大為惱火,命令Beverly立刻扔掉車庫裡的所有「垃圾」,除了一個對他來說有特別紀念意義的行李箱之外。但是這個行李箱很快失蹤了,Murray非常著急,他實在割捨不下裡面的東西!與此同時,Erica不願意放棄自己曾經痴迷的「街頭頑童」(New Kids on the Block)合唱團的紀念物,Adam和Barry決定藉機取笑她,但這給兩兄弟帶來了出人意料的後果。
第11集薩迪-霍金斯舞會(Sadie Hawkins,女生主動挑選男伴的一種舞會,與男生主導的傳統舞會相對)就要來臨,Erica請求Beverly幫助她給Barry找一個約會對象,以免他繼續「糾纏」Lainey。但是Beverly給Barry挑選的女孩(Allie Grant,《郊區故事》)讓所有人都感到震驚!與此同時,Adam與自己最好的朋友打了一架。這個最好的朋友是……Pops。
第12集Adam通過一枚家傳戒指來表達自己對Dana的愛意,Beverly實在無法接受自己的小兒子小小年紀就懂得如此深的「感情」。與此同時,剛剛確定情侶關係的Lainey和Barry勸說Murray和Lainey的父親一起看橄欖球賽。他們很快意識到兩位父親支持的球隊是宿敵。Barry必須在兩種愛之間做個選擇:愛老鷹隊,還是愛Lainey。
第13集Murray剝奪了Erica用車的“特權”,Erica和Barry決定進行報復,他們自己花錢買了一輛又舊又破的黑色二手麵包車。Murray對他們更加不滿,他們索性搬到麵包車上去住,再也不回家了,他們甚至將車停在家對面的馬路上!Beverly相信她有辦法將兩個孩子勸回家來。與此同時在學校里,Adam被推選為“最善良的人”並登上校園年鑑,但他認為自己應該獲得更大的榮譽,太貪心是沒有好下場的,他最終被學校勒令停學檢查。
第14集受到1986年電影《春天不是讀書天》(Ferris Bueller’s Day Off)的啟發,Barry決定裝病逃學,為自己創造“驚天地泣鬼神”的一天。很顯然他“偷”來的這個假日勢必會以災難結局。更糟的是,Pops和Adam的參與讓情況變得雪上加霜。
第15集總統選舉日期快速臨近,Erica強烈支持候選人沃爾特-蒙代爾(Walter Mondale)。Beverly在投票的問題上總是聽從Murray的意見,Murray讓她投誰她就投誰。在得知此事後,Erica決心教育母親在政治上「獨立自主」。但情況很快出現嚴重差錯,Beverly沒有支持蒙代爾,而是將票投給了另外一個候選人!與此同時,Barry輸掉了一場摔跤比賽。為了證明自己的「勇猛」,他打算在一檔運動競技遊戲節目中亮相。
第16集Erica和Barry迫於無奈決定邀請Murray一起觀看吸血鬼電影,為了能夠和孩子們觀看電影,Murray決定讓丈夫看護小兒子。Murray在與Erica和Barry看電影的時候,總是干擾著他們,於是Erica和Barry心中對Murray很有看法。Adam和其父看球賽狀況百出,Adam終於在父親的鼓勵下向男子漢又近了一步。
第17集在愚人節的時候偶像明星Tiffany要來到商城中和冬粉們互動,這個訊息令Erica十分的興奮。Erica希望在見到Tiffany時候,能夠被發掘以致從此走上演繹的道路,但是家長並不支持這樣的做法。Adam在和Barry在節日之際相互捉弄,二人都為惡作劇付出了極其慘痛的代價。
第18集Adam在生日聚會上和夥伴們偷偷的喝黴菌,這被Murray發現了,Murray要Adam遠離這群夥伴,Adam內心反叛,於是他向Murray發出挑釁。Erica和Barry醉心於創作歌曲,為的是能夠說服老爸音樂是他們的摯愛,他們以贈予父親的名義買了台新式的CD機。
第19集Erica在金寶百貨一直做到了副經理,Chuck稱讚Erica對時尚真的很有品味,把頭巾展示做得完美無瑕。此時Barry為了證明自己來尋求老姐的幫助,Chuck坦言如果Barry有姐姐一半的優秀,就聘用他。
第20集和所有愛折磨人的人一樣,Barry愛上了一檔節目,這個節目將揍人上升到了藝術形式。Barry沉浸在節目的樂趣中,因為有好多傷害別人的有創意的新辦法。
第21集Adam瘋狂的迷上了《公主新娘》這部電影,為了像電影裡的主角一樣,Adam需要一把真正的劍。為此他欺騙Murray,告訴他自己想要學習擊劍,需要購買擊劍的用具。喜歡八卦的Bev這次要為Erica的音樂老師和Barry的教練做媒,Erica和Barry卻極力反對。
第22集Erica想要邀請丹在冬季舞會上做她的舞伴,丹嫌棄Erica打扮的土裡土氣,拒絕了她的請求。Erica於是摘掉隱形眼鏡,去掉牙套,從醜小鴨變成了白天鵝,這讓學校的同學們都刮目相看,丹也被Erica的美麗迷住了。
第23集因為Barry和女同學在學校的親密表現,Goldberg先生和Lewis先生被校長叫去學校,他們在校長面前因為橄欖球鬥起嘴來,後來二人在酒吧打破僵局,儘管Goldberg先生在他們交往的過程中想要甩掉他的朋友,但最終他還是對友誼有了更多的理解。與此同時,Goldberg太太正在為Erica上音樂學院的夢想努力,她對Erica充滿信心,希望女兒能去茱莉亞音樂學院並為之付出很多,讓女兒去參加考試,也令女兒感受到家人的力量。
第24集Goldberg太太總是竭盡全力,一有時機就表達自己對孩子的愛,而Goldberg先生卻離多愁善感遠了一些,從不會口頭表達愛意。Barry認為說出“我愛你”會毀了一切,他卻無意之中向Lainey表白。與此同時,Goldberg太太卻對Goldberg先生的表現不太滿意。後來Goldberg先生對女兒說愛你,卻沒有聽到女兒回應“我愛你”,Goldberg太太便賄賂女兒,讓她回應爸爸。其實Erica對爸爸的愛勝於一切,儘管父女倆從未說出“我愛你”,但家人永遠明白自己心裡的感情。同時,Barry聽到了Lainey的表白。