惡魔性的來源
當年柏拉圖記載蘇格拉底被人指控有罪,罪名是腐蝕了青年人的心靈,因為他相信自己心裡的神靈而不信仰國家認可的諸神,蘇格拉底則辯解那是一種來自於內心深處的某種神秘的聲音……這種神秘性的因素被形容為daimon,後來經過歌德、托馬斯·曼等人的詮釋,用於形容天才形的藝術家,就如楚克爾所說,惡魔性是“一種不能以善惡尺度來衡量的魔力,是由18世紀末反理性崇拜的‘天才’造成的”。
惡魔性的現代解釋
惡魔性,在英語裡是demonie或daimonie。美國心理學家羅洛·梅在其通俗讀物《愛與意志》中,將惡魔性拼寫成thedaimonic。但是楚克爾卻將惡魔性寫成thedemonic。demonic的含義有兩種:一指惡魔的,邪惡的,殘忍的;二指力量、精力和智慧超人的,像一種內在的力量、精神本性那樣激烈的、有強大和不可抗拒的效果和作用的、非凡的天才的。當用作第二種含義時,為了區別,一般拼寫成dae-monic,而daemon又與daimon相同。本人覺得楚克爾的更可取。