內容介紹
《名著鏡頭英漢雙語經典閱讀:悲慘世界(第2輯)》內容簡介:維克多·雨果(Victor Hugo 1820-1885),法國詩人、小說家及劇作家,主導法國浪漫主義運動。他在法國被尊崇為著名的抒情詩人,在其他國家則以小說《鐘樓怪人》(Notre-Dame a Paris)與《悲慘世界》(Les Miserables)聞名。《悲慘世界》一書,是浪漫主義文學的代表作品。文學史家們稱其為新劇和新小說的重要先驅之一,名聲遍及全世界。從1911年第一部《悲慘世界》的影片上映至今,已有八位導演拍過這部文學名著。其中以1957年讓。保羅(Jean-Paul)所執導的《悲慘世界》最忠實於原文。小說的片段。幾乎每一個環節、每一個大小重點都被體現在電影情節中。小說的情節是這樣的。冉阿讓因偷了一塊麵包被捕,19年後出獄,走投無路的他被主教收留。他卻偷走了主教的銀器。警察逮住他後。主教並沒有把他再次送進監獄,反而又送給他一座銀制的燭台,冉阿讓受到感化,從此洗心革面奮發向上,十年後成為小鎮市長和成功的商人。這時。以前緝拿過他的警長沙威出現。一心要找他的麻煩。而他這時需要照顧他工廠里的女工芳汀。並應承了照顧她的私生女的重任。一個是改惡向善的冉阿讓,另一個是相信人一旦失足便終生墮落的警長,兩人之間的糾葛與較量推動著全劇的發展。
《悲慘世界》是以真實的事件為藍本而創作的,當時一個貧苦農民因偷了一塊麵包被判五年苦役,出獄後又因黃色身份證而不能就業,這深深觸動了雨果,他花了十七年的時間完成了這部巨著。在“作者序”中,雨果指明了創作目的:揭露法律和習俗對人的壓迫,暴露這個世界貧困如何使男子潦倒、飢餓如何使女人墮落、黑暗如何使兒童贏弱,期望這部小說能夠暴露社會問題並對其解決有所裨益。