歌詞
창가에 흐르는 빗물에 숨겨놓은 그댈 떠올리고
在窗邊流下的雨水中 浮現出埋藏於我心底的你
가슴에 흐르는 눈물로 그대를 지워보곤 하죠
用在心中流淌的眼淚 我試著把你洗刷掉
이 소리를 듣고 있죠 비를 좋아하던 그대도
你也在聽著這雨聲吧 喜歡下雨的你
나를 기억하나요 비가오면 나는 그댈 그려요
你會想起我嗎 每當下雨時 我就會思念你
사랑은 비를 타고 내려 추억은 비를 타고 흘러
愛情伴著雨水灑落 回憶隨著雨水流走
내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요
在落下雨聲中 我又想起了你
눈물은 비를 타고 내려 기억은 비를 타고 흘러
眼淚伴著雨水滴落 記憶隨著雨水流走
굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요 비를 타고
將我堅韌的心打濕後流走了 伴隨著雨水
그댄 비를 보면 비를 닮아 슬퍼진다고 말했죠
你曾說過 看見雨時就會像雨一樣變得悲傷吧
우리의 사랑도 이젠 비를 닮아 버린 얘기이죠
我們的愛 現在也變成了像雨一樣的故事了吧
그댄 떠나갔어도 나를 기억해줘요 (나를 기억해줘요)
即便你離開了 也請記著我吧 (請記著我吧)
그리움이 많아서 차오를 때 비가 부를 테니까
因為思念滿到泛濫的時候 就會喚來雨水
사랑은 비를 타고 내려 추억은 비를 타고 흘러
愛情伴著雨水灑落 回憶隨著雨水流走
]내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요
在落下雨聲中 我又想起了你
눈물은 비를 타고 내려 기억은 비를 타고 흘러
眼淚伴著雨水滴落 記憶隨著雨水流走
굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요 비를 타고
將我堅韌的心打濕後流走了 伴隨著雨水
나를 잊었더라도 (나를 잊었더라도)
就算你已經忘了我 (就算已經忘了我)
다시 기억해줘요 (다시 기억해줘요)
也請你再次想起來吧 (請再次想起來吧)
그리움이 많아서 차오를 때 비가 부를 테니까
因為思念滿到泛濫的時候 就會喚來雨水
어디서든 행복하기를 어디서든 웃고 있기를
希望你無論身在何處都能幸福 無論身在何處都帶著笑容
비를 닮아 슬픈 사랑 그만 하기를
希望你不要再遇到像雨一樣悲傷的愛情
이것만은 잊지 말아요 그댈 사랑하는 바램이
僅這一點請不要忘記 我愛著你的那份期盼
비를 타고 그대 곁에 내릴 테니까
它會伴隨著雨水 在你身邊落下
사랑은 비를 타고 내려 추억은 비를 타고 흘러
愛情伴著雨水灑落 回憶隨著雨水流走
내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요
在落下雨聲中 我又想起了你
눈물은 비를 타고 내려 기억은 비를 타고 흘러
眼淚伴著雨水滴落 記憶隨著雨水流走
굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요 비를 타고
將我堅韌的心打濕後流走了 伴隨著雨水
Eclipse歌詞
It’s Hard to say my mind
君の聲を確かめたい
Can you tell me your height
屆かずに沈むため息
If you searching for the shine
その手を離さない
きっと巡り會う
dreaming of you
遙かな旅へ
あの日の約束は
永遠の道しるべ
彷徨う時間いつかきっと會える
その日 が來るまでは
君の影で眠る
I don’t know
but I belive that coming true the day
we both know
It’s Hard to say your mind
輝く眩しい橫顏
I can tell you my own
君が許してくれるなら
If you searching for the shadow
この手を伸ばし
きっと巡り會う
dreaming of you
仆でいいなら
I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと會える
その日が來るまでは
君を見守りたい
I don’t know but I belive that we can be the one
we both know
If you seaching for the shadow
この手を伸ばしきっと巡り會う
dreaming of you
仆でいいな ら
I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと會える
その日が來るまでは
君を見守りたい
I don’t know but I belive that I’ll going you
I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna your light is gone
永久なる時間いつかきっと會え る
その日が來るまでは 君を見守りたい
I don’t know but I belive that I’ll going you
For be the one
演唱樂隊
C.N.Blue（Code Name Blue，韓文名：씨엔블루），雙吉他的四人樂隊，由一位吉他手兼主唱鄭容和，一位吉他手李宗泫，一位貝斯手李正信，一位鼓手姜敏赫組成。2009年8月19日，C.N.Blue在日本作為獨立樂隊發行首張mini專輯《Now or Never》。2010年1月14日，發行韓國mini一輯《Bluetory》，正式在韓國出道。出道後在韓國發表的所有專輯主打歌均獲得音樂節目排行榜一位。在韓國、日本、中國、馬來西亞、新加坡等亞洲國家和部分歐美國家都有一定的知名度。
