愛麗斯·普萊曾斯·利德爾

愛麗斯·普萊曾斯·利德爾

Charles Adven Cohen

人物生平

愛麗斯·普萊曾斯·利德爾(Alice Pleasance Liddell)(1852.4–1934.11.16),以她的成年生活和婚名-愛麗斯 哈格里夫斯(Alice Hargreaves)而聞名;她激發了劉易斯·卡羅(Lewis Carroll)爾創作古典童話故事《愛麗斯夢遊仙境》的靈感。
愛麗斯·利德爾是亨利·利德爾(Henry Liddell),牛津基督教會(Christ Church, Oxford)的主任牧師和羅麗娜·漢娜·利德爾(Lorina Hanna Liddell )的第四個孩子,。她有兩個哥哥,哈利(Harry)(生於 1847)和亞瑟(Arthur)(生於1850,1853死於紅熱病)和一個姐姐羅麗娜(Lorina )(生於1849)。除此之外,她還有幾個弟弟和妹妹,其中屬她的妹妹伊迪絲(Edith)(生於 1854)和她尤為親善。
愛麗斯出生時她的父親時任威斯敏斯特學院( Westminster School)的校長,但隨後即被任命為牛津基督教堂的主任牧師。1856年利德爾一家遷居到牛津,在那裡他們遇到了正在拍攝主教教堂的查爾斯·勒特威奇·道奇森( Charles Lutwidge Dodgson)。他很快成為了利德爾一家的朋友。
愛麗斯基本是在她近齡的姐妹們陪伴下張大的;羅麗娜比她大兩歲,伊迪絲比她小兩歲。她平常和她的家人在他們位於北威爾斯的蘭迪德諾海岸(West Shore of Llandudno in North Wales.)的度假別墅(Penmorfa,現在是Gogarth Abbey 旅館)里度過假期。
20歲時的愛麗斯20歲時的愛麗斯
年輕時愛麗斯與羅麗娜和伊迪絲週遊了歐洲列國。有傳言說,在維多利亞女王(Queen Victoria)最小兒子,利奧波德王子( Prince Leopold)呆在牛津基督教會的四年間裡,她成了他的意中人。但沒有明顯的證據能夠證明這一點。但事實是兩年後,利奧波德王子給他的長女命名為愛麗斯,而且是愛麗斯·利德爾第二個兒子利奧波德的教父。(最近有一位利奧波德王子的傳記家指出愛麗斯的妹妹伊迪絲才是他真正的對象。)
伊迪絲死於1876年6月26日,可能是由於痳疹或腹膜炎,(有爭議)在此之前她嫁給了板球手奧布里·哈科特(Aubrey Harcourt)。在她1876年6月30日的葬禮上利奧波德王子給她當護柩人。
1880年9月15日,28歲的愛麗斯和雷金納德·哈格里夫斯( Reginald Hargreaves)於威斯敏斯特大教堂成了親,他也是一個板球手。他們育有3個兒子,其中亞倫·尼維頓(Alan Knyveton )和利奧波德·雷金納德( Leopold Reginald )皆死於第一次世界大戰,只有卡里爾·利德爾·哈格里夫斯(Caryl Liddell )倖存了下來並育有一個女兒。愛麗斯否認卡里爾這個名字和查爾斯·道奇森的筆名有任何關聯。雷金納德·哈格里夫斯繼承了一筆豐厚的遺產,愛麗斯也因此成為了社會關注的焦點。
她丈夫死後,維持他們住宅卡夫諾爾( Cuffnells)的經費成了一個巨大的問題以至於她得賣掉《愛麗斯地下世界探險記》(Alice's Adventures Under Ground )的複本,
老年的愛麗斯老年的愛麗斯
這件手抄本售得了高達15400英鎊的價格,幾乎是蘇富比( Sotheby's)拍賣行給出的最高價格的四倍。而後其成為了埃爾德里奇.R.詹森(Eldridge R. Johnson )的私人藏品,而且還在卡里爾誕辰一百周年紀念時在哥倫比亞大學展出過。(當時愛麗斯也參加了,那時她已經八十歲高齡了,就是在這次去美國的途中她遇到了彼得·盧埃林·達維斯[Peter Llewelyn Davies]他是J.M.巴里[ J. M. Barrie]筆下彼得·潘的原型人物)。埃爾德里奇死後手抄件被美國一個藏書家集團購得,而且還在美國參加第二次世界大戰之前,在激勵英國人民面對希特勒的侵略的酬勞會上向英國人民展出過。現今這件手抄本最終地躺在了大英帝國圖書館(British Library)里了。
在餘下的幾年裡,她生活在林德赫斯特(Lyndhurst)的紐弗瑞斯特( New Forest),她死後其遺體被火化,骨灰葬在林德赫斯特的“聖米迦勒和全天使教堂”(the church of St. Michael & All Angels)的墓園內。愛麗斯夢遊仙境的原型
1862年7月4日在一艘划艇上,從牛津去格拉斯哥野餐的途中,10歲的愛麗斯要求查爾斯·道奇森( 筆名劉易斯·卡羅爾)以一個故事取悅她和她的姐妹伊迪絲(當時8歲)和羅麗娜(當時13歲)。當時羅賓遜牧師(reverend Robinson Duckworth)正搖著船
,道奇森編了一個奇異的故事來取悅女孩們,故事裡一個叫愛麗斯的女孩在跌進一個兔子洞裡後經歷了一段奇異的冒險。這個故事不同於道奇森他先前為她的姐妹們杜撰的故事,但這次愛麗斯要求道奇森把這個故事寫下來,他承諾了,但沒有在最初承諾的幾個月里去完成這項任務。但最終於1864年他還是帶著《愛麗斯地下世界探險記》的手寫本去見了她。
與此同時,道奇森決定再寫一個這個故事的商業版。1863春天時道奇森把《愛麗斯地下世界探險記》的手寫本寄給他的作家好友喬治·麥克多納爾( George MacDonald)麥克多納爾的孩子們讀了後都反映說很喜歡,這堅定了道奇森出版的決心,《愛麗斯地下世界探險記》約翰做的插圖版於1865年出版,續集《愛麗絲鏡中奇遇》繼後於1871年出版,1886年道奇森送給愛麗斯的手抄副本也出版了。

