基本信息
【名稱】《愛厚帖》【年代】元
【作者】王蒙
【類別】行書,紙本
【規格】縱33.3cm,橫58.7cm
作品原文
蒙頓首再拜 德常判府相公尊契兄,恃在愛厚,輙(2)為稟白(3):友人林靜子山,吳興人,亦趙氏之甥也。讀書博學,多藝能,而未有成名。欲權於彼學中養贍,得三石米(4)足矣。用是求書專注,望介注為禱(5)。斯人年幼而多學,亦公家所當養者。王府君處意不殊此,未由晤會,萬冀調攝(6),以膺峻擢(7),不具。二月廿四日,王蒙頓首再拜,余控。作品注釋
(1)再拜:古代一種隆重的禮節,拜兩次,表達敬意。(2)輙:同“輒”。
(3)稟白:稟報。向上官或尊長報告事情。
(4)三石米:代指官位。
(5)禱:祝願,敬辭。
(6)調攝:調養身體調弄整頓。
(7)峻擢:高升。