作品原文
慈悲佛母他字歌世事有成敗，休爭誰弱強。無論富貴貧賤，須存本分忠良。聖從千言萬語，諄諄告誡精祥，我現身說法，奉天開化飛鸞，八十個他字，並無一字荒唐，一句一字細讀，方知詞短意長。凡人世上有父母翁姑孝他，先要順他，切莫逆他、傲他；下有妻子奴婢養他，便要教他，切莫驕他、縱他；伯（叔）如父母待他，兄弟如手足愛他，妯娌姐妹和他；兒多不可嫌他，女多不可溺他；先靈雖遠，必要祭他，墳墓勤修培掃他；九族寒賤莫疏他，鄉鄰貧窮莫慢他；年高有德敬重他，知書達理請教他；忠厚老實莫哄他，積善修福須揚他；無衣乏食莫笑他，時運未至提拔他，瞽目殘疾扶持他，老幼乞丐施與他，得人恩情莫忘他，受人寄託莫誤他，鰥寡孤獨莫欺他；遇富貴莫諂媚他，見貧賤莫輕褻他，生意買賣莫欺他，大斗小秤莫用他，佃種小戶莫虧他；國課早完莫拖欠他[1]，王法森嚴莫輕犯他，陰司刑慘要修免他；人有小過莫檢點他，人有患難要救全他，恃強兇惡莫幫他，酗酒相連莫惹他，以勢誆人莫奉承他；打牌賭錢莫看他，來歷不明莫留他，愚蠢無知莫計較他，反面無情莫結交他，借人錢米莫騙他，向人取債莫逼他，非義之財莫貪他、閨門褻事莫談他，淫書小說莫觀他，淫歌狀紙莫寫他，官司口舌自己莫好他，別人莫慫他；訓人子弟責他、嚴他、細細教他；嬌姿美色未見莫想他，既見莫圖他；牛犬蝦蟆莫食他，春來之鳥莫打他，蟲蟻貪生莫賤他，龜蛇靈物莫傷他。總之。退一步讓他，轉一念容他。於是，有人說我、笑我、量我、欺我、辱我、罵我、凌我、敗我、防我、厄我、算我、打我，我何以待之？只有隨他、怕他、饒他、忍他、不逢他、不理他、不信他、不計他、躲他、避他，我慢慢看他。
作品鑑賞
此碑刻於公元1908年（光緒三十三年），81個“他”字集中地講述了做人的道德修養問題，用通俗的語言概括了我國傳統文化中的道德規範，雖然文中有一些佛的輪迴思想，但其中主要的精神至今仍給讀者構建和諧社會有許多啟示。
作品注釋
[1]國課：指國家正常的賦稅。
作者介紹
周際隆，永州江永上甘棠人，他的父親周振邦是清五品官，奉政大夫，上甘棠壽萱亭碑刻載其為清授例奉政大夫。他為母、嫂修建了壽萱亭，重建了一條通到廣西的石板路。