和劉易斯·卡羅爾的關係

左:伊迪斯;中:羅利娜;右:愛麗斯左:伊迪斯;中:羅利娜;右:愛麗斯
愛麗斯和劉易斯·卡羅爾的關係一直來都是人們爭論的對象,很多傳記都猜測她和劉易斯·卡羅爾的關係非同一般,稱當她還是孩子時卡羅爾有和她了戀情關係或男女關係,雖然從來都沒有任何直接的證據能證明這些。更多的猜測說他們只是柏拉圖式的愛慕關係。
卡羅林·利奇(Karoline LEACH )說她稱這些別被極大扭曲的猜測為卡羅爾之迷(Carroll Myth)能證明他們不尋常關係的可能性很小,而那些作者只不過是在發揮他們天馬行空的想像力罷了。
卡羅爾於1855遇到利德爾一家,開始時是哈利(愛麗斯最大的哥哥)的朋友,隨後帶著哈利和伊娜(Ina)乘划艇野餐和遊歷於牛津各風景名勝,後來哈利離走求學,愛麗斯和她的妹妹伊迪絲加入了他的小派對,道奇森給女孩們編了很多奇幻的故事來打發時間,杜撰故事也是他的愛好之一,那些照片好象在告訴世人明顯地在這些年間愛麗斯是他最喜歡的主題,但只有很少的證據能證明這點,道奇森1858年4月18日至1862年5月8日的日記章節不見了。
愛麗斯(左)和羅利娜(右)於蹺蹺板愛麗斯(左)和羅利娜(右)於蹺蹺板

被撕去的日記章節

愛麗斯扮演乞丐愛麗斯扮演乞丐
道奇森和利德爾一家的關係與1863年6月經歷了一場突如其來的變故,沒有任何記錄能說明為什麼,利德爾一家也沒有坦白地說過,
道奇森日記中1863年6月27日至29日的章節也不見了(這似乎掩蓋了事實的真相),此處有一些蛛絲馬跡足以給予人們極大的想像空間,愛麗斯的母親不同意他對愛麗斯的喜愛,且把道奇森視為一個不適合一個11歲女孩的夥伴。
1996年卡羅林·利奇發現了所謂的“消失了的日記章節”,一份宣稱是道奇森的侄女(或外甥女)瓦奧萊特·道奇森(Violet Dodgson)的筆記對1863年6月27日至29日的消失了的日記章節做了總結:
“劉易斯·卡羅爾被利德爾夫人告知他被人們認為是以和孩子們玩耍為藉口在向他們的女家庭教師大獻殷勤,而且不久後又會向伊娜做同樣的事情。”
這實際是在暗示,道奇森和利德爾一家的破裂是因為所謂的他和女教師以及伊娜別有所圖。(伊娜即愛麗斯的姐姐羅麗娜)
愛麗斯和姐姐穿著清裝愛麗斯和姐姐穿著清裝
這份筆記是誰寫的還不能明確地被證實,利奇說從這份檔案的筆跡來看不是美尼拉(Menella)的就是瓦奧萊特·道奇森的
然而莫頓.N.科恩(Morton N. Cohen)在2003年泰晤士報文學評論副刊的一篇文章上說道,上世紀六十年代時道奇森的侄孫菲力普·道奇森·傑克瑞斯(Philip Dodgson Jacques ) 曾告訴他那些筆記是菲力普基於他與道奇森的侄子的對話回憶寫的。
愛麗斯和道奇森愛麗斯和道奇森
沒有任何的證據可以證明科恩的文章里說的是真的,當然傑克瑞斯的筆跡也和那篇筆記的字跡不符。
經過那場事件後道奇森避開了利德爾一家六個月,但最終還是於1863年12月重新去拜訪了利德爾一家,但還是破鏡難圓,他們的友誼逐漸的消失了。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們